Page 19 - AHATA

A6 LOCAL
Diaranson 11 Mei 2022

Na april 2022 Aruba a yega na un recuperacion di 108% den comparacion cu april 2019

Aruba a ricibi 101,696 bishitante “stayover” na april 2022

2022 Den Comparacion Colombia cu 2,542 bishitan- representa un crecemento
Cu 2019 te cu ta representa un grado di 143% y Colombia cu un
Oficina di Turismo, A.T.A., di recuperacion di 88% den crecemento di 1352 bishitan-
ta informa cu pa luna di april comparacion cu april 2019. te “stayover” cu ta representa
nos destinacion a ricibi un un crecemento di 114%.
total di 101,696 bishitante 2022 Den Comparacion
“stay-over”. Si compara luna Cu 2021 Mercadonan
di april 2022 cu april 2019 - 2022 ta mustra un crecemen- Norte America ta keda e
cu tabata e ultimo aña normal to mas fuerte y stabil cu 2021. mercado mas fuerte pa Aru-
di turismo, por mira cu Aru- Si compara april 2022 cu april ba y na april 2022 un total
ba a recupera 108% di locual 2021 por wak cu crecemento di 85,821 bishitante Norte
a wordo ricibi na april 2019. di 73% den cantidad di bishi- Americano a bishita Aruba.
tantenan “stayover”, for di Esaki ta 84.4% di e total di e
E tres mercadonan cu mas 58,774 bishitante pa 101,696 bishitantenan “stayover”. Na 2022 yama “Tourism Receipts”)
a destaca den e cantidad di bishitante. april 2022, Europa a trece E prome 4 lunanan di 2022 pa aña 2021 a contribui cu
turista cu a bishita na april Si compara april 2022 cu 6,972 bishitante pa Aruba, cu Aruba a ricibi un total di AWG 3,169.9 miyon den nos
2022 como tambe den grado april 2021 por wak un biaha ta 6.9% di e total di bishitan- 335,362 bishitante “stay- economia, cu ta 65.5% mas
di recuperacion den e dife- mas cu e 3 mercadonan den tenan “stayover”. Un total di over”, cu ta representa un compara cu e mesun tempo-
rente regionnan ta; Estados e diferente regionnan cu mas 6,744 bishitante cu ta repre- grado di recuperacion di 86% rada na 2020. Esaki natural-
Unidos cu 83,033 bishitante a crece den cantidad di bishi- senta 6.6% di e bishitantenan compara cu e mesun lunanan mente ta debi na e pandemia
cu ta representa un grado di tante stayover ta; Estados “stayover” tabata procedente di 2019. global di Covid-19 durante
recuperacion di 114% den Unidos cu un crecemento di Latino America; y 2.1% cual Aruba tambe a cera su
comparacion cu april 2019, di 29,560 bishitante “stay- di e total di bishitantenan Tourism Credits / Central fronteranan temporalmente
Hulanda cu 4,360 bishitante over” cu ta representa un stayover pa april 2022- cu ta Bank Of Aruba entre mita di april 2020 te cu
cu ta representa un grado di crecemento di 55%, Hulanda 2,159 bishitante, a bishita nos Di acuerdo cu Banco Cen- juli 2020. Tourism Credits a
recuperacion di 119% den cu un crecemento di 2,565 isla for di otro partinan di tral e asina yama ‘Tourism recupera cu 85% si compara
comparacion cu april 2019 y bishitante “stayover” cu ta mundo. Credits’ (anteriormente 2021 cu 2019.

Reaccion Hunta di Supervision di Hospital:

‘Si a tuma medida contra Sr. Croeze’

Hunta di Supervision di cion encuanto e incidente
Horacio Oduber Hospital cu miembro di Hunta di
(HOH) a tuma nota di dis- Directiva di HOH riba 22
cusionnan andando den di April 2022 na unda ta
medionan di comunica- haci e reproche cu no lo

Minister di Turismo a reuni

cu Schiphol Group y CEO di

AAA NV

a tuma ningun medida. proporcion cu e situacion di confiansa cu e medidanan cu
Hunta di Supervision di e caso. a tuma ta exclui ripiticion di
HOH pa medio di e reac- E comparacion cu ta wordo e mesun comportacion di e
cion aki kier duna di con- haci den medionan di comu- persona en cuestion.
oce cu esaki no ta cuadra nicacion cu dos otro caso di
cu berdad y cu si a tuma perfil halto cu a tuma luga re- Hunta di Supervision ta spera
medida contra Sr. Croeze. cientemente no ta di compara cu comunidad tin e confiansa
mirando cu e situacionnan y cu e medidanan tuma ta ap-
Na momento cu tuma me- e gravedad di e casonan ta ropia y bon evalua. Hunta di
dida esaki mester wordo haci completamente diferente y Supervision continuamente
conforme hurisprudencia cu pues tambe e medidanan cu lo keda haci todo por todo
ta semper den proporcion cu mester wordo tuma. Pero dentro di e organisacion den
E siman aki, minister Oduber a ricibi un bishita di cor- e incidente. Hunta di Super- nos como Hunta di Supervi- cuadro di concentisacion di
tesia di Sr. Kloosterziel cu ta director di Schiphol Inter- vision a tuma sumamente na sion kier enfatisa si cu nos ta tur peliger cu por presenta na
national. serio e incidente cu ta im- desaproba completamente e momento cu core bou influ-
plica sr. Croeze y a haci su incidente cu sr. Croeze tabata encia.
Tambe presente tawata e CEO di Aruba Airport Authority NV debido investigacion kico aden. Sr. Croeze na tur mo-
(AAA), Sr. Meijs. tabata e situacion exacto pa mento a duna su cooperacion M. van den Burg, Voorzitter
Durante e reunion aki a discuti e proyecto di Gateway 2030, e asina tuma medida apropia. completo y alabes a pidi su RvT.
resultado di e aña 2021 pa AAA y tambe e acuerdo di coopera- Y mester duna di conoce cu e disculpa publicamente. Hun- A. Ellis – Schipper, lid RvT.
cion entre Schiphol Group y AAA. medidanan cu a tuma ta den ta di Supervision tin pleno F. Ho-Kang-You, lid RvT.