Page 2 - bon-dia-aruba-20230120

A2 LOCAL
Diabierna 20 Januari 2023

Minister Dijkgraaf:

“Si no por mantene e status di enseñansa halto, nos tin echt un problema

hopi grandi den sociedad”

Diaranson atardi durante
conferencia di prensa, “E escasez di maestro tambe
Minister di Enseñansa di ta un problema cu ta uni nos
Aruba Endy Croes hunto y esaki ta un tema cual nos
Minister di Enseñansa a dicidi di duna e siguiente
di Hulanda, Robbert Di- stapnan hunto,” el a comenta.
jkgraaf, a elabora ariba e
conferencia anual di ense- El a sigui splica cu na Hulan-
ñansa, cultura y ciencia da nan ta wak varios elemen-
entre e 4 paisnan di reino. to. Un di esakinan ta concen-
E ministernan a duna in- tra ariba con nan por stimula
formacion tocante algun mas hoben pa bira docente,
punto di importancia cu pero tambe con nan por haci
a discuti pa mehoracion e profesion mas atractivo y un
general di e sistema di punto hopi importante; con
enseñansa. nan por mantene e docen-
tenan cu tin den enseñansa.
Minister Croes a splica cu
nan a dialoga profundamente Otro elemento cu el a señala
ariba mas o menos 13 punto y ta cu na Hulanda tin biaha e
cu e gruponan di trabou cu a problema di escasez di mae-
wordo instala pa traha e dife- stro ta varia di scol pa scol y
rente puntonan aki lo ta ocu- pa esaki, el a remarca, nan
pa den e proximo lunanan cu kier stimula e scolnan pa
e elaboracion di e temanan cu traha hunto pa asina nan por
a wordo discuti pa asina duna yuda otro resolve e problem-
e feedback necesario. anan aki.

El a remarca cu tin algun Otro punto importante cu
punto cu a haci un impresion Minister Dijkgraaf a men-
durante e reunion y un di e ciona y cu ta pasa na Aruba
puntonan aki ta e doorlicht- tambe, ta e fortalecemento di
ing rapport cu ta cla caba. El e vinculo di training y educa-
a sigui splica cu nan a ricibi cion di e docente cu e scol-
un presentacion corto di e nan pa asina studiantenan cu
doorlicthing rapporten di ta studiando pa docente por
Aruba, Sint Maarten y Cor- wak con e ta pa traha como
sou, y e meta di e rapportnan docente.
aki ta pa ariba largo plaso por
conecta e calidad basico di El a agrega na esaki cu na
enseñansa cu e mercado lab- momento cu nan caba cu nan
oral y busca un miho fluho estudio y cu nan ta trahando
den e sistema di educacion. como docente, ta esencial
tabata uno fructifero y cu nan y esaki, el a subraya, tin di haci pregunta na e mandatar- como maestro pa nan tin es-
El a menciona cu tin 13 reco- a descubri cu algun di e desa- haber cu un bon preparacion: ionan, reportera di Bon Dia a pacio y oportunidad pa sigui
mendacion cu a bin na mesa fionan principal den educa- “Aruba ya caba ta dialuna den puntra Minister Endy Croes siña, pa profundisa di nobo y
y nan lo elabora ariba e 13 re- cion ta miho pa nan aborda esaki cu e Pre-Academic Year si ya caba a tuma decision pa pa haya conocemento nobo:
comendacionnan aki pa me- nan hunto. El a indica cu nan y na Hulanda e pregunta ta loke ta e idioma di enseñansa “Asina por tin un vinculo cu e
horacion general di e sistema a haci afspraaknan concreto kico nos por haci pa laga e na Aruba. Minister Croes a estudio di docente cu ta hopi
di enseñansa. ariba esaki y un punto hopi studiantenan sinti mas na contesta cu e recomendacion importante pasobra asina un
importante cu el a enfatisa cas y guianan miho y tambe number dos den e doorlich- docente por keda desaroya
Otro punto ariba e agenda ta e punto di con e paisnan kico nos por haci pa asina nan ting rapport ta bisa cu mes- henter su carera.”
cu Minister Croes a sub- ta conecta cu otro: “Esaki por regresa nan pais bek cu ter eligi un politica linguista
raya tabata e exito di estudio ta tambe via e hobennan, e mas entusiasmo pa duna nan consecutivo. Por ultimo el a splica cu nan
(studiesuccess). Segun el a studiantenan cu ta sigui nan apoyo na comunidad y eco- ta wak tambe ariba diferente
splica na september di 2022 enseñansa na mas luganan,” nomia,” el a indica. El a splica cu nan a instala un nivel escasez pa loke ta forsa
na Universidad di Aruba, nan el a bisa. comision for di april di 2022 laboral: “Ami personalmente
tabatin un conferencia to- Un otro punto cu e Minis- di profesionalnan cu a tene ta haya cu e escasez den mae-
cante e studiesuccess y eynan Un elemento importante ter di Enseñanza Hulandes a un debate nacional henter e stro ta manera e mama di tur
tur seis isla a participa hunto cu Dijkgraaf a remarca con splica cu nan tin den comun aña. Na final di december el e escasez den e forsa laboral
cu Hulanda. studiantenan di Aruba cu ta ta pa crea un miho vinculo a ricibi un rapport prefinal y en general, pasobra si nos
bay studia na Hulanda por entre educacion y e mercado e rapport final mes lo bin riba no por haya e docentenan,
E tempo ey nan a firma un ehempel, y e studiantenan laboral, y esaki no ta sola- mesa na final di februari y cu si nos no por stimula, si nos
conclusion final, esey a wor- cu ta encontra cu desafio- y mente e mercado laboral di e informacion ey nan lo con- no por pone e calidad di edu-
do elabora y a wordo presenta bareranan, pero ta netamente awo, pero tambe e mercado tinua ariba e tema aki. cacion pa docente halto, cu
durante e Vierlandenover- e experiencianan ey ta locual laboral di futuro: “Esaki tam- tambe ta un punto cu na tur
leg y aworaki nan a crea un lo tin un impacto grandi na be nos lo traha hunto riba dje Minister Dijkgraaf a contesta cuater pais nos kier adresa, si
comision cu lo realisa henter Aruba na momento cu nan y e problema aki nos ta mir’e e pregunta di parti di Bon Dia nos no por mantene e status
e plan di mobilidad y e opor- regresa nan pais back. den tur cuater pais y mi ta tambe cu tabata enfoca ariba e di enseñansa halto, si nos no
tunidadnan cu ta wordo brin- kere cu den conhunto nos lo escasez di maestro na Aruba y por zorg cu continuamente e
da na e studiantenan. El a splica cu nan a yega na por soluciona esaki,” el a se- kico ta e alternativa riba mesa ta keda evoluciona, e ora mi
e acuerdo riba kico mas nan ñala. pa soluciona e problema aki si ta kere nos tin echt un prob-
Minister Dijkgraaf di su ban- por haci pa mehora e exito Hulanda tambe ta enfrentan- lema hopi grandi den nos so-
da a expresa cu e encuentro di estudio (studiesuccess), Durante e oportunidad pa do e mesun problema. ciedad,” el a finalisa.