Page 6 - 07o24

PAGINA 6 DIARIO DIALUNA 7 OCTOBER 2024
Desde cu a habri frontera pa barconan chikito di carga
Exportacion for di Coro te cu islanan ABC a cay cu 69.54%

‡ (VDNL GHEL QD GL¿FXOWDG SD KD\D 'LHVHO QD 9HQH]XHOD
‡ 1DQ WD UHJLVWUD WXU SURGXFWR FX WD ZRUGR H[SRUWD
registronan, un total di 5.280
ton di carga a sali for di Ven-
ezuela rumbo pa Islanan ABC.
Mayoria di esaki ta consisti di
fruta y berdura, pero tambe a
inclui material di construc-
cion, gordura, pochi di mata,
y tambe planta y demas mata.
Un producto nobo cu a wordo
inclui tambe ta pisca. Di esaki
como 8 ton a sali for di e waf di
La Vela rumbo pa Curaçao.
No obstante e variedad di
productonan aki, toch awor tin
un preocupacion. Un analisis
haci pa cu luna di September Tambe a bin cu algun barco cu kilo) a bay pa Aruba.
ORANJESTAD (AAN): Man- Coro na estado Falcon, rumbo 2024, a divulga cu e cifranan di
era por corda, tabata luna di pa Islanan ABC. exportacion a cay cu 69,54%, tabata usa waf di La Vela pa Den e mesun semester aki,
Mei 2023 cu primeramente Awor cu 16 luna a pasa, pren- compara cu September 2023. bay Curaçao, awor a cambia Aruba a importa for di rond
Curaçao a habri su frontera sa na Venezuela a check cu Ca- E motibo principal ta e prob- di waf. mundo como 53 miyon Dol-
di lama bek cu Venezuela, y mara di Comercio di La Vela lema pa e barconan aki haya Pa e prome semester di 2024, lar na producto, cu ta un suma
mesora varios barco chikito (estado Falcon) pa haya sa con Diesel pa nan motornan. Esaki for di waf di La Vela a sali significante, cual, compara cu
conteniendo fruta y berdura y e exportacion ta bayendo. tabata un dolor di cabez den 2.698 ton, di cual 2.035 ton (cu e cifranan di Waf di La Vela,
algun material mas a cuminza Juan Gotopo di Camara di e prome dos siman di e luna. ta como 75%) a bay pa Cura- ta representa un suministro di
sali for di e waf di La Vela di Comercio, a bisa cu segun nan çao, y 23% (cu ta como 630 1%.

Parlamentario Ricky Hoek (MEP):
Ombudsman ta un logro pa democracia y beneficio pa pueblo

te e reunion publico riba 23 di y haya un capa adicional di elimina ineficiencia, y preveni
januari 2023 den Parlamento, a transparencia y proteccion pa e abuso di poder.
keda cla cu oposicion no a sinti ciudadanonan." Danki na e esfuerzo
cu e institucion ta necesario na E Ombudsman no sola- persistente di MEP y Edgard
Aruba. Nan argumento di cu e mente ta beneficia e ciudada- Vrolijk, Aruba finalmente tin
sistema actual ta suficiente pa nonan individual cu ta haya su propio Ombudsman. E im-
regla cualkier tipo di reclamo. nan derecho, sino tambe ta pacto di e institucion aki sin
Otronan a pensa cu e costo fi- fortalece e democracia mes. duda lo beneficia no solamente
nanciero ta un obstaculo, pen- Transparencia y responsabili- e ciudadanonan di awe, pero
sando cu e gasto di tal institu- dad ta elementonan vital pa un tambe e generacionnan di ma-
ORANJESTAD (AAN): Na un gubernamental. cion no ta mereci. sistema democratico prospera. ñan. Un palabra di pabien y ex-
pais democratico, transparen- Sinembargo, e realidad ta cu E Ombudsman ta un horea cu ito na Sra. Jurima Bryson cu su
cia, husticia, y responsabilidad Ley di Ombudsman hopi hende na Aruba a sinti ta tende e pueblo y ta duna huramentacion como e prome
ta fundamentonan esencial pa E idea di institui un Om- nan mes impotente den nan lu- recomendacion na e gobierno Ombudsman di pais Aruba,
garantisa un gobernacion cu ta budsman no ta nobo na mun- cha pa haya husticia contra go- pa mehora nan procesonan, Hoek a finalisa bisando.
sirbi e interes di su pueblo. do. Diferente pais a adopta e bierno of un ke otro instancia
Segun Parlamentario Ricky sistema aki hopi tempo pasa, gubernamental. Por ehempel,
Hoek di fraccion di MEP: "E y hopi hende a puntra: "Pa- hende cu keho cu trato di bu-
introduccion di e institucion kico a tarda asina hopi pa rocracia, tardansa den proces-
di Ombudsman ta demostra Aruba tin un institucion man- onan gubernamental, of trato
un compromiso firme cu de- era esaki?". Aki ta caminda inhusto caminda no tabata tin
mocracia. Ombudsman ta sirbi partido MEP, bou liderazgo di un mecanismo cu por a inves-
como un baluarte di husticia y Parlamentario Edgard Vrolijk, tiga e situacionnan aki den un
defensa pa e ciudadanonan di a establece e ley pa Ombuds- manera independiente.
Aruba." man den nos sistema. Vrolijk,
Aruba, como parti di su de- hunto cu su coleganan, a iden- Beneficio pa pueblo
saroyo politico y democratico, tifica e necesidad urgente pa e E introduccion di Ombuds-
a logra un paso significante pa instituto aki na Aruba, un pais man ta cambia e dinamica aki,
garantisa e derechonan di su chikito unda hopi biaha ta sinti duna e pueblo di Aruba un bos,
ciudadanonan cu e realisacion cu e pueblo no tin un instancia un defensa, y mas importante:
di e institucion di Ombuds- cu por defende nan contra e in- un paso pa deal cu reclamo na
man. E figura di Ombudsman stancia gubernamental. un manera sigur, neutral, y efi-
ta un mecanismo independi- ciente.
ente cu su meta principal ta pa Oposicion contra Ombudsman Parlamentario Hoek a
defende e interes di e pueblo Di un punto di bista politico, agrega: "Nos tin un sistema cu
di keho di trato inhusto den no tur partido a duna apoyo na ta duna e pueblo un bos fuerte
su interaccion cu instancianan e idea di Ombudsman. Duran- den e proceso democratico