Page 9 - ARUBA BANK 11 DEC 2015

2 Djabièrnè 11 Desèmber 2015

...Sinembargo lo no bende patrimonio di pueblo...

OFERTA 2.2 BION DOLER PA

KUMPRA REFINERIA ISLA
WILLEMSTAD.- Informashonnan k u EXTRA a haña ta indiká ku un konsorsio di Lehano Kòrsou mes ta yama e
Oriente lo ta dispuesto instalashonnan opsoleto,
pa pone 2.2 bion (2.2 mil invershonistanan djafó si
mion) dòler riba mesa ta satisfecho ku e grado
pa kumpra e refineria di haltu di mantenshon,
Kòrsou. E informashon aki pero tambe e manera
ta sirkulando for di basta aktualisá ku e ekiponan
dia kaba i awor a resultá di interno ta funshonando
ta korekto, anke niun hende ku ekspertonan di nivel
ke komentá públikamente. haltu. Hopi hende no sa
Pero e tim multi-displinario ku paden den e Refineria
ku ta atendiendo futuro a hasi hopi invershon den
di e refineria ta bisa ku e parti di digitalisashon i
e no ta trahando riba mehorashon tékniko. Banda
benta di e instalashonnan di esei, kompará ku otro
pero riba un akuerdo di refinerianan, mayoria pipa
hür, eventualmente ku i tanki ta den relativamente
e kompania venezolano bon kondishon. Esei a pone
PDVSA. E akuerdo mester ku por lo ménos un di e
enserá un invershon di kompanianan a mustra
mas ku 3 mil mion florin interes, no pa invertí komo
pa e refineria por kumpli partner pero pa kumpra e
ku un medio ambiente refineria. Nan ta dispuesto
limpi. E instalashonnan ta pa pone e suma grandi aki
di pueblo i nan lo keda di riba mesa.
pueblo, asina un miembro Anke ku e komishon
di e komishon ta bisa. multi-displinario ta
Segun e informashonnan kontentu ku e oferta
ku ta sirkulá, durante e aki, ta tene kuenta ku
último lunanan diferente algun aspekto. Un di
grupo a bishitá e refineria nan ta ku e Refineria i su
pa asina mira di serka instalashonnan ku ta di
kiko ta kondishon di e Kòrsou ta bal mas ku loke
instalashonnan. Mayoria kier pone riba mesa. Banda
di e gruponan aki a keda di esei a disidí kaba ku
impreshoná pa e kalidat e refineria ta patrimonio
di e refineria. Maske na nashonal di Kòrsou. For
di despues ku a kumpra
e instalashonnan pa un
florin den añanan 80
despues ku Shell a bai, tur
gobièrnu di turno a honrá e
prinsipio ku e refineria i tur
instalashon, inkluyendo
Bullenbaai ta di pueblo di
Kòrsou. E komishon kier
evitá den e fase aki pa tin
diskushon ku ta desviá for
di e tema. Importante ta pa
hasi e kambionan nesesario
i pa mantené e refineria pa
Kòrsou den futuro pero ku e
kambionan fundamental ku
mester hasi pa loke ta trata
polushon i molèster, manera
e enkargo ku nan a haña ta
bisa.
E interes pa pone un
suma kuantioso asina
aki riba mesa sinembargo
ta fortifiká e tim den e
pensamentu ku kontrali na
e persepshon ku hopi biaha
ta biba, e refineria di Kòrsou
no ta “bieu” i “opsoleto”
manera hopi biaha ta yam’é.
“Si esei tabata e kaso lo no
tabatin un oferta grandi
asina pa kumpr’é”, asina a
bin dilanti.
E trabounan ta siguiendo

Sigui lesa pagina 46