Page 2 - AHATA

PAGINA 4 DIARIO DIASABRA 24 SEPTEMBER 2022

Frans Ponson di Comerciantenan Uni Aruba:
Tin un mal percepcion den comercio di keda mantene e

prijsnan halto a pesar cu mundialmente prijs a baha

ORANJEST AD Ponson a sigui mentalidad ey, pueblo
(AAN): Frans Ponson bisa cu manera e prijs mester ta na altura di wak
di Comerciantenan Uni baha. por ehempel, e prijs bon unda e ta cumpra.
Aruba (CUA) a elabora di container na China a Pero un comerciante cu
riba e ultimo desaroyonan bay na un prijs absurdo di ta haci esey, e no ta kere
pa loke ta comercio na $20 mil dollar y aworaki cu e ta bay bende facil, a
Aruba. ta bahando yegando na remarca. Prijsnan
El a splica cu pa loke casi $10 mil dollar, pero e a subi rond mundo, pero
ta prijsnan, por ehempel, tabata hopi menos. si e prijsnan baha mester
pa e comerciantenan, si Prijs di e baha prijs regionalmente

e prijsnan ta fluctua, e ta productonan cu ta bin pasobra no por mantene
fluctua cu ne. Nan tabata di eynan, e retailnan prijsnan halto pa pret,
tin prijsnan cu a duplifica tambe ta bahando. “Si un pasobra esaki por trece
y a bin bek normal. Tin comerciante dicidi cu e ta como consecuencia cu lo
prijsnan cu a subi y ta bay tene prijs halto, ami mester bay cera e negoshi,
baha. ta bay coy mi prijs bah’e, Frans Ponson a señala.
El a bisa cu e no anto e ora ey e no ta bay
por papia pa tur sector bende”, a splica.
pero mayoria sector si un Esaki ta un mal
no baha e prijs y otro baha percepcion di keda
e prijs, “abo no ta bay mantene e prijsnan halto.
bende”. E comerciante cu tin e

Polis a mira huma y a

resulta cu auto tabata
burn-out wiel

ORANJESTAD (AAN): Diahuebs atardi net ora cu un unidad
di Polis di Santa Cruz ta pasando den area di Rotonde di Pa-
radera, nan bista a bay den direccion di Nuñe y nan ta mira
huma ta bay halto.
Mesora e patruya a bay direccion di Nuñe pa check kico ta
pasando. Nan a yega den area eybanda y a papia cu un ha-
bitante. El a bisa cu no ta trata di un candela, pero mas bien
ni 4 minuut pasa, un auto atrobe ta molestia tur hende den e
caya di Paradera pa Nuñe ta burnout, revv motor, y drift riba
caminda.
Pues no ta trata di ningun tipo di candela di mondi of di cas.
Ta djis un hende tabata burn rubber riba caminda cu su auto.
Polis no a topa cu e auto pa hala atencion di e chauffeur.