Page 10 - AB

AWEMainta Diabierna, 23 September 2022

Every life is noted and is cherished,

and nothing loved is ever lost or perished.

Her wings were ready, but our hearts were not… He will cover you with his feathers.
It is with deep sadness we announce the death of our He will shelter you with his wings
beloved Mother, Grandmother, Sister, Aunt and Friend. She His faithful promises are your armor and protection
died peacefully at the age of 89 Psalm 91:4

Cu inmenso tristsa na nos curason,
Muriel A. Simon nos ta participa fayecimento di nos:
Mama,wela,ruman y tanta stima
Better known as (Tante) Sixta or Oma
*10 April 1933 - †21 September 2022
Marieta Filomena

Date and place of condolences will be Tromp
announced later
Miho conosi como:Jeta
*3 april 1951 - †20 sept 2022

Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo: 23 “Dios ta amor... y amor ta Dios, maske mi no ta na e mundo
aki, tur dia lo mi ta banda di boso Curazon, mi por stens di loke
Cu profundo tristeza pero agradecido pa tur loke cu E a nifica Señor ta hasi”
pa nos, nos ta participa fayecimento repentino di nos kerido Salmo 33
tata, ruman, opa, primo y omo:
Cu dolor na nos curason, nos ta participa
Adolph Oswald fayecimento di nos ser stima:

Oehlers Hyacintho F. Kock

Mihor conoci como: “Dino” Cariñosamente yama “Chinto”
*05-04-1934 - †19-09-2022 *10-09-1934 - †20-09-2022

Acto di entiero lo wordo anuncia Acto di entiero lo wordo anuncia
despues. despues

Militarnan ta brinda asistencia durante tormenta tropical

WILLEMSTAD - Autoridadnan local di Corsou a haci un cu pa motibo di awasero torencial, varios parti na Corsou no
peticion na Defensa, pa brinda sosten militar. E sosten cu a tabata accesibel cu vehiculonan normal. Defensa den tipo

ser pidi ta e resultado di e ola tropical cu segun ta spera lo di situacionnan asin’aki por brinda asistencia na Cuerpo
trece cu n’e awasero pisa, mal tempo. Hunto cu esaki lo bini Policial di Corsou den areanan dificil pa alcansa. Den esaki
un grado halto di molester tal como inundacion y cayanan Defensa tin aun mas material den caso di yudansa agudo di
intransitabel. E sosten ta consisti di sosten militar suave, pa emergencia, cu lo por ta util.

medio di entrega di transporte y asistencia di emergencia
cu lo ta stand-by. E asistencia ta valido di diahuebs 22 di Siman pasa Defensa a duna asistencia na Islanan Ariba,
september 19.00or te cu e siguiente anochi 23 di september durante tormenta FIONA. Aki tambe tabata trata di asis-
19.00or. tencia militar pa medio di sosten di transporte Policial. E

Defensa tin disponibel vehiculonan cu por core den areanan asistencia na autoridadnan civil ta un di e tres tareanan
dificil pa yega. Durante e depresion tropical Bonnie a resulta mayor di Defensa den Region Caribe Hulandes.

28