Page 32 - FUND LOTTO

A29
servicio Diamars 5 December 2017

Oficinanan di IBiSA lo ta Centro di Bario Brazil ta trece

cera awe pa motibo di luto actividad bek den bario

ORANJESTAD - Instituto Biba Saludabel y Activo,
IBiSA ta informa na publico cu su oficina principal
situa na Frankrijkstraat 1, Oranjestad y IBiSA Sport
Centrum San Nicolas, situa na Dr.Schaepmanstraat
52 na San Nicolas, lo ta cera mita dia, awe dia 5 di
december for di 11.30 am. Esaki pa motibo di luto,
segun e relato cu nos a ricibi.

Tambe IBiSA kier informa cu a cancela tur actividad di
deporte escolar riba dia 6 di december pa luto nacional.

HammerSharks ta organisa

try-outs Little League

ORANJESTAD - Organi- mes pa por sigui desaroya e
sacion di HammerSharks muchanan. Tur mucha ta bon
lo ta organisando tryouts bini y lo no wordo nenga e
preparando pa e tempo- oportunidad pa siña y alabes ORANJESTAD - Centro su propio Gym, unda un po caba riba dje ta: pa con-
rada di Little League 2018, disfruta di e deporte di base- di Bario Brazil ta bay or- gran cantidad di miembro ta huntamente cu schoolnan
asina nan ta laga sa den un ball. ganisa mas actividad so- acudi pa entrena y keda den den bario stimula pa trece mas
relato cu nan a manda. Si bo yiu,sobrino, nieto of cial , deportivo y cultural bon condicion. Tur dialuna y hoben hunto cu nan mayor-
amigonan di cas ta gusta e pa e union familiar den diaranson 6.30 pm tin les di nan den Centro di Bario Bra-
Nos organisacion ta ofrece deporte di baseball y ta inte- bario, asina nan ta laga Zumba y Soca Freestlye. zil. Ya caba a haci un bishita
baseball recreativo y competi- resa pa join un team serio y sa den un relato cu nos a na tur e schoolnan den bario,
tivo, cual ta algo comun den cu coachnan cualifica esaki ricibi. Den CBB tin les di cushi- a papia cu cabesante di cada
paisnan mas grandi y ta un ta e chens. E unico rekisito ta namento pa mucha. Inten- school pa conhuntamente
necesidad pa nos isla tambe. cu e yiu mester tin smaak y ta Centro di Bario Brazil algun cion ta tambe pa cuminsa organisa diferente actividad
Baseball ta un deporte hopi dispuesto pa siña e deporte, luna pasa a reenforsa su di- Januari cu Agricultura pa deportivo y social pa mayor
popular na Aruba, muchan- cu ta yuda entre otro na forti- rectiva, pa traha riba e dife- mucha. Pronto tambe les di y Yiunan.
an ta entrena y desaroya no fica e hungado su disciplina y rente plan cu tin riba mesa, computer, weganan di vol-
solamente fisicamente, pero ta siña traha den team. na bienestar di e famia den leyball y trefbal. Den CBB Otro proyecto importante ta
tambe mentalmente, e relato HammerSharks tin team- bario. Intencion ta pa sigui tin mesanan di Ping Pong bay haci, ta un ‘Encuesta’ (cu
ta sigui bisa. nan den diferente edadnan di organisa diferente e activi- cu ta wordo masha hopi uza. sosten di departamento So-
“Nos muchanan ta have fun categorianan, diahuebs awo dadnan social, cultural y de- Tambe tin programa pa yuda cial) den bario pa haya mas
ora di training y ora di wega, dia 7 di december entre 4.00 portivo. Por ehempel cu we- esunnan cu kier cana y core informacion kico e habitan-
gana of perde. Esey ta algo cu – 7.00 lo tin tryouts pa e cat- ganan den bario riba dianan pa nan salud etc. E organi- tenan ta desea den bario.
nos ta enfoca ariba dje traves egoria 13/14 y den januari lo nacional. Tambe sigui en- sacionnan deportivo manera Den e dianan binidero prome
di e coaching staff. Nos or- resumi cu tryouts pa e catego- grandece e Parada Folklore/ Baseball y Futbol ta un tre- cu aña cambia ta bay tin dife-
ganisacion ta traha semper rianan5/6 y 7/8. Muchanan di Cultural, asina sigui trece bek mendo aporte den bario, ya rente actividad di gran balor
cu e mucha nan na prome 13 y 14 aña biba den e area di e sintimento profundo di nos ta haciendo hopi na desaroyo den Centro, manera:
luga, nos coachnan ta serio, Noord y Oranjestad un parti cultura di antes. di hoben y adulto. 7 dec : Copa Aruba di Ping
cualifica y cu hopi dedica- ta keda cordialmente invita pa Pong,
cion y amor pa e deporte di pasana veld di Calabas pa un Otro actividad cu ta bay sigui E veld di yerba artificial ta 15 dec: Re- encuentro di tra-
baseball”, Gregory Milano, tryout. engrandece ta e popular wega wordo bon uza, pero actual hado nan cu a yuda CBB,
president di e organisacion ta Pa mas informacion y reg- ‘Mens Erger Je Niet LIVE’, mester drecha e luznan solar 17 dec: Hadrey di Fama y
elabora. istracion por yama of what- cu ta wordo hunga durante cu no ta funciona optimal. Baluarte di bario.
Recientemente un gran may- sapp: 592-9280. Contact nos henter aña den C.B.B. Hopi 27 dec: Dande den Centro.
oria di nos coaching staff a via nos FacebookHammer- famia y coleganan ta topa otro Centro di Bario Brazil ta
atende e coaches clinic or- sharks Baseball Organisation den un forma alegre y inter- bishita tur school den bario Esunnan cu kier coopera cu
ganisa pa Baseball Aruba, cu of e-mail: hammersharks- cambia durante di e wega. E proyecto mas grandi cu Centro di Bario Brazil , por
e meta pa sigui desaroya nan baseball@gmail.com Recientemente CBB a habri CBB ta trahando algun tem- yama: 584-6500 of 594-6862

Volunteer of the year award posponi pa CEDE Aruba

ORANJESTAD - CEDE a wordo proclama como dia ceremony. Nos ta haci peti-
Aruba ta laga sa na Pueblo nacional di luto. cion na tur organisacion pa
cu nan ta pospone e even- informa boso boluntario di
to ‘volunteer of the year Esaki en conexion cu e en- aña. Asina tur organisacion y
award ceremony cu mes- tiero di e dos muchanan Ris- persona cu ta desea esaki por
ter a tuma luga dia 6 di de- handroh Richard Anastacia y atende e entiero.
cember. E evento lo tuma Roshandrick Eugene Frans,
luga dia 11 di januari 2018. cu a fayece recien den circun- CEDE Aruba ta pidi tur or-
Esaki segun un relato cu stancianan hopi tragico. ganisacion pa marca e fecha
nos a haya. den e agenda di 2018.
Despues di a evalua e desar-
Manera Gobierno a anuncia oyo nan aki, CEDE Aruba ta Den e dianan aki lo informa
recientemente den media informa tur organisacion y tur organisacion cu mas de-
nan di comunicacion, di- boluntario cu nos ta pospone taye.
aranson, dia 6 di december e volunteer of the year award