Page 41 - ATA
P. 41
Keintura geel (gele koorts) ta un enfermedad viral den hende humano cu ta
wordo transmiti door di “Aedes aegypti” y otro especienan di sangura. E ta un
virus peligroso y por hasta causa morto si no wordo vacuna contra esaki. E
vacuna aki ta duna protecion na e ser humano dor di crea imunidad contra e
virus aki. Un dosis di e vacuna aki ta suficiente pa proteha e ser humano pa
bida largo contra e virus.
A base di e maneho nobo aki e ta obliga turistanan cu ta biaha pa Aruba cu ta
procedente di paisnan cu ta cai den e lista di paisnan cu riesgo halto pa cu e
virus aki, pa vacunanan mes prome cu drenta Aruba. E ta obligatorio pa
demostra na imigracion un certificado di vacunacion contra keintura geel
manera e personanan aki baha foi avion na aeropuerto prome cu drenta Aruba.
E certificado aki ta obligatorio pa hendenan y turistanan cu ta biaha pa Aruba
riba 9 luna di edad, cu ta procedente di paisnan cu ta cai den e lista di paisnan
cu riesgo halto pa e virus di keintura geel.
Aruba ta un di e poco islanan den Caribe cu no tin e maneho aki ainda. Por
ehempel na Corsow, Boneiro, Saba, St. Eustatius y tur e islanan ariba ja caba
esaki ta wordo enforsa pa tur e hendenan y turistanan cu ta biaha pa e islanan
aki cu ta procedente di e paisnan cu ta cai bou e lista di paisnan cu riesgo halto
pa transmiti e virus aki.
Dia 1 di maart 2018 e maneho nobo aki lo wordo implementa dor di
Departamento di Salubridad Publico y ya a informa e maneho aki
detayadamente na tur departamentonan di gobierno concerni y tambe na tur e
“stakeholdersnan”. Pa cumpli cu esaki Departamento di Salubridad Publico
(DVG) ta trahando di serca cu IASA (y departamento di imigracion), ATA, y
Departamento di Aviacion Civil. E departamentonan aki di gobierno a comunica
e maneho nobo detayadamente na lineanan aereo y tur esnan concerni
incluyendo AHATA, ACT, AAA. E lista di paisnan cu tin riesgo halto pa
transmision di e virus aki ta disponibel dor di Departamento di Salud Publico. Pa
mas informacion por tuma contacto cu Departamento di Salud Publico na
telefoon 522-4200.