Page 15 - ARUBA BANK
P. 15

A22    bistA politico
                   Diamars 13 maart 2018
             Parlamentario Marlon Sneek(AVP):
                                            ‘Promesa cu lo soluciona financia publico


                                                 den 30 dia  despues di 100 dia nada’

                                                                                                                                ta  tin  un  0+  cu  a  cuminsa
            ORANJESTAD  -  Pro-                                                                                                 spaar,  pues  ta  di  ki  desaster
            grama  di  partido  MEP                                                                                             gobierno  di  MEP  ta  papia,
            durante di campaña elec-                                                                                            pero nan kier insisti pa crea
            toral,  ta  mustra  riba  pa-                                                                                       un situacion cu no ta existi pa
            gina 36 cual programa di                                                                                            asina nan por hasa medidan-
            partido a carga e nomber                                                                                            an cu tin prepara pa pueblo.
            di nos vision ta e solucion                                                                                         Mesun cos a haci na 2001, ki-
            caminda por lesa e plan di                                                                                          tando  indexering  entre  otro
            partido MEP pa atende cu                                                                                            te ora cu pueblo a subi caya
            problema di financia pu-                                                                                            pa haya esaki bek.
            blico di Aruba.
                                                                                                                                AVP den un situacion di un
            Lider  di  fraccion  di  AVP,                                                                                       economia  di  -12%,  un  des-
            Marlon Sneek ta mustra cu e                                                                                         empleo di 15%, nos a traha,
            mensahe cu MEP a hiba  pa                                                                                           a duna e trahadonan publico
            pueblo, ta bisa cu den 30 dia                                                                                       tur sorto di cos cu nan mes-
            nan lo tin solucion pa tur cos                                                                                      ter a haya, sin cu nan mester
            y mientras tanto mas cu 100                                                                                         a subi caya.
            dia  a  pasa  y  pueblo  no  por
            mira nada di e plan aki.                                                                                            Awe  MEP  ta  yega  den  go-
                                                                                                                                bierno,  incapaz  pa  haci  algo
            “Unico  cos  cu  gabinete                                                                                           como gobierno ya cu ta im-
            Wever Croes ta bisa cu nan                                                                                          posibel  cu  nos  tin  un  pais,
            tin  cu  bay  wak  si  Hulanda                                                                                      cu  un  minister  di  Labor,
            ta contento cu e plan, tin cu                                                                                       un  minister  di  Economia  y
            bay manda puntra pero te dia                                                                                        e  minister  encarga  cu  e  re-
            di awe pueblo no por tende   pueblo.                      Na añanan 80 tur hende por   nan slogan ta bisa, sin miedo.  fineria, por sinta 100 dia na
            kico nan ta bay haci.                                     corda  plan  di  rescate  cual   MEP  mester  bisa  pueblo
                                         No ta bisando pueblo kico ta   plan ainda ta valido te awe ya   kico bo tin prepara p’esey no   Aruba, sin subi un avion pa
            Loke  si  nos  por  mira  ta  cu   bay pasa ya cu esey ta e reali-  cu cualkier gobierno cu sinta   keda sconde caminda tur si-  yega Houston of Venezuela,
                                                                                                                                pa puntra Citgo ki ta nan in-
            medidanan ta na caminda, ya   dad caminda nos ta mira un   kier bay traha hotel pa logra   man nan ta crea e impresion   tencion cu pais Aruba.
            cu nos por mira den tur pre-  minister cu ta mas preocupa   un ‘spin off’ cu ta parti di e   cu nan a haya un desaster y
            sentacion,  buscamento  un   cu  cultura  cu  cualkier  otro   plan di rescate aki den añan-  un pais cu no ta sirbi.  E  ta  gewoon  imposibel,  ya
            asina yama ‘draagvlak’ pa nan   di e carteranan cu e tin. Tur   an 80.                                              cu a caba di drenta gobierno
            por drop e medidanan.        caminda por mir’e bunita ta                               Na 2009 gobierno di AVP a
                                         parti plakkaat, ta parti premio   Ora nos a drenta na 2009 nos   haya e pais aki cu un econo-  nobo, bo no sa tur cos pero
            Nos a sinta cu diferente in-  pero no ta bin dilanti y papia   a  haya  refineria  cera  y  AVP   mia  cu -12% y net nan kier   bo  no  ta  busca  contacto  cu
                                                                                                                                un partner cu lo mester bay
            stancia manera IMF  y otro   di financia.                 a goberna sin medida y awe   papia  awor  di  desaster.  A   garantisa  un  crecemento
            instancia  cu  nos  a  reuni  cu                          nos ta haya un partido MEP   haya e pais aki cu un fondo   economico pa bo pais, y boso
            nan,  nos  a  haya  e  mesun   E impresion cu nan ta insisti   ta  drenta  gobierno  y  unico   di SvB  na werki, un fondo   ta sinta warda te dia cu e bin
            grupo di CAft a bisa bon cla   pa crea ta cu nan a haya un   cos cu nan tin den nan cabes   di APFA cu un ‘dekking’ bou   cerca  bo  pa  bisa  si  e  ta  bay
            cu nan ta mira un bon pakete   pais na werki, pero aki tin cu   manera semper e partido aki   di 60%, di kico nan ta papia   sigui, of slowdown of ta bay
            di  medida  na  caminda  pa  e   bisa cu AVP a goberna e pais   sa haci, ta medida     ya cu awor nan a bin haya un   stop, ta algo increibel”, lider
            pais aki y nos ta lamenta cu e   aki  como  partido  den  gobi-                        APFA  cu  tin  un  cobertura   di  fraccion  di  AVP,  Marlon
            gobierno cu number un riba   erno,  dos  periodo  di  gober-  E parti mas tristo ta cu nan   riba 102% .            Sneek a declara.
            su agenda como transparen-   nacion sin refineria.        no tin un plan di maneho sin
            cia, no ta transparente cu nos                            medida y ta haci esaki manera   Nan a haya un SvB cu has-


            Parlamentario Alan Howell(POR):
                                ‘No tin tempo pa drumi’





             ORANJESTAD  -  Parla-       Ta  trata  di  un  proyecto  cu
             mentario di partido POR,    actual minister Bikker tabata   Den e cuadro aki sr. Howell
             Alan  Howell  ta  duna      cargando y pushando pa hopi   a indica cu fraccion di POR a
             di  conoce  cu  a  pesar  cu   aña, for di tempo cu e tabata   tuma nota cu minister Odu-
             Citgo  no  ta  dunando  re-  den oposicion, y awe bou un   ber  a  firma  un  acuerdo  di
             sultado  positivo,  tin  otro   liderazgo  nobo  ta  mirando   traspaso  di  e  tereno  pabou
             luz na horizonte special-   luz di dia.                  di Citgo. E ta di opinion cu
             mente pa San Nicolas.                                    e  desaroyo  aki  sigur  ta  un
                                         Loke  ta  haci  e  proyecto  aki   boost  pa  nos  pais  y  special-
             E ta referi aki na e anuncio   mas  interesante,  segun  Alan   mente pa oportunidadnan di
             haci  siman  pasa  unda  cu  a   Howell  ta  cu  e  puerto  di   trabou  y e economia na San
             informa cu ministernan An-  Aruba  lo  ta  na  San  Nicolas   Nicolas.
             din  Bikker  (POR)y  Otmar   y  ya  caba  pais  Aruba  a  haya
             Oduber(POR) hunto cu go-    e  tereno  unda  esaki  lo  por   “Mi  ta  para  strong  strong
             bierno en general ta pushan-  wordo desaroya. Cu otro pa-  como  representante  di  San
             do duro pa cu e proyecto di   labra, pasaheronan lo baha y   Nicolas  y  como  parlamen-
             Fast  Ferry.  E  proyecto  aki   subi na San Nicolas, trecien-  tario  tras  di  e  proyecto  aki.
             ta encera un ferry cu lo co-  do  un  desaroyo  economico   Together we can make it bet-
             necta e islanan Aruba, Cor-  diferente  pa  nos  pueblo  di   ter",  Alan  Howell  a  finalisa
             sou  y  Bonaire  diariamente.   San Nicolas.             bisando.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20