Page 10 - AWE0906
P. 10
Diahuebs 9 di Juni 2022
POLITICA
Accion 21 a entrega iniciativa di
ley pa matrimonio di mesun sexo
undialmente nos ta celebra juni como
“MLuna di Orguyo pa comunidad LGBT+.
E celebracion anual ta conmemora e Stonewall
Riots cu ta marca e comienso di e movemento
internacional pa derechonan igual pa esnan cu
ta forma parti di un minoria sexual incluyendo
lesbiana, gay, bisexual, transgenero etc. Igualdad
huridico y di oportunidad pa esnan LGBT+ ta
un derecho humano ya caba estableci den
mayoria di paisnan avansa,” esaki Parlamentario
di Accion21 Miguel Mansur ta splica den un
declaracion cu el a manda pa prensa.
Historia
Aruba su mesun movemento di igualdad pa
esnan LGBT+ a cuminsa na 2006 cu e caso
Oduber-Lammers, un pareha lesbiana Arubano-
Hulandes casa na Hulanda, cu a tuma accion
legal pa por registra nan matrimonio localmente.
Na 2007 hues a dicta cu Censo/Registro Civil e ceremonia oficial a tuma luga na
lo mester registra e matrimonio Hulandes di e Stadhuis. Na e momento ey e trayecto
residentenan Arubano pero e victoria a keda legal lo cuminsa y e concepto
simbolico paso e no a otorga ningun derecho Actualidad lo ser manda inmediatamente
adicional. pa Raad van Advies cu lo tuma
Actualmente parehanan di sexo mas o menos seis siman pa
Na 2016 ex-Parlamentario Desiree Croes a diferente por scoge entre union evalua y despues duna nan
propone un amienda pa introduci union civil civil of matrimonio si nan kier tur e recomendacionnan.
(geregistreerd partnerschap) cu e mesun derecho y beneficionan cu e ultimo
derechonan di matrimonio pa tanto parehanan ta otorga. Sinembargo, parehanan Despues, a base di e
di mesun sexo como esnan di sexo diferente. di mesun sexo ta limita na un union recomendacionnan di Raad van
Parlamento di Aruba, cu 11 voto na fabor, a pasa inferior sin tur e derechonan di Advies, e ley por ser modifica
un amienda di consenso creando union civil pero matrimonio como unico opcion y manda bek pa Raad van
sin e derechonan igual na matrimonio. Aruba su asina hancrando discriminacion. Advies pa un di dos evaluacion
Parlamento tabata e prome organo legislativo Beneficionan incluyendo asuntonan of lo keda na Presidente
den Caribe pa aproba union civil pa parehanan fiscal (impuesto), servicionan social di Parlamento pa yama un
di mesun sexo. y hopi mas no ta alcansabel pa reunion publico pa trata e ley.
parehanan den un union civil y
Na 2021, Parlamento di Aruba cu 17 voto na herencia por unicamente wordo “Nos ta spera cu prome cu fin
fabor, a aproba implementacion di cambionan na estableci atrabes di un acto notarial. di 2022, Parlamento di Aruba lo
nos codigo civil (burgerlijk wetboek) incluyendo haya e oportunidad pa debati
introduccion di union civil. Desde 1 september Na juni 2022 como parti di riba apertura pa matrimonio
2021 parehanan di mesun sexo y esnan di sexo celebracionnan di Luna di Orguyo, un pa parehanan di mesun sexo.
diferente por registra un union civil na Censo iniciativa di ley pa habri matrimonio E cambio historico aki ta uno
pero ambos ta keda falta e mesun derechonan pa parehanan di mesun sexo lo
civil cu matrimonio ta otorga. Dia 14 di october ser presenta. E Miembronan di increiblemente importante pa
2021, pareha van der Biezen-Cordoba, a marca Parlamento iniciador di e ley lo firma tur e beneficionan cu e ta trece,
historia como e prome pareha di mesun sexo pa e concepto y entrega e legislacion na specialmente pa e salud fisico y
entama un union civil na Aruba, celebracion di Presidente di Parlamento y Griffier. mental di e comunidad LGBT+.”
10