Page 18 - MIN JUS NOV 20, 2015
P. 18
22 AWEMainta Diabierna, 20 November 2015
Casa Cuna ta
tene su tremendo
Christmas Bazaar
E meta di e bazaar ta pa recauda fondo
pa cumpra un bus nobo
STICHTING CASA Cuna Progreso aki cu e trabou cu e Tur esnan cu cumpra ticket p’e premionan
Stichting ta realisa grandi mester corda cu nan mester ta presente
(SCCP) ta anuncia nan tradicional Christmas na bienestar di un pa por reclama e premio. Durante henter e
Bazaar cu ta tuma lugar e aña aki den luna di grupo di mucha cu mester haya e cuido evento lo bay tin musica di DJ y Gaita pa hinca
november. E meta di e bazaar aki ta na prome necesario. Manera ta un tradicion ta bay tur e bishitantenan den ambiente di Pasco.
lugar pa yuda recauda fondo pa logra yega na tin e famoso mercado di purga cu diferente Esaki ta un bon oportunidad pa ciudadanonan
un bus nobo pa transporta e muchanan pa scol, articulonan pa baby, mucha y hende grandi cera conoci cu e trabou cu ta wordo haci na
nan actividadnan, docter, etc. na prijs di baca flaco. Casa Cuna, cu ta un stichting cu ta depende
SCCP ta un internado pa muchanan entre 0-8 Tambe ta bay tin na benta cuminda cu un pa un gran parti riba donacion di comunidad.
aña cu su meta ta pa cuida y guia muchanan menu di Pasco manera calacuna, ham di Pasco Den e Huki di Amigonan di Casa Cuna por haya
cu pa un of otro motibo no por biba na cas y pa hunto cu aroz y berdura. informacion con un ciudadano por yuda cu un
duna sosten temporal den guia di e mayornan. contribucion of apoyo pa haci un diferencia den
Trahadonan y boluntarionan a uni pa organisa P’esnan cu ta interesa y kier cumpra nan ticket bida di e muchanan. Esaki no necesariamente
un biaha mas nan bon conoci Christmas Bazaar tempran por pasa na casa cuna entre 8or di mester ta un contribucion financiero, pero n’e
cual lo tuma lugar e aña’ki riba diasabra 28 mainta pa 6 or di atardi, tambe lo tin snacks, Huki aki lo duna tur informacion necesario.
di november for di 4’or di atardi pa 9’or di bolo y hopi mas. Na Bar ta ofrece refresco, Directiva di Stichting Casa Cuna ta manda
anochi. Portanan di Casa Cuna lo habri pa awa y juice. Lo bay tin Kid’s Corner, Huki un invitacion na henter pueblo di Aruba pa
ricibi bishitantenan cu kier contribui di e forma di Amigo nan di Casa Cuna, Health Corner, reserva algun ora rib’e fecha di 28 di november
Candy Corner, Gift Corner y nan tremendo rifa pa bishita e famoso Christmas Bazaar di Casa
cu diferente premionan. Cuna hunto cu famia.
En coneccion cu dia Interncional di derecho
di Mucha FLG ta organisa un charla:
“E lucha contra
abuso sexual di
mucha ta sigui”
EN CONECCION cu dia en general. Lo bay tin un orador y pa e di dos anochi Sra. Shaska tambe termino largo pa un pais
di Corsou den persona di Sra. Kock. Tambe lo bay delibera riba como tambe p’e mucha mes y su
Interncional di derecho di Mucha Coraline Kooistra Presidente con investigación nan ta cana aki famia. E charla lo ta di 7’or pa
FLG ta organisa un charla dia 20 di STG. Kindermishandeling di na Aruba Sra. Amalin Flanegin, 9’or di anochi y ta completamente
y 21 di november. Corsou. Di Aruba lo bay tin un Abogado (retira). Lo bay papia gratis. Esnan cu kier participa por
Esaki lo tuma luga den Aula di ortopedagogo e prome anochi den rib’e consecuencia cu abuso sexual tuma contacto cu Lisette mes na
Fantastic Gardens na Bushiri. persona di Sra. Rochelin De Cuba tin riba termino corto y como 5629820.
Ta haci un invitacion pa Aruba
