Page 4 - WEB

Antilliaans Dagblad Dinsdag 28 november 2017 9

Economie

Kosten ambtenaren Aruba stijgen

CAft wil weten hoe aannamebeleid
past binnen vacaturestop

Van een onzer verslaggevers

Oranjestad - De gerealiseerde ambtelijke personeels-
lasten op Aruba, dat wil zeggen de personeelsuitgaven
plus de werkgeversbijdragen, zijn tot en met het derde
kwartaal dit jaar 9,2 miljoen florin hoger dan dezelfde
periode in 2016.

Dat meldt het College Aruba eerste drie kwartalen van vorig In de eerste drie kwartalen van 2017 zijn per saldo 187 personen in voltijdsdienst aangenomen bij de
financieel toezicht (CAft) op ba- jaar (101,7 miljoen). ,,Op basis
sis van de uitvoeringsrapportage van het seizoenspatroon van de overheid van Aruba. FOTO ARTHUR DOWERS
van Directie Financiën. In deze afgelopen jaren zou deze uitga-
rapportage wordt aangegeven venpost ultimo 2017 een forse vooralsnog in lijn met de begro- ba vastgestelde begroting wordt joen. Dit betekent dat in het vier-
dat er per saldo 187 fte’s (fullti- overschrijding laten zien”, ver- ting te lopen en dus niet voor voor het gehele jaar uitgegaan de kwartaal 2017 het positief sal-
me equivalents, personen in vol- wacht de toezichthouder. significante mee- of tegenvallers van een tekort op de exploitatie- do op de exploitatiedienst 86,3
tijddienst) zijn aangenomen in te zorgen. dienst van (maximaal) 85,1 mil- miljoen zal moeten bedragen.
de eerste drie kwartalen van De (vorige) Arubaanse rege-
2017. In de uitvoeringsrapporta- ring heeft echter aangegeven dat Alle gerealiseerde kosten op Kapitaaldienst
ge is ook aangegeven dat dit past door het tijdig vaststellen van de de exploitatierekening komen
binnen de voorwaarden en re- begroting een groter deel van de uit op 1.034,6 miljoen florin. Dat Op de kapitaaldienst van joen verstrekte studielenin-
gelgeving rondom de stringent uitgaven aan het begin van het is de stand per ultimo septem- Aruba is in de eerste drie gen betreft. Voor studielenin-
aangehouden vacaturestop. jaar zijn gemaakt. Bovendien ber. De brief van het CAft is van kwartalen 37 miljoen florin gen is 35 miljoen begroot op
zouden nog nagekomen ver- 24 november en is gericht aan aan ontvangsten binnenge- de kapitaaldienst, maar de
,,Het CAft verneemt graag op plichtingen in de eerste maand de nieuwe minister van Financi- komen. Hiervan is 24,3 mil- verwachting is dat minder
welke wijze dit aannamebeleid van de verplichtingenstop, afge- ën, Xiomara Ruiz-Maduro joen afkomstig uit afschrij- uitgaven nodig zullen zijn.
past binnen een vacaturestop”, lopen september, zijn binnenge- (MEP). Zij heeft naast Financiën vingen en 3,2 miljoen uit Al met al sluit de kapitaal-
schrijft voorzitter Raymond Gra- komen, maar worden deze voor ook Economische Zaken en Cul- lokale kredietaflossing, met dienst na drie kwartalen op
dus van het college. ,,Al met al is het laatste kwartaal lager ge- tuur in haar portefeuille. Voor- name terugbetaalde studiele- een positief saldo van 9,1
er, mede door deze aannames, schat. Vorig jaar is de verplich- zitter Gradus feliciteert haar met ningen. miljoen. Over heel 2017 is
een tegenvaller op de perso- tingenstop pas in oktober begon- haar benoeming tot minister en Het restant van 9,7 miljoen begroot dat de kapitaaldienst
neelslasten te verwachten.” Het nen, waardoor vergelijking van wenst Ruiz-Maduro, die voor- komt uit hoofde van verkoop een overschot zal hebben van
CAft adviseert de nieuwe Aru- de patronen niet op zou gaan. heen Statenlid was, succes toe in van onroerend goed, en is 60,5 miljoen, met name
baanse regering (MEP, POR en Op basis van deze informatie haar nieuwe functie in het kabi- niet in de begroting opgeno- vanwege de ‘settlement sum’
RED) om de gestegen perso- lijkt er ook naar de mening van net-Wever-Croes. men, ‘dus betreft een mee- van Valero van 27 miljoen en
neelslasten ‘zo snel mogelijk het CAft ‘vooralsnog geen reden valler’. Aldus het College de verkoop van Fuels Marke-
terug te dringen’. te zijn om een overschrijding De gerealiseerde middelen op Aruba financieel toezicht ting & Supply Aruba (FMSA)
van de begroting voor deze post de exploitatierekening komen (CAft). van 40 miljoen die nog moe-
Op de post goederen en dien- te verwachten’. Ook de andere uit op 863,3 miljoen (zie het Tegenover de inkomsten is ten worden verwerkt in het
sten is met 122 miljoen even- uitgavenposten in 2017 lijken Antilliaans Dagblad van maan- momenteel 27,9 miljoen aan vierde kwartaal. De genoem-
eens méér uitgegeven dan in de dag 27 november) terwijl de ge- kapitaaluitgaven geboekt, de meevallers zullen daar
realiseerde kosten dus uitkomen waarvan het gros 20,4 mil- nog bovenop komen, schrijft
op 1.034,6 miljoen, waardoor
het tekort op de exploitatiedienst
over de eerste drie kwartalen uit-
komt op 171,4 miljoen florin.

In de door de Staten van Aru-

Het CAft adviseert de Arubaanse regering om de gestegen perso-

Aandacht voor retailers op kalm Wall Streetneelslasten zo snel mogelijk terug te dringen.

Advertentie Van onze redactie penseizoen, veruit de procent. Time Inc maakte een
New York - De aandelen- belangrijkste periode koerssprong van bijna 10 pro-
WISSELKOERSEN beurzen in New York van het jaar voor de cent. De uitgever van bladen als
zijn gisteren dicht bij de meeste winkeliers. Time en Fortune wordt voor
Officiële koersen geldig op: 27 november 2017 nr. 231 slotstanden van vrijdag Volgens cijfers van ruim 1,8 miljard dollar overge-
Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten, Simon Bolivar Plein 1, Willemstad, Curaçao. gesloten. Net als op Black Friday onderzoeker Adobe Analytics nomen door mediabedrijf Mere-
was er vooral aandacht voor win- hebben Amerikanen tijdens dith.
Tel. (599 9) 434-5500 Website: http://centralbank.cw kelbedrijven. Dit keer in verband Thanksgiving en Black Friday
met Cyber Monday. Deze dag voor een recordbedrag van 7,9
Aankoop van gaan Amerikanen veelal online miljard dollar online aankopen
op jacht naar koopjes voor het gedaan. Ook op Cyber Monday
Valuta Bankpapier Wissels, Cheques Verkoop aan feestdagenseizoen. Verder wer- lagen de bestedingen ver boven
Reischeques en Publiek den cijfers over de huizenmarkt het niveau van een jaar eerder.
USD-Amerikaanse Dollar Overboekingen bekend. De Dow-Jonesindex Winkelbedrijven presteerden
JPY-Japanse Yen per JPY.10.000 sloot 0,1 procent hoger op wisselend op de getallen. Web-
GBP-Engelse Pound Sterling 1,77 1,78 1,82 23.580,78 punten. De S&P 500 winkelreus Amazon zag zijn
CHF-Zwitserse Franc per CHF.100 eindigde de relatief kalme sessie beurswaarde 0,8 procent aan-
CAD-Canadese Dollar 159,97 160,83 163,25 nagenoeg vlak op 2.601,42 pun- dikken. Supermarktconcern $5727 november
EUR-EURO per EUR.100 ten en de Nasdaq verloor 0,2 Wal-Mart en elektronicaverko-
AWG-Arubaanse Florin per AWG.100 2,31 2,36 2,45 procent tot 6.878,52 punten. De per Best Buy eindigden nage- ,91
dagen na Thanksgiving Day be- noeg vlak. De warenhuisketens
181,45 182,17 184,80 gint traditioneel het kerstinko- Kohl’s en Macy’s wonnen tot 0,7

1,38 1,40 1,44 per vat

210,95 212,87 217,16

98,00 100,00 1=102.20*

2=101.00*

Ingevolge Artikel 9 lid 8 van het Centrale Bank-Statuut voor Curaçao en Sint Maarten 26 november
stelt de Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten de koersen vast voor het
deviezenverkeer. $58,89
Beleningsrente: 1,50% Reserve requirement: 18,000%
Reserve period: 16-november-2017 - 17-december-2017

Op basis van het Landsbesluit wettelijke rente (PB. 2000, nr. 162) is de wettelijke rente
als volgt: 1 januari - 30 juni 2017 3,00% 1 juli - 31 december 2017 3,50%
*1 = voor bankpapier *2 = voor overboekingen en bankcheques