Page 9 - NAGICO
P. 9

Antilliaans Dagblad  Woensdag 25 juli 2018         ADVERTENTIE                                                     11



                                               Consolidated Financial Highlights




                                      (In Thousands of NAf)
      STATEMENT OF                       (   )                4./. 4. 
  54 
 216 2./ 2
      FINANCIAL POSITION    (Consolidated)  (Unconsolidated)  (Unconsolidated)
                                                                

   
      
  !    
    " 
 
 
           !  #  
  
  $      !           
    
  %    
  & !	 
 
        
     (  %&  )   '  
    
  
    #  & !
      ASSETS               2017  2016  2017  2016  2017  2016    '   (  
  
     !      ! 
        # " 
 
 
    !      
! 
    
      )*  +,*-      ! 
        #   
    #         
              
      
        !
                                 Restated                   #        
	      
  !    
    " 
 
 
  ! 
      !  #  
  
  $      !              
	      %    
  & !	 
 
     	
    
        #  
    
  %    
  & !
      Non-Admissible Assets                       4,144           
     (  %&  )   '  
       
	        #  & !	 
 
     	
    
        #   %&     #  & !	 
 
    '     !  
       (“
	      ! 
      !”)  #
                                                              
      )*  +,*-
                                                            &   	               

   
      
  !    
    " 
 
 
           ! 
   
  ! !         
    
    
    !  
 !  (       !  
	      ! 
      !     

   
 
  (
      Real Estate                                 6,627              !   ! #         !
  !	    #    !    
    .  
 
 
  $        !  # & !	 
 
      
   !   !!	               
  /
 0  #  	 

  
         

     (“ /  ”)

                                                  4,719
      and other Participations                                  
  !    
    " 
 
 
           !        
   
   
         !
  !	  !   1	        &     
    
  .  
 
 
  2           
  
  !  2 
         
  !    
    "
                                                                     !       #      !     
 !	 !   	   #     
         
	      ! 
      !  #     
   
   ! #    (
      Stocks

      Bonds and Other Fixed Income Securities    23,714     3   4   !!   
  	     "   
	                   
  !    
    " 
 
 
  ! 
      !  #  
  
  $      !              
	      %    
  & !
                                                              
      !  #  
    
  %    
  & !	 
 
        
     (  %&  )   '  
       
	        #  & !	 
 
     	
    
      !  #   %&     #  & !	 
 
    '
      Mortgage Loans                                              !  
          *)   
  *  5	   *6  +,*7    !  
           !  
  !    
    " 
 
 
           !          8 
       9 
 !  #      !   
   

	     !	 ! 1
                                                                    
    #  	                
  !    
    " 
 
 
  ! 
      !  #  
  
  $      !
      Other Loans                                 559

      Deposits with Financial Institutions                   
 
        !   !   !     #           
 
      #     
  !    
    " 
 
 
           !         #        
	      ! 
      !    

   
 
  (             !   ! #
                                                                  !
  !	    #    !    
    .  
 
 
  $        !  # & !	 
 
      
   !   !!	       /
      Other Investments

                                                             	    !   !         !     4   !! 
             (           
  !    
    " 
 
 
           ! 
   
  ! !         
    
    
    !  
 !  (        
	      ! 
      !
                                                             
!       	     
  	  !  (  
  (    
   	
       

   
 
  (    &     
    
    
  
       	       (&  ) 7*, (2   !  )  “:  
      !    2
                                                             	  
   .  
 
 
    
      !”




      EQUITY, PROVISIONS AND LIABILITIES

                                                             +,*-  
!      
  	    
          
  #         %&   %  	  (     (   #      
   !   	   

  !        
          
      
    !    
   #  	            !
      Capital
                                                                   

       
     
      /    !  '       &! 
  !        

       	
     	   
   	 0! ;  
 
 !      !   
  
       /
 
 
!   ! 
   !	    #    !  

 
!
      Surplus                                    (5,385)  (  )       !    %&   $      !         
    
    
  %    
  & !	 
 
     (  %&  )  '   
             
   !         !!        %  	 <! )=   
    !      #   . ), 6
                                                             
     . *> ?            !  
         	    #      !       %&     #  & !	 
 
   '    (           
    
        "   #   . * =

                                                                 %  	   9 
        
 
  !   ! 
!!  ! (    
 # 
	!      1	         %&  <! &   !     ! 
    	       !!  ! 

 	   #     . ?**            6*%  #   !    
  
!!  !
                                                                !   	     
    
    
   !     %  	       !	     
     

               !      !        #
!  
   #
        ! 
 
   !         !
      Net Unearned Premium Provision
                                                              !  #   
      )*  +,*-      %  	   
       4
 !!  #   . ?,,              !     
       ! #    
 
  !   
	     
! 
   !	    #  	   

  ! &  
 
    
  
   !
      Net Claim Provision
                                                              
    #    !           (          %  	   
!  
       4
 !!  #   . * ,                
       ! 
   !       
    4  
     6,%  #     
 
  !   
           
      %&
                                                              4  
 !     
                 #   . * >
      Net Technical Provisions for Life Insurances  34,151
      Other Liabilities                            282         %&  <!            !0  
 
       
       !	 
 
       
 ! (      !       +,*- 
                     !	

 !!#	           :
          	  ;
                                                                !    
     #     %&   $      !           
  
!   #      . *>7 )              . *)6 7          	     
 #	     
   # 1	  
 !
      Other Provisions and Liabilities                       +,*-  &  
          	          	   

  !        
  ! 
   /   "  & 
	       
  
!        . -7 ?        
   
         . == >
                                                  3,503
                                                             3    
0      !        	            
    @   
      
 0   	     
        !       
   !    
 
           
9        !   /  0  !   2   !	   !     !!    A	!   !  
      !
      TOTAL EQUITY AND LIABILITIES             	  

               	     
   
     	          
      	      
       ! #         
     	    
    
   
   !
                                       (In Thousands of NAf)  
                            !  ""#  $   %   &  $ '" ( )           $   $ #   &    *  $       ''   +
      STATEMENT OF INCOME
                            2017  2016  2017  2016  2017  2016
                                                             &  
   
       A
    &&      5	!    3   ! $ /              %
      Net Earned Premiums & Other Policy Considerations  6,699    
   
                       # .  
 
 
   D
      Net Other Underwriting Income
                                                             ,   !  - . $   $
                            78,410  56,587        5,462  3,582          
 
      #     " 
 
 
  ! 
      !   1	   !     %  	      
0   !   
  ! 
   
!!	      !   
  
9 
      !                   
        # .
                                                               !      
      "  
     !! ! 
           
          !	 
 
    
       ! 
             !   
  ! 
   
!!	      !       	      !   !   
  ! 
   
!!	      !
      Net Claim Adjustment Expenses Incurred                 
    
!       
 
      <!   !  0  (       # 
	      #
 !  
  
	 ! 
 
 ! 
       !     4      #	 	        ! 
   
    !  
 	
    !	  ! 	    
      
    9
                                                               !!     !    "

     #       !   !   
  !
      Underwriting Expenses Incurred              4,199
                                                               *  $   $
      Net Other Expenses Incurred                            • 2 
  :! 
  B &   !               ! 
   

      
   
 0    
 	   /	      ! 
              ! 
 
!! "   
! "4   
!!  ! 
        
 
         *, – >,   
 !
                                                             • C 
  !    
    
D  
    
   
   ! 
   

 	     #   
       1
                (Without Investment Income   (  )  (  )  (  )  (  	
 )  (  )  •    
0!B    !   
 	  ! 	 1	      1	        !     ! 
     
         !     !  C 1	      1	        !     ! 
       !     !    
   
   !   
  
         !
                                                                
  
      
 0    
   
   

      
       1	     
 	         
         !     ! 
            
  
    #     !
            
       
   
     
      
         
 0
        and Realized Capital Gains or Losses)
                                                                 
 	 !  2 
  @   
   	   
  @    
  ! 
     !! !      
         !     ! 
   

 	     #             "  
     !! !
      Net Investment Income and Earned and   (  )  3,709     • /   ! 
         "4     
    ! 
	     !B 3         %  	   
!       !             
   
                    ! 
	     !     
 	           !	
  " 
 
 
  
!!  !
      Capital Gains or Losses                                   
 
!! "   
!          
 	      $   E  E 
 	     " 
 
 
  
!!  ! 
     
    @        
    
  #
    
 	    	! 
       
    
     	 
      
 !
     
 ! !   	 ! 1
      Other Results                          (  )  454                  
    
              E  E 
 	     " 
 
 
  
!!  ! 
     
!	    
  
     @   
 !  	!         9 
           !            !! 
      
         !! !
                                                             •         
 ! 
       !  ! (    " 
 
 
    !   	    !B         
 ! 
      E     
     " 
 
 
  
!!  ! (    "4              
     
     !   
  
       1
      Extraordinary Results                                     
  
      
 0   
   
   

      
  
 !       !  ! (    " 
 
 
    !   	    !      !        !  ! (      

  
   #        
 0      !   	    !  
   
   !
                                                                
     @   
 !    !!    
         !! !
                            (  )      (  )
                                                                   $     $    &  $        $
      Corporate Taxes Incurred  (  )   (  )       436        •  
!  
   

!   1	  
    !   
 	   

!      
   
   

!      !       !    E     " 
 
 
    !  	    !  	 
 
!     
  
     
     
              0  (  
  	  !
                                                                 # 

!    
 	     (      6,  
 !  #      
    #  	 
 
!  
   (  
  
                !      !    "

     !0  # 
 
   !     
 	   	     
 
            !   
  !
                            (  )      (  )          
        • 2 
   
   ! 
   

      
              
       
  
  	  !   !! 
      !    #     	  #	      !           !     !                    (         	       !  ! 
   !
                                                                            
  /
 0  #
      Net Unrealized Gains or Losses  (  )   (  )
                                                             /  *      -          !   '" % $
           /(  )            (  )      (  )          
        • %    
  & !	 
 
 B      !   
    
  	  !    !      

!	
    
     
    
 
  ! 
    
 E    
            #       !  
  	  ! 
     
  
!      
      !    #
                                                                  
	      	                   (&/ 2) 
 
  !         
           !   
    
    #        !	   ! 
     
      
! 
 
  !   
   
     &/ 2  !   
 	
    
 
  !
      Unassigned Earnings (Beginning of Year)    (7,331)  (8,897)     !         !  
          !	 ! 1	      
   
    
     
 A	!    	 (
  !      ( (
  !
                                                             •   #  & !	 
 
 B         
       	          ! 	!       
 	          
    
       !     !  ! 
 

!  8 (  
 	
              
   4   
           " ! 
        	 !
                            (  )       (  )       1,637          4      	  !    
       
 
   
  <!     
    
       !          
  

!  8 (! 
  ! !   #         
       	 ! 
    
     !          
   
     !
                                                                 
 	         " !   4   ! !    !    
  
   
     !            
  !      !	 
 
       	 !      !	 
 
      " ! 
   
    !!   !  
 
            A 
    

!
      Distribution of Accumulated Earnings  (  )  (  )          8 (! 
     !
 	           !     
 	       
    
       #   !	        
       " ! 
   %  	    #    !	 
 
  
    
 	   	!        	  
              	    !

              (    )                             (     )  (	   
)
                                                                   $   &  $    0  ' " $
                                                              	      
           
       ! 
   ! 
    
  
 !  	   !!      ( !  !
                                                             
 !   ! "   -    $       2  3   *   %    & 2        !
                                                                 %  	 <!   !0  4  !	    !  
 
        	        
   
 
       	
       ! "

     
       	        	 
 
!   #     !	 
 
   4    
       
  !
         
           	   	           
                       
 
 
  !E 

	    
   
! !      %  	   !   
    #   
     !	         !   
   

	   	               #     
    
         #       !!  !   !
       
#             #
                                                             
    
         ! 
   !	    
 
  !  
     !            
              #
                                                                 %  	 <!     !	 
 
       
    
 	  ! 

 
!         4
 !!  #   !! 
   1	  
E! 
      
   !  
    	 
 
!   #      
         !	   !             #
     1$ $    $  -     "   !                                  
  	
     !       
                   #   !0!       

             %  	     !!  4      
 ! 
   

 
!            !                  !	   !        #         !
         " 
 
 
           !  #     %  	   
            
       

   
 
  (             !   ! #         !
  !	    #    !    
    .  
 
 
  $        !       
   !             
D  
    
   
   !
      # & !	 
 
      
   !  !!	               
  /
 0  #  	 

  
        

           
  !               @ 
      @ 0     !     A# (  /  *66, --)
     
        
  !  ! 	   .  
 
       !      @ 0     !     A# (  /  *66+ >+)      " 
 
 
           !  
                #             
    !	 
 
  
       $  %  $ 0  ' " $
       #    !	 
 
  
  	
  ! 
      ! (    “   	
    
      !”)  #   %&     '     %&     #  & !	 
 
    '  
       
  !    
    " 
 
 
  ! 
      !  #        
      
            
       !         
     !    
   
          !
  !           2   "    !  # +,*- #     %&     '  
     %&     #  & !	 
 
    '
       %&   $      !               	   

      #     
  !    
    " 
 
 
           !  #  
  
  $      !          !    
  	        	  
    
! !   
  !    
    " 
 
 
  ! 
      !  #   %&   $      !
     ,      - /      $                                           $ "   &/   1   "        $   $
     &   !   
 	           " 
 
 
  ! 
      !  #     
   
   ! 
   ! 
              
  %	     ! (  #)      #	 
    
  
	    
   #   %&     '     %&     #         
      !	   	!    

   
  
         !
     & !	 
 
    '  
     %&   $      !          ! C        
 ! (C  )
     ,      -      " & $
            	
    
      ! #     %&     '  
     %&     #  #    (  
      " 
 
 
           ! (             (        
       
  	 
  !    
     
! !
        0       (          !  	
    !  #          
  /
 0  #  	 

  
        

          
  !    
    " 
 
 
           !  #   %&   $      !
             #        
  !    
    " 
 
 
  ! 
      ! #     
  
   
      
 	!     # 
   !	 !   
   !
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13