Page 22 - bon-dia-aruba-20230719

Diaranson 19 Juli 2023 OBITUARIO
A22

“Canta contento pa Señor, henter mundo; sirbi Señor cu alegria, “Drenta su portanan cu gradicimento, drenta su tempel "Earth has no sorrow that heaven cannot heal"
aserc’e cu canticanan di fiesta. Reconose cu Señor ta Dios, ta e a cu cantica di alabansa, glorific’e, bendiciona su nomber. Thomas Moore
crea nos y nos ta di dje; nos ta su pueblo, carnenan cu e ta cuida. Salmo 100:4
Drenta su portanan cu gradisimento, drenta su tempel cu cantica
di alabansa, glorifice, bendishona su nomber. Berdad, esta bon Cu inmenso tristesa na nos curason, pero conforme cu bo- With deep sympathy we announce the death of our
Señor ta! Su amor ta dura pa semper y su fieldad te den siglo di mother, mother-in-law, grandmother, sister, aunt
siglonan”. Salmo: 100 luntad di Dios nos ta anuncia fayecimento di: and friend

Cu hopi tristesa, pero conforme cu boluntad di Dios nos ta anun-
cia cu a bay laga nos den brasa di Señor nos esposo, tata, ruman,
omo, amigo, y colega stima:

Sra. Ethel Vis-Lacle Melrose C.V. Warner-Simmons
(Casa di † Roy Vis “Doyki’’) *June 26th, 1936 – † July 15th, 2023
* 19 Juli 1964 – † 13 Juli 2023
Propietario: The Smiling Shop On behalf of her children
Mr. Edwin Lampe Roberto (Robby) & Marianne Warner- van de Walle
Mihor conoci como: “Win” Franklin (Franky) & Eleonor Warner-Maria
*26 Mei 1963 Na nomber di su: Deborah (Debby) & Harm van de Seijp-Warner
†14 Juli 2023 Yiunan:
Samantha Vis Her grand-children:
Na nomber di su: Rodgen Vis y pareha
Estimada esposa: Sra. Eileen Corine Lampe-Farro Eldrick Vis y pareha Sjade Warner
Yiunan: Eldwean Lampe Moriah Warner
Eshley Lampe y Kent Cater Dorian Warner & Denzel Browne
Mayornan: †Willem y †Antonia Lampe-Croes Mama: Lucita Lacle-Geerman Shantalle Brown
Suegronan: †Julio y †Joanna Farro-Boekhoudt Ashwin Brown
Nieto: Irengelo Stamper
Rumanan: Quintin van de Seijp
†Pablo Lampe Nieta: Mirlaine Vis
Rita y Gilberto Lacle Sister:
Maria y Eufracio Kock Rumannan: Mable Simmons & fam.
†Theophilus Lampe Elvis y Giancarla Lacle-Ponson y famia
Lena Lampe Brothers:
Frank y Lourdes Lampe Desiree (Daisy) y Erwin Maduro-Lacle y famia
Maritza y Oscar Werleman Mary y Gerard Mackay-Lacle y famia na Hulanda † Joe Simmons
Michael y Tina Lampe † Ronald Simmons
†Rika Rozenberg y famia Omonan: Victor y Ita Geerman y famia Desta & Silvia Nisbeth & fam.
†Beatrix Perez y famia Milo y Ale Lacle y famia Jimmy & Ana Willekes & fam.
Donald y Alida Chirino y famia
Swa y Cuñanan: Uncle:
Swa y cuñanan: Gerda y Karel Van Cleef y famia, Johny Farro y Karel Vis y Virginia Lacle y famia
famia, Shirley Farro y †Lando Kock y famia, Mirella y Louis Kool- Erwin y Annie Vis-Erasmus y famia John Nisbeth & family
man y famia
Detty y Rosie Vis-Croes y famia Nieces & Nephews:
Sobrino y sobrinanan: Soraida Lacle y Servio Koolman, †Marlyn Frank Vis y famia Zaida Willekes & fam., Jacky Willekes & fam, Willy
Lacle, Jacqueline y Roald Oduber, Daisylin y Lucky Croeze, An- Ella Vis y famia Willekes & fam, Ilse Willekes & fam, Lisette Boekhoudt
thony Kock y Charina Brete, Juella y Alvin Zievinger, Igor y Rox- Hubert y Carmen Vis-Vergara y famia
anne Kock, Jerisa y Ellrich Henriquez, Roselene Paula, Roald Pau- Carl De Kort y famia & fam, Nadine Marsera & fam, Laetitia Nisbeth & fam,
la, Dwight Lampe, Dayenne Lampe, Marylou Lampe, Jairzinho y Ludwina Vis-Kock y famia Faye Nisbeth & fam. Zahira Marsera & fam.
Juliana Werleman, Sue-Ann Werleman, Dana Lampe, Marlena y † Johnny Simmons, Lex Simmons & fam, Marlon
Viche Torres, Michael Lampe, Tiana Lampe y Dillon Lampe. Tur Ihanan, Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, ami- Levenstone & fam, Michael Levenstone & fam, Edsel
Tur su sobre sobrino y sobrinanan, tur su primo y primanan. Levenstone, † Johnny Willekes, Marlon Willekes & fam,
ganan di cas (Roseisela, tanchi Esther, Susy), bisiñanan,
Manera yiu: Brian y Emely Thiel y famia amistadnan, Arubaanse Stichting mondhygiënisten, col- † Jeffrey Willekes, Trevor Nisbeth & fam.
leganan di trabou (Van Trikt Dental, Alina, y otro nan),
Su ihanan: Anthony Kock, Roald Paula, y Michael Lampe Koningin Wilhelmina kanker fonds, Hospice Atardi (Shari Close friends & family:
Tanta y omo nan: Ina Croes y famia, Binchi y Flora Croes y famia, Winterdaal), diferente grupo di oracion: Misioneros di He- Anselmo Pontilius & fam, Ingrid Daly & fam, Jeanette
Sabina Croes y famia sus, Couples For Christ, Miembro di Team Liturgico Sava- & Rildo Croes-Brown & fam, Deborah Hassell & fam,
Padrino: Martin Britten neta, E Caminda Antiguo, Hesus Biña Nobo, y otro nan.. Betty Heyliger & fam, Marlin Hassell & fam, Leroy &
Amigonan di cas: Jeffrey y Carla Schuilenburg y famia, Delio Annemarie Brooks & fam, Jhennifre Santamaria, Janine
Lacle, Marisol Luminier y famia, Oslin y Maybeline Boekhoudt y
famia, Tim y Lori Child, Father Joe, Linda Collier y famia, Keith y Demas Famia: Lacle, Vis, Stamper, Krozendijk, Ponson, Gibbs & fam, Karin Boelens & fam, Guillermo Warner
Mary Line y famia, Don y Mandy Holt, Roselenn Croes y famia, Maduro, Mackay, Geerman, Evertsz, Erasmus, Croes, Ver- & fam, Ragnilde McNair & fam, Odin Marlin, Sydney
Mieke y Rob Nieuwelaar, Rosie Addis y Famia, Jaap y Nora de gara, Tromp, De Kort, Kock, Dennie, Nicolaas, Anthony, Sorton & Fam, Rudy Sorton & fam, Sidson Sorton &
Groot, Nika Feliciana y famia, Bubu Boekhoudt y famia, Tico Boezem, Kelly, Ras, Comenencia, Fingal, Angela, Tu- fam, Angela Hoepel-Lake & fam, Reginald Lake & fam,
Boekhoudt y famia, Donna Stecewicz y famia, Kinnith y Janice itt, Does, Koolman, Dirksz, Dijkhoff, Trimon, Semerel, Frits Lane & fam, Judain Lane & fam, Ilona Lane.
Cater. Herms, Wever, Wolter, Falconi, Vrolijk, Thysen, Linden-
Coleganan: Julio, Ron, Chayenne, Jorge, Rubby, Bernadette, Cor- borg y demas famia na Aruba, Bonaire, Corsow y Hulanda. Violet Godet / Staff & Personnel of Daycare Cathrin
neil, Shanaila, Mayka, Gabriel, Alexis, Jean-Pierre, John, Reynald,
Roland, Jorge, Randolf, Freddy, Betsy, Rudie, Arvin, Juan Carlos, Nos kier a manda un danki special na Gislaine Croes, Laida Families:
Charol, Kenrick, full e team di Divi Beverage, Pizza Bar y F&B Simmons, Gordon, Warner, Marsera, Levenstone,
Team complete Tromp, Jouraine De Kort y dokter Sharline Vis. Sorton, Heyliger, Pontilius, Willekes, van de Seijp, van
Demas famia nan: Lampe, Croes, Farro, y Boekhoudt, amigonan, de Walle, van Voorn, van Tergouw, Boelens, Maria,
bisiñanan, conocirnan, amistad nan den exterior, ex coleganan di Si encaso den nos tristeza nos por a lubida algun famia, nos
Aruba Grand hotel, Divi & Tamarijn Aruba y Divi Impact Founda- ta pidi nos mas sincero disculpa Nisbeth, Boekhoudt, Brown, Croes, Dambruck,
tion, FAVI, commission di Santana Paradera. Hassell, Lane, Pourier, Brooks, Bernabela, Arrindell,
Acto di entiero di nos defunto stima, lo tuma lugar Diaran- Richardson, Godet, Lake, Hoepel, Blijden, Gibbs, Frans
Ta invita pa asisti na acto di entiero cu lo tuma lugar diahuebs 20 son 19 Juli 2023 na Misa Sagrado Curason Savaneta di 2.00 Our apologies, if in our time of sorrow we have
di Juli 2023. Nos defunto stima lo reposa for di 2:00 pa 4:00 pm na pa 4.00 pm y despues pa Santana Catolico na Savaneta. unintentionally left out any names.
Misa Catolico Santa Filomena na Paradera, y despues pa Santana
Catolico Pastoor Kranwinkel na Paradera.
Condolencia lo tuma lugar na Pray Funeral Home na San The wake will be held on Friday July 21st, 2023 at
Lo tin Condolencia diaranson 19 di Juli 2023 na Royal Funeral Nicolas Dialuna 17 Juli di 7.00 pa 9.00 pm. Aurora Funeral Home, Cumana # 76, from 7 pm to
Home for di 7:00 pa 9:00 pm. 9 pm.
Nos no ta ricibi bishita di condolencia na cas.
Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida di The funeral service will take place in a private setting.
menciona un of otro famia, conocir of amistad.