Page 14 - AB

a23
internacional Diahuebs 24 OctOber 2024

“Dios ta amor... y amor ta Dios,
maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta
banda
di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi”
“Señor ta mi Wardador, mi’n tin falta di nada. Den cunucu de Abo cu ta biba bao amparo di Altisimo, Salmo 33
yerba berde E ta pone mi sosega. E ta hiba mi na awa trankil, ta hospeda den sombra di Dios omnipotente.
pa mi bolbe haña forza” - Salmo 23 Cu dolor na nos curason, nos ta participa
Lo E cubri bo cu su alanan, bou nan bo ta sigur, fayecimento di:
Cu un gratitud enorme pa tur locual ela significa pa nos, su fieldad lo ta pa bo un escudo, un harnas.
Salmo 91: 1, 4.
nos tin e tristo deber di informa e fayecimento di nos tata,
ruman, abuelo, omo, suegro y swa.
Su amor y sabiduría lo ta keda cu nos pa semper.
Sra. Agnes Frank-van Beersum cu profundo tristeza ta
participa cu a bai sosega su esposo stima

Severino L. Farro
Mihor conoci como “Nicho”
*02-07-1956 - †22-10-2024

Nicolaas Adriaan Andres Habibe Acto di despedida lo wordo anuncia despues
*10 november 1955 - † 22 oktober 2024
Horcan Kristy ta cambia
Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
pa un tormenta categoria

Richard Edwin Frank 4 den e Oceano Pacifico
“Eddy”
*12-09-1945 - †16-10-2024 (AP)—Horcan Kirsty ta menta tropical dialuna
birando mas fuerte pa prome cu el a gara forsa
un tormento di catego- diamars pa bira un hor-
Su yiu: Willem Frank y famia
ria 4 den e Ocean Paci- can. A anticipa ayera y
Rumannan: Frank - Kock y nan famia fico ayera y ta anticipa pa awe cu e horcan lo
Frank – Hirshfeld y nan famia pa keda leu for di tera bira mas fuerte ainda,
mientras e ta bira den prome cu e cuminsa de-
Mayornan y ruman nan den feliz memoria e Ocean Pacifico, se- bilita cuminsando ma-
gun pronosticadornan ñan, pronosticadornan
The Lord is my shepherd; I shall not want. Stima mescos su yiunan: a bisa. a informa.
He makes me lie down in green pastures. Marc y Idylaine Maduro Flanegin
He leads me beside still waters.
He restores my soul. Henter famia; van Beersum, Frank, Kock, E horcan grandi tabata A anticipa cu e tormen-
He leads me in paths of righteousness Hirshfeld, Angela, Koolman, Bislik, de Cuba, 1,140 kilometer for sur- ta lo sigui move riba
for his name’s sake. Fingal, Ruiz suroeste for di e tip mas awanan habri. No taba-
Psalm 23: 1-3
With deep sympathy we announce the passing of our Un danki di curason na Marc y Idy pa nan sur di e peninsula Baja tin ningun advertencia
beloved mom: amor, cariño y dedicacion na Eddy. California di Mexico, den efecto riba costan-
y tabata moviendo den an di tera. “Esaki ta un
Ta invita tur famia, amistadnan y conocinan direccion occidental na moviendo bay direc-
pa despedi di Eddy, 31 kilometer pa ora. E cion oeste cu un veloci-
Diasabra 26 di Oktober 2024 di 09.00 pa tabatin bientonan sup- dad liher pa lama, pues
11.00 a.m. na Aurora Funeral Home. lando cu un maximo di no tin preocupacion pa
Cremacion ta tuma lugar den seno familiar. 250 kilometer pa ora, un tera,” segun Brad Rein-
tiki menos cu un status hart, specialista mayor
Disculpa nos si den nos tristeza nos por a
lubida algun famia, amistad of conoci. di categoria cinco, se- di horcan na e centro.
Lamentablemente nos no ta ricibi bishita di gun e National Hurri-
condolencia na cas. cane Center na Miami. Den e Ocean Atlan-
tico, Oscar a desintegra
Olanan genera pa Kristy den un tormenta tropi-
lo afecta porcionnan di cal diamars despues di
e costa occidental di e causa yobida na Cuba
peninsula Baja Califor- como un horcan di cat-
nia mas despues den si- egoria uno diadomingo.
man, manera e centro a
Priscilla Wilford-Smith bisa, y eseynan lo prob- E isla ta recuperando
Better known as “ROTI LADY” ablemente causa condi- for di inundacion y per-
dida di coriente.
cionnan severo.
*01-03-1945 - †21-10-2024
Kristy a bira un tor-