Page 19 - ARUBA BANK

A5
LOCAL Diamars 5 December 2017

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo

Xiomara Arends Claridad riba situacion
Redaccion Ehecutivo financiero a cuminsa

Sharina Henriquez(hefe di redaccion) Pero ainda falta…
Cristian Soto Garcia(hefe suplente)
Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
Esther Kiks-Martinus(redactor ehecutivo)
Redaccion Un di e partinan mas importante di e acu- consentimento di Reino, bao condicion nor-

Benjamin Romero erdo E rueda di prensa di gobierno ayera, mal. E otro ta fia riba mercado internacional,
Leo Maduro den persona di minister encarga cu Financia, pa cual mester aprobacion di gobierno di Re-
Efraim Odor no a laga tanto sin clarifica encuanto e actual ino, cu lo ta mara na condicion.
Fabiola Cardenas situacion financiero. Den linea general e ci-
Luis Villegas franan encuanto e deficit berdadero ta cuadra Pero tur esaki ta bira irelevante, na momento
cu loke CAft a informa gobierno, despues di cu Aruba haya un instruccion di gobierno di
Ehecutivo di Benta a ricibi e rapport di gobierno tocante e situa- Reino pa por ehemplo corta gasto pa elimina
cion financiero di fin di tercer trimester di parcial o completamente e deficit menasante
Marijke Croes-Luidens aña, fin di september. Esaki ta cu e palabranan pa 2017 y 2018, pa cuminsa pa esun di 2017.

Fotografo bunita di e gabinete anterior, specialmente di Loke nos ta tende anuncia awor, cu ta simple-
mente pasa un ley pa adkiri placa via presta-
e magonan encarga cu asunto financiero, a re-
Dino Tromp sulta di ta un engaño grandi. E unico cos cu mo, no ta cuadra cu e maneho intencional cu
Aviso y Arte nan a haci bon, ta camufla henter e asunto pa e ley acorda cu gobierno di Reino. E sentido
yega na e fecha di eleccion, cu un opinion di di e ley ta cu ta ahusta e resultadonan nega-
Sandra Loefstop CAft relativamente reserva, den cual e cole- tivo, por ehemplo entradanan cu no ta drenta,
Lisa Tromp gio di supervision tabata mirando solamente cu cortamento den gasto pa yega na e 0,5% di
si e deficit tabata mas o menos di acuerdo cu e deficit. Fia mas placa cu a fia caba e aña aki
Administracion famoso norma di 0,5% di GDP pa fin di 2017. (Afl 439 miyon) no ta contempla den esey.
Despues di e rapport di Financia na mita di
Mariette Engelhart aña esey tabata casi asina, pero esey ta si bo Tur esaki naturalmente ta teoria. Si di berdad
Martha Arteta de Ariza kier a cera wowo y hunga avestruz pa loke ta- situacion financiero tabata manera cu gobi-
erno di AVP a sinta gaña te na ultimo, y cu
bata na caminda caba.
Distribucion nos ta drenta fin di aña cu un deficit manera
Y CAft tabata sa tur esaki? Sigur cu si. Redac- acorda den ley, anto lo no tin ningun prob-
Jenny Kelly cion no a falta ningun rueda di prensa di CAft lema. Pero e no ta asina y simplemente no tin
Coleccion na Aruba y ultimo biaha a puntra explicita- manera pa sinta inventa entrada pa por cubri
mente opinion di CAft riba e peligro mena-
e gastonan contempla pa fin di aña. Por lo
Evelinda de Cuba - Tromp sante aki. Hasta a mustra nan riba opinion di tanto no por mira e contesta cla y raspa di e
Raad van Advies den nan evaluacion di presu- minister encarga cu Financia como un desa-
Pre Press puesto 2017, unda a anuncia cu, si e rehabilit- fio di gobierno di Reino, pero mas bien como
acion di e refineria no bay manera gobierno ta un anuncio di un hecho palpable. Ademas,
Luis Fernando Arenas (Hefe) pinta, anto e deficit pa fin di aña lo tabata Afl. cu un deficit asina grandi gobierno lo mester
Pablo Libre 130 miyon. Ta resulta cu e ta bay ta mas cu fia placa, sino ta imposibel pa cumpli cu su
Press esey mes, pero na e rueda di prensa mes CAft compromisonan. Esey ta conta tambe pa otro
tabatin un actitud di ‘we’ll see when we get aña, unda tin necesidad di un cierto suma pa
Roland Schenker (Hefe) there’ mescos cu awor nan ta mantene ‘obhe- cumpli cu lo necesario.
Omar Ramirez tividad’ y ta exigi claridad dentro di dos siman
Martin Boekhoudt di gobierno di Aruba, con nan tin pensa di Tur esaki lo tin como consecuencia cu lo
Yair Gambin baha di un deficit di mas di 3% di GDP, na e mester delibera cu gobierno di Reino di tur
Francis Dirksz norma di 0,5%. manera. Pa Den Haag tambe ta imposibel pa
sconde pa e echonan manera nan ta y lo mes-
Colaboracion E contesta riba e pregunta ey nan a haya ayera ter sinta na mesa y yega na un acuerdo nobo,
Assiociated Press caba, pasobra den e rueda di prensa e minister tumando na cuenta tambe un scenario real-
Ret Karibense encarga cu Financia a pone bon cla cu Aruba istico di desaroyo economico, cu ta inclui, o
Upload Media Aruba no ta bay cumpli cu e norma hancra den ley no, e refineria. Den e sentido aki e minister a
Yakari Gabriel (LAft). Igualmente Aruba no ta bay cumpli duna algo di claridad, pero no tur. El a declara
cu e norma di ley pa 2018, unda envez di un cu gobierno lo no por conta cu un suma di
Afiliacion deficit di Afl. 195 miyon, lo mester percura Afl. 63 miyon di Refineria di Aruba NV, sin
pa un surplus di alrededor di Afl. 25 miyon. drenta den detaye.
Sociedad Interamerica Cu e agravante cu placa cu no por genera for Nos por deduci di esaki cu no ta bende e re-
di Prensa (SIP) di impuesto y otro recurso (p.e. dividendo di fineria. Pero ainda nos no sa ta kico ta sosodi-
compania estatal) lo mester fia, atrobe. Awor, endo den e compania aki; kico nan ta haci cu
D IR E C C IO N fiamento semper tin dos aspecto. Uno ta fia placa y kico Citgo ta haciendo. Transparencia
Adres: Weststraat #22 placa riba mercado local, loke por haci sin tur dia…
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
Email: noticia@bondia.com
aviso@bondia.com
Website: www.bondia24.com
Facebook: @bondianoticia
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reprodi sin
permiso di editor.