Page 34 - AWEMAINTA

34 AWEMainta Diahuebs, 1 Februari 2018

Corsou

ORV a entregá sertifikado

‘Hulp Officer van Justitie’ na

funshonarionan di KPC i Douane

WILLEMSTAD - Djamars 30 di yanüari 2018, na outoridatnan ku un fiskal ouksiliar di hustisia tin den
ORV tabatin entrega di sertifIkado na funshonarionan kaso ku no por warda yegada di un fiskal.

di Kuerpo Polisial Kòrsou i Douane ku resientemente a

pasa e kurso Hulp Officier van Justitie ku eksito. Duran- Investigashon manera entre otro listramentu den kas i
te entrega ku a tuma lugá na ORV Mortiersweg direktor edifisio, otorgá órden di detenshon i tuma desishon to-

di ORV sra. Alpha Falbru a dirigí palabra na e kursistan- kante listramentu na kurpa i paña ets, tambe guiamentu
an. Hefe di Specialistiche Opleidingen en Leiderschap- di investigashon kriminal.

strajecten sr. Marlon Sillé, tambe a dirigí palabra. Dos Tambe e kusistanan mester sa e leinan di reino, leinan di

funshonario di Landrecherche Sint Maarten a risibí nan Korsou i diferensia di e diferente leinan e prosedimentu

sertifikado resientemente na isla Sint Maarten. i otro leinan penal Na final e kursistanan mester a pasa
un eksamen.

Fiskal ouksiliar Esnan ku a risibí sertifikado ta Burnet, Virginie, Pikeur,

Den e kurso di fiskal ouksiliar ta pone hopi énfasis riba Hooi, Schoop (Douane), Clementina (Douane), Kook i
evaluashon di detenshon i aktuashon polisial (i polis èk- Wolff. E kandidatonan di Sint Maarten tabata Ajaba i

stra ordinario) ku a kondusí na detenshon i tur e otro Weekers.

Cachó ta atacá hòmber

WILLEMSTAD - Diamars 30 di janüari 2018, alred- Na momento cu doño di e cas a yega cas y a sera e

edor di 11.07 or, Central di Polis a ricibí notificacion cu cachónan den cauchi, e agentenan a asercá e hòmber
algun cachó ta atacando un hòmber cu ta traha den curá kende tabatin mordi di cacho na su cara, man drechi, n’e

di un cas den área di Habaai. parti abou di braza robes y tambe na ámbos pia y ènkel.
E patruya cu a yega n’e sitio a nota un hòmber ta tene Ambulance a transportá e víctima di 66 aña di edad pa

na un porta di curá p’asina evitá cu tres cachó por a yega policínica di SEHOS pa tratamento médico. Doño di e

serca dje. cachonan mester bay dòkter di bestia pa por determina
Tambe e agentenan a nota cu e cachónan a mordé e hòm- cu exactitud e rasa di e cachónan. Investigacion den e

ber. caso aki ta continuá.