Page 3 - Clippings RIP MR JOSSY MANSUR
P. 3
LOCAL A7
Dialuna 17 Oktober 2016
Fundado di Diario Jossy
Mansur (82) a fayece
ORANJESTAD – Diasabra mainta y Papiamento - Ingles, y tambe Historia
e noticia a drenta cu e fundado di di Aruba. Ademas el a traduci hopi buki
e matutino Diario, Jossy Mansur a clasico manera Robinson Crusoe.
fayece na Colombia. Diario a publica lo siguiente riba nan
E ultimo añanan e tabata lucha contra Facebook diasabra ultimo:
cancer y su yiunan a tuma over e corant “Cu profundo tristeza gerencia y staf di
cu su yiu Jossito na cabes. Diario ta anuncia fayecimento di nos Di-
Sr. Mansur tabata periodista (famoso rector y Fundado Sr. Jossy Mansur. Pal-
di su editorialnan skerpi), comerciante abranan di condolencia na famia, amigo-
y linguista. El a skirbi bukinan manera nan y empleadonan di Matutino Diario.
diccionarionan Papiamento - Hulandes Cu Jossy sosega na Paz.” q
Docentenan ainda por registra pa
Proyecto di intercambio internacional “World Class Scholar”
enfatisa e importancia di ini- sumamente entusiasma cu e Aruba. Nos ta spera di por
ciativanan pa stimula mas oportunidadnan cu e proyec- conta cu un interes grandi for
intercambio internacional y to aki ta brinda nos docen- di maestronan pa e proyecto
cultural den enseñansa y ta tenan y nos studiantenan di unico aki.q
ORANJESTAD –Dia- individual of como grupo na
huebs awo 20 di october, e proyecto aki. Durante di e
Ministerio di Enseñansa kick off event nos lo tene un
ta organisa un “kick-off skype session cu e organisa-
event” pa lansa e proyecto donan di e proyecto aki pa
di intercambio interna- asina duna mas informacion
cional pa scolnan bou di y tambe intercambia di ex-
e nomber di “World Class perencia cu tur e interesa-
Scholar”. donan di nos scolnan di Aru-
Esaki e ministerio ta informa ba. Tambe lo tin oportunidad
den un relato. Aki bou por pa tur esunnan presente haci
haya e informacion for di e pregunta.
relato aki: E kick off event pa e proyecto
E proyecto “World Class di “World Class Scholar” ta
Scholar” ta un proyecto di tuma luga diahuebs 20 di oc-
intercambio entre docen- tober di 2:00pm pa 4:00pm
tenan y scolnan di e estado den e presentatiezaal di Co-
South Carolina na Merca cu colishi na Bestuurskantoor
docentenan y scolnan den na Oranjestad.
resto di mundo. Participacion na e proyecto
“World Class Scholar” ta un y na e kick-off event ta com-
iniciativa di e organisacion pletamente gratis.
Envision South Carolina Mirando cu nos tin un capac-
den colaboracion cu South idad limita pa e evento nos ta
Carolina State Department pidi tur docente, cabesante/
of Education y College of director of directiva di scol
Charleston. Como cu Aruba cu ta interesa den e proyecto
tin un laso estrecho cu e es- aki pa registra via Ministerio
tado di South Carolina na di Enseñansa door di manda
Merca riba e tereno di educa- un email na j.vanderlinde@
cion nos isla a wordo acerca arubagovernment.aw cu
pa participa na e proyecto aki specificacion di nomber y
cu ta completamente gratis y school.
ta wordo facilita na tur e do- Ta pidi tur scol y docente in-
centenan y scolnan interesa teresa pa registra via e-mail
den nos sistema local. prome cu e evento.
Docentenan por participa Ministerio di Enseñansa ta
