Page 9 - AM200627

Diasabra, 27 Juni 2020 AWEMainta 9

Minister Dangui Oduber:

Ley di Productonan di Tabaco a keda

aproba den Conseho di Minister

DIABIERNA mainta durante reunion di Conseho di Minister a Asina Ministerio di Salud ta sigui traha pa salvaguardia e salud
ser aproba e ley “Landsverordening beperking tabaksprodukten”. di nos hendenan.
Den pasado sr. Marlon Sneek di AVP a entrega e ley aki, pero e
no tabata completo. Minister Dangui Oduber a splica cu si un persona kier stop di
Minister Dangui Oduber kier a gradici sr. Sneek pa presenta e huma e por acudi na su dokter di cas cu por dune tratamiento
concepto di ley aki cual sigur tabata na su lugar. p’esaki, si ta necesario. Cerca e POH (Praktijk Ondersteunende
Huisarts) e por haya conseho y un “motiverende gesprek”.
E ley cu ser presenta no tabata uno completo y nos a trek in e E persona por haya guia tambe cerca Consultorio pa Asunto di

ley cu sr. Marlon Sneek a entrega y a haci e cambionan debido Adiccion (CAA). Como alternativa tin dos otro instancianan
y a presenta un concepto nobo. na Aruba cual ta Aruba Hypnosis Center y tambe Agencia
E ley ta ensera lo siguiente: Adventista di Desaroyo y Recurso Asistencial) cu ta un
• Prohibicion general pa huma den areanan publico pa proteha organisacion humanitario.
salud di hende y descurasha humamento.
• A percura pa tur e definicionnan necesario a wordo duna locual Si bo ta huma mas cu 10 biaha pa dia of bo ta huma dentro di e
ta haci e implementacion mas eficiente. prome 30 minuutnan despues cu bo a caba di lanta for di soño,
• A aumenta e edad pa por cumpra sigaria di 18 pa 21 aña. tin hopi chens cu bo lo cay den remarce pa medicamente por
• Mayornan cu ta huma den compania di un menor di edad medio di bo dokter di cas.

ta core riesgo pa haña multa. Esaki ta pa proteha e salud di Minister Dangui Oduber ta conseha p’esnan cu no ta huma, no
menornan di edad contra e huma di sigaria. cuminsa. P’esnan cu ta huma, pa acudi nan a dokter di cas. Dor
• Companianan mester percura pa proteha e salud di su di stop di huma, bo ta reduciendo e riesgo pa un evento vascular
trahadornan tambe. cu 70%.
• Lo ser prohibo pa parti sigaria por nada y pa bende sigaria los.
Tambe Minister kier recorda cu tur persona tin e derecho di ta
E ley aki a wordo amplia y adapta di un manera cu e ta contene “SHS – Free” den areanan publico. E ley aki a wordo aproba
tur e elementonan necesario pa por logra e meta di proteha salud pa Conseho di Minister y a bay pa Raad van Advies pa despues
di e pueblo en general (secondhand smokers) y pa descurasha bay Parlamento pa por wordo ehecuta.
humamento na Aruba.
Di e manera aki tambe nos como pais lo cumpli cu e exigencianan Pidi esnan cu ta huma rond dibo pa por fabor no huma den

di e Framework Convention on Tobacco Control di Organizacion sercania di bo yiunan y/o di bo mes. Proteha bo mes di no bira
Mundial di Salud (WHO) y cu nos Plan Nacional di Action riba victima di humado pasivo asina Minister Dangui Oduber a duna
Prevencion di Non-Communicable Diseases (NCDs). di conoce.