Page 9 - AD 9FEB2018

Antilliaans Dagblad Vrijdag 9 februari 2018 9
Economie

Duizenden Chata

presenteert

producten ‘In Curaçao
2018’

uit schappen Van onze redactie
Willemstad - Chata, de belan-
genvereniging voor hotels en an-
dere particuliere ondernemin-
gen actief in de toeristische sec-
Van een onzer verslaggeefsters tor op Curaçao, presenteerde
Willemstad - Tijdens het Statendebat van gisteren over woensdag tijdens haar jaarope-
onder andere vervallen producten in supermarkten, gaf ning de 2018-editie van ‘In Cu-
minister Steven Martina (MAN) van Economische raçao’.
‘In Curaçao’ is het officiële zo-
Ontwikkeling een algemene uitleg over de economische geheten in-room magazine van
inspecties die plaatsvinden bij verschillende bedrijven. Chata dat alleen in de hotelka-
mers voor hotelgasten beschik-
Hierbij gaf de minister aan Van de controles die vorig jaar baar is.
dat vorig jaar 5.000 producten zijn verricht, zijn er 43 bedrijven Dit is de vierde editie die on-
die over datum waren uit de specifiek gecontroleerd op ver- der verantwoordelijkheid van
schappen zijn gehaald. Binnen vallen producten. MEO voert in het lokale bedrijf Fortress Inter-
het ministerie van Economische bepaalde gevallen alleen contro- active tot stand is gebracht.
Ontwikkeling (MEO) is een af- les uit en in andere gevallen sa- Begin 2014 heeft Fortress
deling Economische Inspectie; men met het multidisciplinair Interactive in samenwerking
een onafhankelijke afdeling die team. ,,MEO moet gezien wor- met Chata het concept ‘In Cura-
direct onder de minister valt en den als degene die voorop loopt çao’ geïntroduceerd met als doel
als doel heeft de consument te en elke dag controles uitvoert”, bezoekers te informeren en be-
beschermen door verschillende zo legt de minister uit. ,,Op het ter kennis te laten maken met
controles te verrichten, waarbij moment dat de functionarissen Curaçao, de bevolking en alles
gefocust wordt op de naleving een overtreding constateren, ge- wat het eiland te bieden heeft.
van de nodige wet- en regelge- ven ze aan andere afdelingen Voor de 2018-editie is het con-
ving. Bij deze controles wordt aan dat ze bijstand moeten verle- cept ‘Travel Types’ bedacht en
gebruik gemaakt van verschil- nen voor controle. Dan wordt uitgewerkt. Curaçao heeft alle
lende wetten, zoals PB15-52; het multidisciplinair team soorten reizigers veel te bieden De cover van de 2018-editie van ‘In Curaçao’.
Vestigingsvergunning PB1946- samengesteld en ingeschakeld. en ‘In Curaçao’ heeft ervoor ge- FOTO FORTRESS INTERACTIVE
43; Winkelsluiting PB1969-58; Dit team kan bestaan uit ver- kozen zich op enkele specifieke
Prijzenverordening PB1962-117; tegenwoordigers van de douane type reizigers te focussen. ken met de lokale bevolking; en nog ontbreekt is dat wij dit zelf
Prijsaanduiding PB1969-119; (ministerie van Financiën), de De ‘Adventure Seeker’ is de- als laatst is er de ‘Foodie’, dege- moeten gaan realiseren, dat alle
Vergunningenlandsverordening arbeidsinspectie (ministerie van gene die avontuur en adrenaline ne die alle culinaire aspecten van neuzen in dezelfde richting wij-
PB1963-28; Landsbesluit Ver- Sociale Ontwikkeling, Arbeid en zoekt; de ‘No Hassle Traveler’ een reisbestemming wil mee- zen en we gaan samenwerken
koop groente en fruit PB1968- Welzijn), Veterinaire Dienst gaat op zoek naar de Instagram- maken. om vooruit te komen. Als mar-
42; en LOO PB2015-31. ,,Aan de (ministerie van Gezondheid, Mi- momenten en is ook sociaal; ie- ,,Curaçao als Caribisch eiland keting & communication agency
hand van deze wetten voert de lieu en Natuur), BAB (ministerie mand is de ‘Gentle Explorer’ als en ook ons toeristisch product werkt Fortress Interactive dage-
inspectie controles uit”, aldus van Financiën), brandweer (mi- hij/zij op zoek is naar luxe; de zijn zeer waardevol en bieden lijks om bij te dragen aan de
Martina. Voor de controles nisterie van Justitie), SVB, Mi- ‘Cultural Explorer’ komt voor de veel ruimte voor groei”, zegt Re- vooruitgang en groei van ons
wordt Curaçao onderverdeeld in lieudienst (ministerie van GMN) cultuur en wilt ook kennis ma- yeanne Goilo. ,,Het enige wat nu ‘dushi Kòrsou’.”
vijf zones met in totaal 3.897 be- en politie (ministerie van Justi-
drijven waar controles worden tie). ,,Afhankelijk van de overtre-
uitgevoerd. Deze bedrijven vari- steld en wordt de controle voort- Wall Street opnieuw zwaar onderuit
ding wordt een team samenge-
ëren van kapsalons, toko’s, mi-
nimarkten, supermarkten, res- gezet”, aldus Martina. Wanneer
taurants, snèks en trùk di pans. overtredingen worden geconsta- Van onze redactie als vliegtuigbouwer Boeing en krijgen. Daardoor zette het be-
In 2017 zijn door de inspectie teerd, krijgt een bedrijf tot twee New York - De Amerikaanse machinebouwer Caterpillar le- drijf zijn grootste kwartaalverlies
van MEO 1.751 controles ver- keer toe (schriftelijk) een waar- aandelenmarkten zijn gisteren verden meer dan 5 procent in, ooit in de boeken. Het aandeel
richt. Samen met andere instan- schuwing. Bij de derde constate- voor de tweede keer deze week net als chipmaker Intel. Geen daalde 8,6 procent.
ties, die ondergebracht worden ring kan het bedrijf 2 tot 4 dagen met stevige verliezen enkel Dow-fonds hield Viacom was dan wel weer in
in het multidisciplinair team, worden gesloten, afhankelijk gesloten. Een reeks het hoofd boven water. trek met een plus van 7,2 pro-
zijn er 326 controles uitgevoerd. van de overtreding. sterker dan verwachte Oliemaatschappij Ex- cent. De kwartaalcijfers van het
resultaten van grote be- xonMobil stond boven- film- en televisiebedrijf stelden
Advertentie drijven kon de nervo- aan met een min van 1,1 flink teleur, maar dat maakt een
siteit bij beleggers over procent. Twitter onttrok voor aandeelhouders lucratieve
oplopende rentes niet wegne- zich wel aan de hernieuwde ma- fusie met branchegenoot CBS,
W I S S E L K O E R S E N
Officiële koersen geldig op: 8 februari 2018
men. Twitter viel in positieve zin laise op Wall Street. Het techno- waar inmiddels verkennende ge-
NIBanc, J.B. Gorsiraweg 4, Curaçao. Tel. (5999) 4621116 op na verrassend sterke kwar- logiebedrijf verraste vriend en sprekken mee worden gevoerd,
www.nibanc.com
taalcijfers. vijand door voor het eerst in zijn volgens kenners alleen maar
Na een aarzelend begin liepen bijna twaalfjarige geschiedenis waarschijnlijker.
Aankoop van
gaandeweg de verliezen op, met een echte kwartaalwinst te rap-
Valuta Bankpapier Wissels, Cheques Verkoop aan
bovendien nog een scherpe da- porteren, bij een omzet die voor
Reischeques en Publiek
ling tegen het einde van de han- het eerst in een jaar tijd groeide.
Overboekingen
USD-Amerikaanse Dollar 1,77 1,78 1,82
del. De toonaangevende Dow-Jo- Adverteerders waren bereid 8 februari
JPY-Japanse Yen per JPY.10.000 162,03 162,89 165,32 $60,43
nesindex sloot uiteindelijk 4,2 meer geld op tafel te leggen, me-
GBP-Engelse Pound Sterling 2,42 2,48 2,56
procent lager op 23.860,46 pun- de dankzij verbeteringen aan de per vat
CHF-Zwitserse Franc per CHF.100 188,68 189,40 192,10 ten. De bredere S&P 500 zakte app van de berichtendienst. Het
CAD-Canadese Dollar 1,39 1,41 1,45 3,8 procent tot 2.581,00 punten. aandeel schoot 12 procent om-
EUR-EURO per EUR.100 216,24 218,21 222,61 De technologiegraadmeter Nas- hoog. Tesla stelde daarentegen
AWG-Arubaanse Florin per AWG.100 98,00 100,00 1=102.20* daq verloor 3,9 procent en ein- teleur met zijn resultaten. Die
2=101.00* digde op 6.777,16 punten. werden ontsierd door hoge 7 februari
Sterkster daler in de Dow was kosten die de fabrikant van elek-
Ingevolge Artikel 9 lid 8 van het Centrale Bank-Statuut voor Curaçao en Sint Maarten stelt de creditcardbedrijf American Ex- trische auto’s moest maken om $61,67
Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten de koersen vast voor het deviezenverkeer.
*1 = voor bankpapier *2 = voor overboekingen en bankcheques press met een verlies van 5,6 de productie van zijn relatief
procent. Ook zwaargewichten goedkope Model 3 op stoom te