Page 30 - bnd
P. 30
B2
LOCALDiabierna 15 APRIL 2016
Graduado di SVT 7 a haya trabou den cushina di Marinierskazerne
ORANJESTAD – Sociale
Vormingstraject (SVT) of
Formacion Social, ta ini-
ciativa di Gabinete Mike
Eman ta creando un futu-
ro solido pa hobennan cu
tin dificultad cu desaroya
nan mes den bida. Esaki
tabata hustamente e pens-
amento di Prome Minister
Mike Eman na momento
cu el a convence Hulan-
da pa brinda su apoyo na
e proyecto aki. Awe Pais
Aruba ta financia e pro-
grama Formacion Social
den su totalidad.
Partner di Aruba den e pro- tabata algo cu el a spera, ya ta y finalisa SVT ta logra algo. di tur loke bo ta haci, no inda te na e parti importante
grama Formacion Social ta cu ta hopi ta core stage pero Mester simplemente pone un solamente e cuminda, pero di laga e cushina limpi.
Marinierskazerne, unda tur a haya trabou otro caminda. meta bo dilanti. “Si bo mes- e trabounan di preparacion Oficina di SVT ya caba a
e lesnan di disciplina ta tuma “Si bo duna un esfuerso di ter di ayudo, papia cu SVT, tambe. Mi soño ta pa bira cuminsa cu e procedura pa
luga, pero tambe ta acepta bo banda, nan ta mira cu di pero bo mes mester kier esaki un sous chef. Mi ta contento ricibi interesadonan pa Gru-
hobennan pa core stage y ora berdad bo kier traha y nan ta tambe,”Ras a bisa. cu e chens cu SVT y Marin- po 10 di SVT cu ta cuminsa
un espacio a habri a tuma e yudabo. Tur dia mi ta siña Otro cu a haya chens pa core ierskazerne a duna mi." El a na augustus awor. “Ta invita
hoben Rossini Ras den ser- cosnan chikito.” su stage na Marinierskazerne agrega cu esaki ta un di dos hoben y mayornan pa yega
vicio, como ayudante den En realidad, segun Ras a spli- ta Radimir de Jesus Tromp, chens den bida cu el a haya, cerca. E ta un bon chens pa
cushina, algo cu e ta aprecia ca, traha den cushina no ta- di Grupo SVT 8. Na EPB el a danki na e programa SVT. hobennan cu no ta haciendo
inmensamente. bata e idea cu e tabatin pa su tuma direccion di HORECA E hobennan den e cushina nada y cu kier un di dos opor-
Despues cu Rossini Ras a fi- futuro. Su idea tabata na final pasobra e ta algo cu e ta gusta di Marinierskazerne ta bou tunidad,” Jessey Ras, coordi-
nalisa cu exito e curso di un di SVT, caba su scol pa e por y awor cu el a finalisa su le- direccion di coki Sargento nador general di e programa
aña den Grupo 7 di SVT, e drenta Arumil, pero el a haya snan y mester a core stage, el Richard Valkenburg, kende a Formacion Social a expresa.
tabata contento di a ricibi no- e “sorpresa agradabel”aki y a a scoge a traha den cushina expresa cu nan ta contento cu Pa mas informacion of pa in-
ticia for di Marinierskazerne tuma e oportunidad cu am- ora cu Marinierskazerne a in- e ayudo cu nan ta haya di e scripcion, por pasa na oficina
cu nan ta tum'e den servicio bos man. forma cu nan lo duna su per- hobennan, kendenan a dem- di SVT na Marinierskazerne
como ayudante den cushina. Pa hobennan “perdi” eyfo, sona e chens aki. “Mi ta bin ostra di ta bon trahado. na Savaneta, yama na 522-
“Esaki tabata danki na e dis- Rossini Ras ta splica, tur hen- stage tres bes pa siman, cum- Nan ta duna e hobennan 5352 of bishita e pagina di
ciplina cu mi a demostra na de por cambia, tur dia bo tin insando 7’or di mainta. guia for di cuminsamento di Facebook.q
momento cu mi a core stage. cu lucha. Tur esnan cu dren- E ta un experiencia grandi, e proceso pa prepara e cum-
Mi a sigui tur orden di trabou
cu nan a dunami y haci loke
cu nan a pidi mi haci,” Ras cu
un alegria grandi a bisa, papi-
ando di e suerte cu e tabatin.
E noticia cu el a ricibi di a
wordo tuma den servicio no
Gobierno kier standarisa matematica den tur scol basico
ORANJESTAD - Re- actualisa riba e desaroyo metanan nucleo cu a tuma pues djis un codigo. Locual unda tin mas trabou pa haci
cientemente Minister di e materia matematica luga na luna di october di aña kier logra ta pa saca e infor- y unda tin un conocemento
di Enseñansa, Michelle na scol basico. Un ke otro 2015, un di e partinan mas macion afo, datonan impor- amplio den matematica, di
Hooyboer-Winklaar a tin di haber cu introduc- importante ta pa test conoce- tante sin identifica di unda e forma cu nos por adapta pa
topa cu varios cabesante cion di e Prueba Nacional mento di e studiantenan. An- ta bin, pa evita cu scolnan por logra un exito mas grandi
di scolnan basico, docen- Final pa matematica. tes tabatin un Prueba Nacio- haya un sentimento di con ta den matematica", di acuerdo
tenan di 5de y 6deklasnan, A base di introduccion di nal Final, pero algun aña pasa para contra otro scolnan of pa cu Minister Michelle Hooy-
pa suministra informacion a stop esaki, cu a haci dificil e studiantenan mes bay com- boer-Winklaar.
pa tin e habilidad pa mira con para nan mes cu otro. E mandatario ta considera e
e studiantenan ta desaroyan- E metanan nucleo aki mas materia aki masha importante
do y e scolnan mes tambe. bien ta pa por duna instanci- pa e futuro estudio di nos
Tabatin factornan cu a con- anan di enseñansa un miho studiantenan, p’esey mes kier
duci na esaki, pero ora a in- idea di unda ta para den e traha na un forma structura
troduci metanan nucleo ta- materia di matematica na e pa por saca afo mas informa-
bata netamente pa por midi scolnan basico. Ta premira cion posibel y e ora ey inclui
desaroyo di e studiante, pero cu e lo tuma luga na luna di esaki bek den e maneho den
tambe pa midi unda mester juni proximo. Examenbu- enseñansa.
adapta den e curiculo of met- reau tambe ta envolvi den e Na final tur scol mester ta
odonan uza den klas. proceso. na mesun nivel pa asina ora
"Esaki sigur, na ningun mo- "Mi ta kere cu e aña aki nos e studiantenan pasa di scol
mento ta un cifra cu e stu- lo haya un bon calculacion basico. Pa scol secundario,
diante lo ricibi, pasobra tur di comienso, pa nos sa unda nan tin e mesun nivel di
toets ta anonimo. Studiante precies nos scolnan ta para, conocemento.q
y scolnan lo haya un number,
