Page 14 - ARUBA BANK
P. 14
38 AWEMainta Diabierna, 1 December 2017
Corsou
Ta mas retiro so lo bai kai
Negoshinan lokal no tin rosea pa produsi 100 mion florin mas
WILLEMSTAD - Despues di a Ys alias “33 mion di Inselair”? di gobièrnu.
tende minister di Finansa Gijsbertha E minister insistiendo riba su maneho di Pues e kuenta di ku minister no tin niun
den parlamento ayera, e pregunta a sur- kobransa eksaherá (na lugá di aselerá) a problema i lo solushoná e défisit òf tene
gi taa kon bin tin retraso den pago di introdusié (kon te ainda niun hende no manehabel ta unu fofo, sin base i ireal i
impuesto? sa, ni tampoko si esaki ta legal òf ilegal) ku por keda denominá komo e kuenta
A hasi un investigashon pa mira kua te un asina yama redukshon di 20% riba di hadas di siglo .
motibunan? debenan atrasá di impuesto si paga me-
Pasobra si ekonomia ta bai malu pa sora. Via de media heeft Emsley Tromp van-
gobièrnu esei ta nifiká igual pa sektor No solamente e medida aki por afektá daag vernomen dat het Openbaar Min-
priva. ekonomia i pues afektá pueblo di Kòr- isterie zich vooralsnog niet neerlegt bij
VBC i Kámara di Komersio a manda tur sou, pero komo insulto riba herida e ta de integrale vrijspraak van het Gerecht
sorto di señal pa gobièrnu sin niun re- un medida diskriminatorio. van 17 november jl. Naderhand is dit
sultado. Ta kua te negoshinan ku lo bai Ta kon por hustifiká ku ta premia esun door het Openbaar Ministerie beves-
bati saka 100 mion for di nan promé ku ku no ta kumpli i esun ku ta kumpli no tigd. Gezien de inhoud van het zeer
fin di aña? Chèns ta grandi ku hopi dje ta haña niun sorto di benefisio? uitvoerig en goed gemotiveerde von-
negoshinan aki sea ta na punto di bai nis is dit besluit verrassend. Het is te
bankarota òf a disaparesé kaba. Pues ku otro palabra e minister su mane- betreuren dat de uitspraak van de rech-
ho lo stimulá inkumplimentu di pago di ter het Openbaar Ministerie niet tot
No ta awor aki ekonomia ta malu. Tin impuesto. enig hernieuwd inzicht heeft gebracht
hopi tempu ke ta riba un hantrèm. Otro pregunta ku ta lanta mesora tambe omtrent zijn eigen handelswijze. Een
Anto ‘by the way’ no ta partido MAN ta pasikiko k’e sera Tromp anto? handelswijze die de afgelopen anderhalf
mes último aña den oposishon a kri- Ta dikon no ta dun’e e mesun trato aki? jaar onherstelbare schade aan Tromps
tiká e maneho ekonómiko i finansiero Nos lo bin bek riba e tópiko aki tambe! reputatie heeft toegebracht.
di gabinete Asjes/Whiteman i ku ta ka- Pa regresá, na momentu ku kobra mane- Tromp heeft in het verleden reeds meer-
bando ke grandinan? ra ke kobra, sin perspektiva di un eko- malen opgemerkt dat hij de uitkomst
Ta ken a buska e minister di aquel en- nomia ku lo bai drecha, resultado lo por van deze procedure vol vertrouwen
tonces, parker e den Finansa, pa despu- ta ku negoshinan lo sera nan portanan tegemoet ziet. Gezien de uitspraak van
es push’e den Banko Sentral huntu ku i mas hende lo ta sin trabou i pues kon- het Gerecht is dit vertrouwen ook vol-
sekuensianan mas grave ainda pa e kaha strekt gerechtvaardigd.
Minister M. WILLEMSTAD - Resientemente skolnan, pa realisá proyektonan i pro-
gramanan den kuadro di enseñansa i
Alcalá-Wallé Minister di Enseñansa, Siensia, Kultura edukashon huntu. Kolaborashon entre
i Deporte (ESKD), sra. M. Alcalá-Wallé
ta duna liña a sinta na mesa ku direktiva nobo di e dos partidonan nan aki mester para
sentral. Tambe Minister a duna di ko-
Biblioteka Nashonal Kòrsou (BNK).
di maneho Durante di e enkuentro aki Minister i nosé ku e biblioteka tradishonal, mester
kombertí den un biblioteka modèrno
su delegashon sera konosí ku e personal
na Biblioteka di BNK i a duna su liña di maneho pa pa medio di e.o: digitalisashon. Den
kuadro di esaki ta importante pa kumpli
e próksimo añanan. Minister a enfatisá
Nashonal riba dos aspekto importante. ku e Métanan di Desaroyo Sóstenibel di
UNESCO riba area di Enseñansa (SDG
Na prome lugá BNK mester ta más ku
Kòrsou un sentro di buki òf rekreashon. Min- 4) pa asina brinda kalidat di enseñansa
ister su vishon ta pa konektá BNK ku haltu i duradero na nos komunidat.
