Page 24 - MIN VOS_Neat

DIALUNA 4 MEI 2015 DIARIO PAGINA 41

Cu tecnica moderno ta contribui na un recuperacion mas liher

Hospital y specialistanan ta sigui pasonan di innovacion

ORANJESTAD (AAN): hunto, dunando lo miho nos ta cana hopi dilanti cerca cu e dokter pa pre- Indra Paulina a bisa cu
E nucleo di tur loke ta di nan profesion pa logra cu e techniek cu nos tin,” para pa un operacion asi- nan ta wak cu e cantidad
pasa den Hospital ta e pa- e resultadonan cu ta log- dr. Francis de Windt a re- na, unda cu nan mester di pashent cu ta bin na re-
shent. rando. marca. ta hopi bon coordina pa marke pa un operacion di
Ta haci esfuerso pa e pa- A traha hopi aña pa desa- E forma cu e operacion e operacion bay mas lihe heup ta sigui crece.
shent sinti su mes mas roya e tecnica special aki, ta worde haci na Aruba posibel pasobra ta miho Asina mes, tin pashent-
comodo, pa e tin menos dr. De Windt a expresa. ta bon y exitoso y e pash- pa a pashent semper pa e nan cu tin otro factornan
dolor y pa su recupera- Loke ta importante pa or- entnan ta keda hopi con- pasa menos tempo posi- cu tin di haci cu nan sa-
cion ta mas rapido. topedia ta cu e pashentnan tento, el a agrega. bel den e operacion. lud cu ta haci cu nan no ta
Entre e servicionan in- ta funciona y desenbolbe Un punto cu e ciruhano Tromp-Maldonado tin 20 califica pa e operacion.
troduci ta e operacion pa hopi miho despues di un a pone enfasis riba dje ta aña di experiencia trahan- Generalmente e pashent-
reemplasa heup uzando operacion cu ta “minimal cu ta na poco hospital ta do den Sala di Operacion nan ta di un poco mas
e tecnica “minimal inva- invasive” y pues tambe haci e tipo di operacion y a conoce hopi cambio, edad, pero tambe el a
sive”, unda e ciruhano ta “minimal traumatic”, el a aki “minimal invasive” innovacion y modernisa- wak pashentnan un poco
traha cu instrumentonan y subraya. y ademas e seleccion di cion, y e tecnica nobo cu mas hoben ricibi un heup
ekiponan special pa opera E pashent ta experencia pashent ta hopi estricto. a worde uza den e opera- nobo.
e pashent via di un corta menos trauma, e tin me- Contrario cu loke ta pasa cion aki ta un di nan. El a conclui bisando cu
mas chikito posibel. Esa- nos dolor y e ta recupera den otro centronan unda Ademas di e diferenci- Sala di Operacion di hos-
ki ta un desaroyo mundial mas lihe, dr. De Windt a cu ta rekeri pa e pashent anan menciona caba, el pital ta sigui desaroyonan
cu sigur na beneficio di e expresa. ta hopi flaco y su spiernan a bisa cu un otro factor internacional y hunto cu
pashent. Comparacu antes,unda cu no ta mucho desaroya, di e operacion “minimal dr. De Windt ta haci e
E tecnica aki no ta worde e pashent tabata mester di por a wak cu e pashent invasive” ta e dokter su operacion aki, cu ta du-
uza tur parti di mundo keda den hospital pa dos na Aruba su spiernan ta bista no ta worde stroba nando bon resultado y pa
ainda, pero na Aruba Or- te cu tres siman despues desaroya y e no ta flaco. durante di e operacion, cu cual tin tur cos “den cas”
topedista dr. Francis de di un operacion di heup, Asina mes e operacion ta algo cu ta yuda haci su na Aruba mes, incluy-
Windt a haci varios oper- awendia e pashent ya por por worde haci aki paso- trabao mucho mas facil. endo e personal studia y
acion di e tipo aki caba, y bay cas despues di dos pa bra e tecnica cu ta worde Assistent Zorgmanager experencia, y tambe tur
ta duna credito na e team tres dia. uza ta permiti pa ofrece di OK, kende ta actual- material necesario.
cu e ta traha cun’e di Sala E tecnica moderno ta con- mas pashent e operacion mente tambe e zorgman-
di Operacion. tribui na un recuperacion aki. ager suplente na OK, esta
El a expresa cu e coor- mas lihe tambe. Geraldine Tromp-Mal-
dinacion ta bon y tur es- “Loke nos ta hopi conten- donado, kende ta assis-
unnan envolvi ta traha to cun’e ta cu na Aruba tent di Sala di Operacion
na hospital, a splica cu e
preparacion pa un opera-
cion asina ta hopi inten-
sivo.
E pashent mester bay den
un posicion special pa e
dokter tin miho acceso na
e luga di e operacion pa
asina e proceso bay mas
facil.
Pa e operacion aki a haci
uzo di 16 net; e tabata un
operacion basta grandi,
Tromp-Maldonado a ex-
presa.
E team ta traha hopi di