Page 18 - bon-dia-aruba-20220614

A18
Diamars 14 Juni 2022

Resultado di sondeo ta refleha 57% di población di Aruba ta aproba

matrimonio pa pareha di mesun sexo

Mundo ta celebra e luna di Juni manera Luna 31 pais na unda cu matrimonio pa pareha di me-
di Orguyo pa e comunidad LGBT+ cual ta un sun sexo ta legal y e lista aki lo sigui crece den
celebracion anual cu ta reconoce derechonan forma cu e procesonan ta andando mundialmente.
igual pa esnan cu ta forma parti di un mino-
ria sexual. Accion21 a haci un sondeo riba con Den cuadro cu esaki, un sondeo a wordo haci na
nos comunidad ta para den cuadro cu intro- Aruba entre 25 di Maart pa 3 di April 2022, cu un
duccion di matrimonio entre personanan di total di 1,200 entrevista efectivo considerando quo-
mesun sexo, na unda cu 57% ta aproba esaki tas geografico y demograficonan manera sexo, edad
riba nos Pais. y nivel di educacion. E sondeo aki ta refleha cu 57%
di e poblacion di Aruba ta aproba matrimonio pa
Un gran cantidad di gobiernonan rond mundo pareha di mesun sexo, y 43% ta desaproba.
ta considerando of ta den e proceso di reconoce- E margennan di eror maximo di e encuesta ta +/-
mento legal di matrimonio pa pareha di mesun 2,6 punto di 95% di e confiansa di e estadisticanan.
sexo. The Human Rights Campaign Founda- Adultonan, hende homber y hende muhe residen-
tion ta encarga pa sigui desaroyonan den loke ta te di Aruba cu nacionalidad Hulandes y cu dere-
reconocemento di matrimonio di mesun sexo cho di voto den tur region y districto di Pais Aruba
rond mundo. Actualmente nan ta raporta cu tin ta esnan cu a participa. E sondeo a wordo haci via
entrevistanan online cu control stricto di quotas y
control di seleccion di esnan entrevista na cada mo-
mento. Un cuestionario structura a wordo uza cu
solamente esnan residente cu facultadnan di eherce
voto na Aruba a uza. tog cu ainda falta hopi trabao pa haci pa e genera-
E regionnan of districtonan cu ta mas na fabor di cionnan nobo wordo educa y desaroya den un pais
esaki ta Noord, Tanki Leendert y Oranjestad-West, caminda matrimonio pa pareha di mesun sexo ta
como tambe Savaneta. E partinan di Oranjestad- wordo respeta igual. Obviamente ta di compronde
Oost y San Nicolas-Noord ta e regionnan cu me- cu tin persona cu lo ta contra esaki y nos ta biba den
nos ta aproba esaki. Remarcabel tambe ta pa mira un democracia aki na Aruba, pues tur e hendenan
cu 54% di hende homber y 60% di hende muhe aki tin e derecho di defende nan posicion.
ta na fabor pa matrimonio entre persona di mesun “Locual si nos kier, ta den e parti di igualdad unda
sexo. Por nota cu 68% cu ta entre edadnan 18-29 nos tin e mesun derecho. E gran mayoria di e po-
ta aproba esaki, y 32% ta desaproba. Tambe 45% blacion Arubiano ta na fabor di e cambio aki. Ami
di hende homber y hende muhe entre edadnan di personalmente ta mir’e cu na un banda bo tin exclu-
60+ ta aproba, y 55% ta desaproba. Por mira den sion, discriminacion y rechaso, y na otro banda tin
e parti di nivel di educacion con 72% di esnan resilencia, amor y inclusion. Pa mi ta hopi cla na ki
cu HBO/Bachelors ta na fabor y 28% ta desapro- banda nos creador ta. Pa e motibo aki, ta importante
ba. Un 61% di esnan cu enseñansa universitario/ ora nos wak den nos historia e avansenan cu a bini
masters/y doctorado ta aproba, y 39% ta desaproba. den e tema aki cu semper a wordo logra pa hende-
Organisacionnan mundial ta den punto di bista nan dentro di e comunidad aki,” sr. Mansur ta splica.

Danki na comunidad filipino pa tur esfuerso, sacrificio y sosten brinda na Aruba

Diadomingo ultimo e co- cion di comunidad Felipi- Un grupo di ciudadano re- cuido medico. biano no ta solamente esnan
munidad Filipino a cel- no na Aruba y felicitando spectuoso, cu ta traha duro y cu a nace na Aruba. Arubiano
ebra dia di Independencia e grupo riba nan fecha di cu ta sernan humano bunita, Den nomber di henter comu- ta tur esnan cu a bandona nan
di Filipina. Den cuadro di aniversario di indepen- paden y pafo. Ademas, ta trata nidad Arubano y Gobierno di pais y haci Aruba nan cas.’
esaki, e comunidad Fili- dencia. di un grupo di ciudadano cu a Aruba, mi ta extende e mas
pino a organisa un cer- bandona nan famia, nan pas y sincero palabra di aprecio pa Premier Wever - Croes a
emonia pa celebra e lib- Prome Minister a inicia su nan cas, y a haci di Aruba nan tur boso esfuerso, sacrificio y termina haciendo uzo di e
ertad cu e comunidad a discurso reconociendo e hogar, estableciendo nan mes sosten brinda na henter nos momento pa reconoce tur e
lucha p’e. Prome Minister diferente generacionnan di aki na Aruba y contribuyendo comunidad. Aruba ta boso personanan cu tabatin e cu-
Evelyn Wever - Croes a comunidad Filipino cu tin na na Aruba su economia. Espe- cas, leu for di cas. Y como rashi pa a lucha pa e libertad
hiba palabra na e ocasion, Aruba. cialmente den sector di con- lider Arubiano, manera Beti- di Filipina. Ademas, a gradici
reconociendo e contribu- struccion y tambe den area di co Croes a yega di bisa: Aru- henter e comunidad Filipino
cu durante periodo di Covid
tambe a traha duro y con-
tribui, pa Aruba sali for di e
crisis. “Aruba ta recuperando
danki na tur cu ta biba aki na
Aruba. Danki y Masha Pabi-
en / ‘Pagbati’, Prome Minis-
ter a conclui.