Page 3 - AHATA

a10 regional
Diahuebs 5 Juni 2025
Cientificonan ta bisa cu un cantidad record di sargassum

a yega Caribe na mei

(AP) — Un cantidad record di hidrogeno, cu por afecta sistema res-
sargassum a acumula den Caribe piratorio di un persona. “E holor ta
y areanan cercano den luna di teribel,” Barnes a bisa.
mei, y ta sperando mas e luna aki,
segun un rapport nobo. Mientras tanto den Caribe Frances,
oficialnan ta spera cu pronto ta bay
E alga bruin ta sofocando e costanan usa barge di almacenahe y un barco
for di Puerto Rico te Guyana y mas special mehora cu por colecta varios
aleu, afectando turismo, matando ton di alga pa dia.
bida salvahe y hasta liberando gas-
nan toxico, cu a forsa un scol na e isla Sargassum ta “desfigura nos costanan,
Frances di Martinique pa cera tempo- ta preveni landamento y ta haci bida
ralmente. imposible pa residentenan local,”
prome minister Frances, François
E cantidad – 38 miyon ton metrico Bayrou a bisa reporteronan reciente-
– ta e cantidad mas grandi di sargas- mente.
sum observa den Lama Caribe, At-
lantico oriental y occidental, y Golfo Pero Comito ta bisa cu barconan
di Mexico, desde cu cientificonan a asina ta “masivamente caro” y no ta
cuminsa studia e Faha di Sargassum un opcion popular, notando cu otro
den Gran Atlantico na 2011, segun di aire. Nan ta prospera di diferente e alga ta muri of ta ser comi pa parha, opcion – usa ekipo pisa – ta intensivo
Brian Barnes, un profesor assistent manera dependiendo riba solo, nutri- Barnes a bisa. cu labor.
di investigacion na Universidad di ente y temperatura di awa, factornan
South Florida, kende a traha riba e cu cientificonan ta studiando actual- Cantidadnan enorme di alga cu ta “Bo mester ta cauteloso pasobra por
rapport publica dialuna ultimo pa e mente, Barnes a bisa. hole malo tambe ta un dolor di cabes tin webo di turtuga di lama afecta,”
Laboratorio di Oceanografia Optico den Caribe, unda turismo ta genera el a bisa. “No ta manera bo por yega
di Universidad di South Florida. Expertonan tambe a bisa cu derame hopi placa pa islanan chikito. eynan y masivamente rasca bay cu
agricultural, awa mas cayente y cam- henter e cos.”
E record anterior tabata di juni 2022, bio den biento, coriente y yobida, por “E ta un reto, pero sigur no ta afectan-
cu alrededor di 22 miyon ton metrico. tin un efecto. do cada parti di Caribe,” segun Frank Algun isla di Caribe tin dificultad fi-
Comito, consehero special di Asocia- nanciero, pues mayoria di e limpiesa
“E peaknan ta djis parce di bira mas y Mientras gruponan grandi di alga den cion Caribense di Hotel y Turismo. ta ser haci pa hotel, cu algun ofrecien-
mas grandi aña pa aña,” el a bisa. ocean habri ta loke Barnes ta yama Na Punta Cana den Republica Do- do huespednan reembolso of trans-
Pero cientificonan ainda no sa pakico. un “ecosistema saludable, contento” minicana, oficialnan a inverti den porte gratis na beachnan no afecta.
“Esey ta e pregunta di miyon dollar,” pa criaturanan variando di cabaron barera pa preveni cu sargassum ta
el a bisa. “Mi no tin un contesta su- chikito te turtuga di lama den peli- yega costa, el a bisa. Cada aña, e cantidad di sargassum ta
premamente satisfactorio.” ger di extincion, sargassum cerca of expande fin di spring, ta peak den be-
riba costa por causa problema. E por Na Sint Maarten, trahadornan cu rano, y ta cuminsa baha fin di herfst
Tres tipo di sargassum ta existi den blokea luz di solo cu rif di coral mes- slang a keda desplega fin di mei como of comienso di winter, Barnes a bisa.
Caribe y areanan cercano, reproduci- ter pa sobrevivi, y si e alga sink, e por parti di un limpiesa di emergencia E record nobo no ta stacionario – ex-
endo asexualmente mientras nan ta sofoca rif y yerba di lama. Unabes e despues cu residentenan a keha di pertonan ta bisa cu nan ta spera mas
keda flota danki na saconan chikito yega costa, e criaturanan bibando den holor fuerte di ammonia y sulfide di sargassum ainda na juni.

Guatemala: Corte ta ordena aresto di oficialnan Colombiano cu a lidera

mision anti-corupcion di ONU

(AP) — Un corte Gua- investigacion riba soborno su oficina tabata usando ley
temalteco e siman aki a paga na oficialnan Guate- criminal pa persigui enemi-
duna orden di aresto pa malteco pa gigante di con- gonan.
un fiscal y un ex-minister struccion Brasileño, Odebre-
di Defensa Colombiano, cht. Velasquez a responde riba X
cu a lidera un mision an- Hunto cu fiscalnan Guate- despues di haya sa di e acusa-
ti-corupcion di ONU na malteco trahado cu e mis- cionnan.
Guatemala. ion di ONU, Velasquez y “Kiermen awo e procura-
Camargo tabata parti di un dor general corupto Gua-
Fiscal Guatemalteco, Rafael “structura criminal lidera pa e temalteco y su fiscal Cur-
Curruchiche, kende su mes ex-comisionado di CICIG,” ruchiche – designa como
ta sanciona pa Merca y otro usando e inicialnan den Spa- corupto y sanciona pa Merca
paisnan pa interferencia den ño pa e mision di ONU, Cu- y Union Europeo – ta ex-
investigacionnan di corup- ruchiche a alega. tende nan persecucion pa Juan Francisco Sandoval, 2019, tempo cu presidente e
cion, a solicita pa un corte Curruchiche pa largo a en- Luz Adriana Camargo y kende a lidera e oficina spe- tempo ey, Jimmy Morales a
di apelacion emiti e orden di foca su investigacion riba ami,” Velasquez a skirbi. “Mi cial di fiscal contra impuni- dicidi di no renoba su man-
aresto pa fiscal top di Colom- un acuerdo cu e fiscalnan solidaridad cu e ex-oficialnan dad. Sandoval, kende a lidera dato, despues cu a vincula
bia, Luz Adriana Camargo anti-corupcion a firma cu y asina hopi otro ciudadano e investigacion di Odebre- miembronan di su famia na
Garzon, kende tabata e hefe Odebrecht cu lo ofrece cas- Guatemalteco cu oficina di cht cu sosten di e mision di un caso. E mision a traha cu
di investigacion di e mision tigo reduci a cambio di coop- Procurador General a forsa ONU y ta bibando na Merca fiscalnan Guatemalteco pa
na Guatemala, y Ivan Velas- eracion di e compania den e den exilio.” den exilio, a bisa luna pasa destrui structuranan criminal
quez, kende a lidera e mision investigacion. Su hefe, Pro- den un declaracion cu in- na e pais, mandando hues,
y despues tabata minister di curador General Consuelo Camargo no a responde in- vestigacion di Curruchiche fiscal y otro oficialnan publi-
Defensa Colombiano. Porras, tambe a keda sanciona mediatamente na un solici- tabata “un farsa y un strategia co, incluyendo ex-presidente,
pa Merca y otro gobierno pa tud pa comentario. di manipulacion.” na huicio pa corupcion.
Curruchiche a bisa cu Ca- blokea investigacionnan di E mision di ONU a op-
margo y Velasquez a comete corupcion. Siman pasa, un Entre e ex-fiscalnan Guate- era na Guatemala di 2007 te Riba potret: Ivan Velasquez.
asociacion ilicito durante nan experto di ONU a adverti cu malteco forsa den exilio tin