Page 5 - HOH
P. 5
2 LOCAL AWEMainta Diabierna, 16 Februari 2024
Procurador General Flanegin instala oficialmente
E ta preocupa cu problematica di salud mental y muchanan cometiendo delito
ciente hende (“capaciteit”) pa esaki, e edad, pero despues na 2021 un subida
realidad ta cu no ta ministerio publico te 123 y a sigui subi na 2022 te 167.
den cierto situacion ta e prome yama Si compara e cantidad di 2022 (167)
pa trata cu un problema of solucioné. cu esun di 2016 (98), e subida total ta
70% den 6 aña.
Leynan penal no ta e solucion pa tur
problema social. Aunke semper a existi Di kico ta sospecha cu e muchanan
den comunidad e fenomeno di hende aki a haci?
cu problema mental, cu ta “verward” of Den 2020, 2021, 2022 te cu 2023 e
“onbegrepen”, aparentemente e ultimo menornan di edad ta wordo sospecha
añanan e problema aki a aumenta na di a comete diferente tipo di delito
Hulanda. Segun polis cada bes nan ta manera: openlijke geweldpleging (brin-
of a tene un special diahuebs atar- haya nan confronta cu mas “melding” gamento den luga publico), maltrato
Hdi pa instala mr Brandt y mr Pijnen- na Hulanda. Na 2022 polis a wordo cu arma, menasa (bedreiging), droga,
burg, kendenan a cuminsa traha como confronta cu 138.000 melding di destruccion, y tambe mata (doodslag).
hues na Aruba. Pero tambe pa insta- casonan di hende cu problema mental. Den e combersacionnan cu a bin dilanti
lacion di Aruba su Procurador Gener- Den e debate a indica cu leynan penal cu ta mirando un bahada den e edad
al nobo mr. Amalin Flanegin. “E ta un t’ey cu nan funcion normativo (“norme- di e muchanan cu ta bin den contacto
honor pa mi por sirbi mi Pais den un rende werking”), pero nan no ta cura. Y cu husticia mientras cu e delitonan ta
funcion cu ta parti di e poder hudicial si e comunidad mes a percura pa duna parce di ta bira mas grave.
di nos estado di derecho. E funcion aki cuido na un persona asina, kisas lo por
mi no por ehecute mi só, pero mi ta ha- preveni pa algo mas serio pasa. Di e cifranan di e añanan 2020 te cu
cie hunto cu e team completo di Minis- Situacionnan similar tambe tin cu trata 2023 e edad mas abou ta 12 aña y e
terio Publico di Aruba y den coopera- di evita, dunando por ehempel cuido na sospecha ta di delito manera menasa,
cion cu diferente partner.” e persona cu ta den e situacion dificil bringamento den publico, maltrato,
aki. Den Reino, pues tambe na Aruba, hortamento, atraco. “Nos muchanan
El a splica cu banda di leynan penal, tin atencion pa duna ayudo dor di intro- ta esencial den nos comunidad y ta
OM tin tareanan den otro ley. Manera duci por ehempel un “crisisdienst”. Di e importante pa e futuro tambe di nos
ora tin cu conseha over cambio di fam forma aki ta duna e cuido necesario na comunidad. Den nan interes, diferente
di un persona of ora ta conseha over hende cu ta malo y ta trata di evita cu iniciativa ta wordo tuma dor di e poder
di un peticion di clemencia. E tareanan algo mas grave por sosode. ehecutivo, pero tambe priva y funda-
primordial ta menciona entre otro den cionnan subsidia. Mi ta pensa si cu
e Ley encuanto e ministerio publico. PREOCUPACION DI HOBENNAN ainda falta mas, cu nos tur hunto por
Tur e tareanan ta represivo. Esta “achter E di dos preocupacion di Procurador haci den interes di nos muchanan.”
af” y no preventivo. Aunke cu OM ta General Flanegin ta e mucha y
participa den cierto grupo di trabou hobennan cu ta haya nan mes envolvi Pa nos muchanan ta esencial pa nan
cu ta encarga cu e parti preventivo, cu husticia. Informa cu e ta haya for tin structura den nan bida diario,
manera den e Veiligheidshuis, primor- di diferente instancia ta c e problema wordo educa, no solamente na scol
dial ta tareanan represivo. Manera cu muchanan ta haya nan mes aden caminda nan ta haya les di entre
ta bisa den Papiamento: Ministerio ta varia. Nan tin problema di compor- otro idioma, rekenen y historia, pero
Publico ta hunga su rol ora e baca a tacion, falta di guia, drop-outs di scol, primordialmente, educacion na cas dor
hoga caba. problema di adicion na droga y alcohol, di nan mayornan, famia o otro grupo
problema mental, falta di sosten di di sosten rond di un mucha. Pesey mi
“Mi a ripara cu ta spera di ministerio mayornan, amistadnan problematico, ta haci un apelacion pa hunto nos haci
publico cu ley penal como instru- no tin un “steunend netwerk”, peer un esfuerso pa evita cu ta yega asina
mento, por soluciona tur problema, pressure. leu cu ta ministerio publico mester
hasta problema cu eigenlijk no ta su Di 2016 pa 2019 e cantidad di mucha actua ora un mucha comete un delito.
“core business”. Ademas di e hecho cu ta wordo sospecha di a comete un Pasobra e ora ey nos ta laat caba mien-
cu nos no por actua riba tur tereno, delito a subi di 98 pa 114 (16%). Na tras cu nos tur sa cu keto bay preveni
pasobra simplemente nos no tin sufi- 2020 ta tin un bahada te 107 menor di ta miho cu lamenta.”
