Page 48 - ARUBA BANK 23 DEC 2015
P. 48

DIARANZON 23 DECEMBER 2015                                     DIARIO                                                          PAGINA 43

                               Parlamentario Clarisca Velasquez

Ta un berguensa cu cada vez mester sali refuta mentiranan di e lider di MEP

ORANJESTAD(AAN)-- Se-          pa tratamento afo paso no tin   fesionalnan mester sali pa     “E señora aki ta un mentiroso    Tin un dicho ta bisa cu e ber-
gun comunicado di parlamen-    placa.                          desenmascar’e cada vez y       patologico y manera Dr. Alex     dad semper lo alcansa e men-
tario Sra. Clarisca Velasquez  “E señora aki a bin ta inventa  awor ta director di SVB sr     Schwengle a yega di bis’e den    tira y nos ta experienci’e cada
di AVP, poco siman pasa e      mentiranan pa pinta gobierno    Jacobs mester sali pa aclaria  pleno sala di parlamento cu      vez ora e sra. Evelin Wever
PR di AZV mester a sali re-    scur pero e no sa cu e ta bisa  cu loke e señora aki ta trece  e mester ayudo profesional.      Croes ta trece su mentiranan
futa mentiranan cu e lider di  mas di su persona ora cada      dilanti cu gobierno kier saca  Den ultimo dianan ta dos pro-    dilanti cu profesionalnan ta
MEP unda el a bin ta gaña cu   vez e ta inventa mentiranan”.   60.5 miyon for di fondo di     fesional mester a sali padilan-  sali y aclaria cu loke eta trece
AZV no ta haya su placa y cu   “E señora aki ta inventa men-   SVB ta un mentira”, segun e    ti pa aclaria cu loke e señora   dilanti no ta cuadra cu e ber-
tin problema pa manda hende    tira tras di mentira y pro-     parlamentario .                aki ta trece ta puro mentira.    dad”, Sra. Velasquez a laga sa
                                                                                                                               finalmente.

                                                                                                                               Potmoni a
                                                                                                                               somenta
                                                                                                                               for di auto

                                                                                                                               ORANJESTAD.(AAN); E se-
                                                                                                                               ñora di inicial S. dialuna atar-
                                                                                                                               di a presenta na warda di polis
                                                                                                                               Noord pa entrega denuncia di
                                                                                                                               ladronicia. Ta asina, segun e
                                                                                                                               denunciante, cu potmoni di
                                                                                                                               su yiu muher a disparce. Dia-
                                                                                                                               domingo merdia alrededor di
                                                                                                                               12:00 or nan tabata na e su-
                                                                                                                               permarket “TING WEI” situa
                                                                                                                               na Rooi Santo. Esey tabata e
                                                                                                                               ultimo biaha cu su yiu muher
                                                                                                                               a usa su potmoni.
                                                                                                                               Diez cinco minuut despues
                                                                                                                               nan tabata na Arashi y su yiu
                                                                                                                               muher a hinca su potmoni den
                                                                                                                               su tas y a laga esaki tras di
                                                                                                                               asiento den auto Suzuki Ignis
                                                                                                                               color blanco.
                                                                                                                               E no sa sigur si a lock e porta
                                                                                                                               di auto. Pasa di tres’ or atardi
                                                                                                                               el a bolbe na e auto y ora
                                                                                                                               nan a yega cas a bin ripara
                                                                                                                               cu e potmoni ta “FOETSIE”.
                                                                                                                               Keho ta entrega.

                                                                                                                                  Douane cu
                                                                                                                                     cuenta

                                                                                                                               bancario propio

                                                                                                                               O R A N J E S TA D ( A A N ) - - -
                                                                                                                               Departamento di Aduana ta
                                                                                                                               informa tur su clientenan cu
                                                                                                                               entrante 1 di januari 2016
                                                                                                                               Douane lo tin su propio cuen-
                                                                                                                               ta bancario. Esaki ta nifica cu
                                                                                                                               tur transaccion di pago cu ta
                                                                                                                               wordo cu cheque, deposit slip,
                                                                                                                               transferencia on-line of debit
                                                                                                                               card lo pasa riba e cuenta di
                                                                                                                               “Departamento di Aduana",
                                                                                                                               number di cuenta 2603660190
                                                                                                                               na Aruba Bank.
                                                                                                                               Un otro cambio importante
                                                                                                                               cu e clientenan tin cu tuma
                                                                                                                               nota di dje ta, cu entrante 1 di
                                                                                                                               maart 2016 lo por hasi tran-
                                                                                                                               saccion di pago solamente via
                                                                                                                               transferencia online of swipe
                                                                                                                               cu debitcard. Lo no por hasi
                                                                                                                               transaccion di pago mas cu
                                                                                                                               placa efectivo ni cu cheque.
                                                                                                                               Gerencia di e Departamento
                                                                                                                               di Aduana ta pidi tur cliente
                                                                                                                               pa tuma nota di e cambio
                                                                                                                               importante aki pa ’sina evita
                                                                                                                               cualkier inconvencia cu por
                                                                                                                               surgi.
   43   44   45   46   47   48   49   50   51