Page 3 - WEB

a23
bista politico Diahuebs 24 Mei 2018

Minister president Evelyn Wever-Croes (MEP):

‘Debi na mal maneho Ley di crisisheffing a pasa parlamento’

ORANJESTAD - Manera adonan por fin ta haya alivio
prome minister Evelyn den e prima di AZV cu nan
Wever-Croes a anuncia ta paga, di 10.5% te na 6.5%.
na maart, gobierno a haya Esaki ta duna un alivio na 17
su mes forsa pa introduci mil pensionado y sigur ta un
un crisosheffing temporal cambio positivo basta grandi.
di 2.5% debi na e situacion Tambe ta aumenta e repara-
financiero malo di gobi- tietoeslag pa tur esunnan cu
erno. ta gana menos di 2500 florin,
cu 20 florin y pa pension-
Gabinete Wever-Croes, adonan cu pensioen di bie-
desde e prome dia di gober- hes so, cu 25 florin.
nacion, mester a atende cu Aparte di esey a baha loonbe-
basta reto. Retonan social. lasting y inkomstenbelasting
Retonan cu pais bisiña. Re- cu 2% pa esunnan cu ta gana
tonan financiero. Mesora a te 3.100 florin.
lora manga y a cuninsa traha. E compensacionnan aki ta
A prepara un plan financiero, costa 20 miyon florin cu go-
e FEM, y a cuminsa tuma ac- bierno ta duna bek na comu-
cion. nidad.
Parlamento a aproba e cri-
Prome a baha gastonan di sisheffing, despues di pasa
e ministernan mes. A baha dos amienda y despues cu
cantidad di personal di min- parlamento y gobierno a
isternan. Minister President pone bon cla cu nan ta indi-
mes tin apenas 10% di e can- actualmente no ta pagando ber, a bira mas cla cu nunca traha cu tur energia pa trece ga y desgusta cu nan mester
tidad cu ex minister Mike belasting. Pero tur esaki no cu e crisisplan social no por e reforma fiscal cu lo duna coregi erornan di gobierno
Eman tabata tin, y ta hacien- ta suficiente principalmente wordo pospone mas. E plan un sistema di belasting mas anterior.
do miho trabou cu tempo di debi na dos factor. aki ta costa 32 miyon florin. husto. Asina cu e reforma
sr. Eman. E prome ta e proyectonan fiscal ta cla, e crisisheffing lo “Nos mester actua awor, e
Despues a baha gasto di PPP pa cual entrante otro aña Crisisheffing temporal 2.5% pasa pa pasado. situacion no ta permiti pa
aparato gubernamental. mester paga 80 miyon florin Esaki a forsa gobierno bin pospone mas. No ta facil,
Tambe a pidi companianan pa aña pa sigur 20 aña. Esa- cu un crisisheffing temporal COMPENSACION pero ta lo corecto pa asina
estatal pa baha gasto y contri- ki ta un peso cu nos presu- di 2.5%. 1% ta bay pa BAZV Gobierno mesora a bin tam- nos libra nos yiunan y nan
bui cu mas dividendo. puesto normal no por carga. y 1.5% ta bira e B-AVP. Cu be cu compensacion pa esun- yiunan di e peso di mal
Finalmente a traha riba co- Tambe e crisisplan social, pa- ta destina pa paga e proyec- nan mas vulnerabel den nos maneho di gobiernonan an-
bra belasting di tur hende, sobra despues di e morto di tonan PPP. comunidad, cu total ta costa terior”, segun prome minis-
specialmente esunnan cu e dos angelitonan na novem- Intencion di gobierno ta pa 20 miyon florin. Pension- ter, Evelyn Wever-Croes

Parlamentario Mervin Wyatt-Ras (AVP):

‘Parlamentarionan di coalicion a stempel atraco riba cartera’

ORANJESTAD - Gobier- cu ta traha lo haya menos den na 7 minister, el a tuma me-
no a mustra cu e coalicion nan cartera. Paso prijsnan di dida toch, enbes di baha mega
ta mas importante cu e in- productonan lo subi, locual debe a subi’e, enbes di baha
teres di nos pueblo. Awe e lo haci cu en special esunnan cantidad di personal a subie-
coalitie stempelparlement vulnerabel lo no por paga nan saki, no a baha prijs di gaso-
a bulldoze medida riba gastonan di tur dia y nan lo line, no a baha prijs di awa y
lomba di nos pueblo. haya nan mes den debe y esa- coriente. No a baha edad di
ki tin consecuencia riba futu- pensioen y no ta crea empleo.
Banda di esaki a trece nan ro di nos hendenan. Otronan
cheerleader nan pa grita y in- lo ser kita for di trabou via di Raad van Advies tambe taba-
sulta miembronan di fraccion cualnan lo drenta den un cri- tin critica ariba e ley y a cues-
di AVP. Esaki ta inaceptabel sis financiero y social. tiona nan argumentonan.
y sra. Wyatt-Ras a cuestiona Lastimamente cu e parla- Desde awor caba pueblo ta
esaki. mentarionan di oposicion no sinti cu prijsnan a cuminsa
E gobierno aki despues di a haci pregunta na gobierno, subi, pero na comienso di
hisa su gastonan cu 125 mi- locual kiermen cu nan no ta otro aña e efectonan lo ta mas
yon florin di cual 13 miyon ni durf cuestiona nan gobier- bisto. P’esey Wyatt-Ras y su
ta gastonan di mas personal no den algo asina impactante fraccion no por a vota pa e ley
y 17 miyon gastonan di com- pa nos pueblo. Nan a pusha y a considera e dia aki como
pra di auto ultimo modelo, e reunion den 3 dia di trabou un dia di luto y di atraco ariba
compra, pago di biahenan y cu el a drenta parlamento. tanto por escrito como du- rumbo nos pais lo bay esta di cartera di nos pueblo. Esun-
tambe otro gastonan di luho, Asina mes nan ta durf di bisa rante reunion, y no a haya medida y di pobresa y crisis nan di MEP y POR cu no a
ta busca pa haya placa for di cu nan ta parlamentario nobo suficiente contesta ariba su total. E gobierno MEP-POR- durf haci ningun pregunta ta
nos pueblo via di diferente cu ta trece cambio. preguntanan. RED no ta worry mes basta dicidi pa destino di nos pueb-
aumento serca nos hendenan Fraccion di AVP a haci 235 Den segunda tanda Wyatt- nan por fix nan mes. lo, esta uno den sin mucho
humilde. pregunta por escrito y sola- Ras a haci par di pregunta, placa den cartera y te hasta
Nos pensionadonan, mama mente 16 pregunta a contesta. pero no a haya contesta satis- Gobierno no a cumpli cu su den pobresa y nan balente ta
soltera, esunnan den bijstand, Sra. Wyatt-Ras a haci un sin factorio ariba esakinan. Awor promesanan haci. E no a baha di tira culpa riba AVP. Sin
gehandicapten y hobennan fin di pregunta na gobierno pueblo por mira di berdad ki e cantidad di ministernan te embargo nos pueblo sa miho.