Page 73 - MIN TTC 18 JAN,2016
P. 73

DIALUNA 18 JANUARI 2016                                           DIARIO                                                            PAGINA 43

                                                                  Benny Nisbet (PPA):

“Pa carnaval y nos festivalnan, PPA ta kere den un vision
cultural cu lo inclui tur sector cu sosten amplio”

ORANJESTAD(AAN)-- Se-            biba hunto, celebra hunto y      desaroyo di nos Carnaval lo     mester por stimula Carnaval       anualmente den Caribe y lo
gun un comunicado di Sr.         cu a contribui na gran forma     mester tin un maneho cu ta ga-  di Aruba nos fiesta nacional      por bira un evento cu un im-
Benny Nisbet di PPA, du-         na e bida cultural arubano. A    rantisa cu tin espacio pa ‘id-  cu sosten di algun premio         pacto economico grandi pa
rante e momentonan dificil cu    contribui den curso di nos his-  eanan nobo’ y cu un proposi-    cu lo mester sirbi como un        Aruba y San Nicolas. Den tur
Carnaval di Aruba y special      toria cu ‘musica di steelband,   cion nobo ta haya e atencion    stimula pa e desaroyo di Car-     caso ‘food for thought’ !!
nos ‘Calypso & Soca Mon-         musica di Calypso y Soca,        debido y completo di e funda-   naval por continua como nos       PPA tin aprecio pa tur ciu-
arch’ festival a yega un punto   Carnival (on di road), Jou-      cion encarga cu nos Carnaval    fiesta nacional cu un impacto     dadano cu ta duna nan con-
di mas abao den nos histo-       vert Morning y mucho mas.        ! (Carnaval di Pueblo !!) Esta  economico /social educativo       tribuccion na desaroyo di nos
ria Carnavalesco, PPA ta di      MANEHO CULTURAL SE-              un evaluacion interno cu deci-  positivo.                         Cultura arubiano y e mundo
opinion cu ta na su lugar pa     GUN VISION DI PPA :              sionnan argumenta pa pueblo     EVENTO MUSICAL CU                 di musico arubiano den e
cada partido por analisa su      Na prome lugar PPA ta kere       mira cu nan proposicionnan ta   MUSICA CARIBENSE/LA-              articulo aki mas atencion a
maneho pa cu nos cultura y       cu lo mester tin un PLAN         haya e atencion mereci.         TINO ANUALMENTE NA                worde dedica na un vision/
proyecta su vision pa mehora     NACIONAL cual ta worde           Maneho lo mester encera cu      SAN NICOLAS !!                    maneho di nos Carnaval mi-
esaki den futuro.                sosteni pa e presencia di un     den decreta un ‘agenda pa       Pa stimula desaroyo di nos        rando e tantisimo problema
Carnaval mescos cu varios        ‘plataforma nacional di cultu-   Carnaval’ lo respeta e his-     musica y diferente ‘genre         sin embargo PPA su maneho
otro fiesta cultural di Aruba    ra’ cu ta representa cada sec-   toria tras di cierto evento     musical’ cu nos pueblo ta         cultural ta hopi mas amplio y
manera ‘dera gai’ y musica       tor di nos cultura.              carnavalesco cu e meta pa       aprecia, PPA kier lanza un        nos lo presenta mas di nos vi-
di dande pero tambe nos mu-      Na di dos lugar, PPA ta kere     e impacto social economico      vez mas nos idea pa un ‘even-     sion pa diferente area cultural
sica di ’aguinaldo y gaita’ y e  den fondo di pueblo aloca pa     keda unda e lo mester ta p.e.   to musical Caribense/Latino’      arubiano den futuro cercano.
musica wals, etc cu nos ta       sostene y stimula desaroyo       actividadnan cu a nace his-     cual lo mester tuma lugar na      No cabe duda cu lo tin ‘criti-
yama como ‘nos musica ti-        cultural di Aruba den tur su     toricamente na San Nicolas lo   San Nicolas anualmente p.e.       co’ cu lo bisa …net awor cu
pico’ mester por worde posi-     facetanan.                       mester keda na San Nicolas      den luna di october (tin varios   tin un crisis financiero…for
tivamente influencia pa un       Na di tres lugar, PPA ta kere    manera p,e, nos ‘Calypso y      evento musical cu ya ta tuma      di unda e placa necesario lo
maneho cultural di parti di      den un maneho unda gobi-         Soca Monarch Contest’ y p.e.    lugar pabao di Brug( cual         bini…..? PPA su contesta ….e
gobierno. Esey ta encera un      erno ta sostene fundacionnan     nos Jouvert Morning e.o. ta     lo mester consisti di evento      imagen di un pais ta worde
maneho pa stimula e desaroyo     encarga cu nos Cultura cu e      actividad cu ta mara na e his-  dedica na varios ‘genre musi-     proyecta den un maneho cul-
cultural di nos pais.            sosten di ‘profesionalnan’ pa    toria di San Nicolas y di Car-  cal’ …..p.e.. ARUBA LATIN         tural ‘real’ y tin un dicho hu-
PPA pa hopi aña ta bisa cu lo    yuda unda kizas e fundacion      naval arubiano.                 CARIBBEAN RHYTMS                  landes ta bisa…..’wat niet uit
mester tin un maneho unda        su forza no ta yega, special     Pesey PPA tabata e ‘prome y     FESTIVAL …of Caribbean            de lengte komt, komt uit de
gobierno ta pone fondo di-       pa dedica atencion na e parti    unico’ partido politico cu a    Rhytms Music Festival. Un         breedte’ ,,,,!!
sponibel pa stimula cada sec-    administrativo y organisato-     presenta e idea pa un ‘Carni-   anochi dedica na p.e. ;Ca-        Crisisnan manera esun ac-
tor di nos bida cultural arubi-  rio pa hustifica fondo pub-      val Village combina Carnival    lypso y Soca, un anochi La-       tual entre Gobierno di Aruba,
ano y aki nos no ta limita nos   lico manera debe ser.            Museo’ pa worde construi        tino, un anochi di reggae         SMAC y MUSICA cu a con-
mes na musica pero na varios     MANEHO GENERAL PA                na San Nicolas. ( Nos por a     etc…. Na unda bandanan cu         duci na un crisis y un punto
otro sector di nos producto      CU NOS CARNAVAL ARU-             nota cu e Plaza di e Carni-     lo worde escoge pa pueblo         abao di nos Carnaval/Calypso
cultural arubano.                BIANO !!                         val Village a worde construi    riba e ‘genre musical’ pa         y Soca Monarch Festival….
Historia di un pais ta produ-    PPA ta kere cu Gobierno          pero NO e VILLAGE mes !!        participa hunto cu bandanan       mester worde usa pa dedica
ci locual ta su cultura….y       lo mester tin un Vision y        Tambe nos a nota cu Carnival    invita…..durante e anochi         atencion na un miho vision,
den esaki pais Aruba a keda      maneho cu lo mester funciona     Museo cu pa motibonan di        dedica na e ‘genre’ en cues-      coordinacion y cooperacion
tene fuerte na e desaroyo di     como un sorto di cuadra cul-     factibilidad economico PPA      tion. Aki tin tarea di vision     den futuro. Asina so nos lo
Carnaval (pa mas cu 60 aña       tural (raamwerk) dentro di       a pone hunto du e Carnival      pa gobierno, departamento di      por hiba Aruba dilanti !!
!) pero tambe na e musica        cual un fundacion cu ta en-      Village No a worde ehecuta      Cultura y tarea di coordinador    Aruba, 9 di januari 2016
di ‘Calypso y Soca’ durante      carga cu nos Carnaval Arubi-     apesar di tanto inversion di    combina cu participacion di       Lider Politico di PPA
periodo di Carnaval. Espe-       ano y na unda otro organisa-     gobierno ultimo añanan !)       sector priva …. E evento aki
cialmente pa e pueblo di San     cionnan/fundacionnan tur lo      PREMIONAN PAGA PA               lo mester worde mercadea          BENNY NISBET
Nicolas cu tabata e prome        tin nan tarea fiho. Apesar cu    GOBIERNO !
‘melting pot’ di Aruba unda      fundacionnan e.p. no conoce      Fuera di ‘subsidio’ di gobier-  Cachonan na Sero Biento a
mas cu 40 nacionalidad a tra-    miembrecia un condicion lo       no na e fundacion encarga cu    ataca motociclista y sigui
ha y biba hunto.                 mester ta cu e fundacion lo      nos Carnaval y na esnan en-
Pa e pueblo di San Nicolas       mester por demostra un fun-      carga cu organisacion di nos           su tras te na cas
festival di ‘Calypso y Soca’ ta  cionamento ‘democratico’ cu      festival di ‘Calypso y Soca
worde mira como un herencia      espacio pa cambio periodica-     Monarch’ y nos Tumba festi-     O R A N J E S TA D , ( A A N ) :  mmer y atake. E homber riba
cultural di nos hendenan cu a    mente. Na mes momento pa         val PPA ta kere cu gobierno     Ainda tin cachonan ta ranca       brommer mester a defende su
                                                                                                  sali y blaf agresivamente riba    mes contra e dos cachonan
                                                                                                  cualkier Brommer cu pasa          agresivo, y usa tactica pa e no
                                                                                                  den nan area. E por ta debi       worde mordi pa e cachonan
                                                                                                  na sonido fuerte cu e aparato     cu a sigui atake. Polis a papia
                                                                                                  ta ocasiona. Tabata diabierna     cu e homber kende ta doño ca-
                                                                                                  atardi riba instruccion di co-    chonan, el a declara enberdad
                                                                                                  mandante riba servicio, cu        e ta doño di e cachonan y ade-
                                                                                                  un unidad di Polis bay direc-     mas el a bisa cu su cachonan
                                                                                                  cion Sero Biento pasobra na       a reacciona riba e sonido di e
                                                                                                  un adres a surgi problema en-     brommer debi e ta hopi halto.
                                                                                                  tre personanan relaciona cu e     Polis atende doño cacho de-
                                                                                                  dos cachonan circulando riba      bido riba su comportacion y
                                                                                                  caya. Patruya a presenta y a      postura tocante e situacion
                                                                                                  papia cu habitantenan di Sero     ademas polis splica e homber
                                                                                                  Biento y el a declara cu ca-      un biaha mas tocante “Ley di
                                                                                                  chonan di bisiña mas trempan      Cacho” y e medidanan cu e
                                                                                                  den dia a ataca un homber riba    por tuma pa evita problema
                                                                                                  brommer. E cachonan a sigui       pa su persona y nan otronan.
                                                                                                  e homber riba brommer te nan
                                                                                                  su cas y drenta den cura pa si-     Doño cacho a haya verbaal
                                                                                                  gui tras di e homber riba bro-    debi cu su cachonan tin aceso
                                                                                                                                    liber y nan tabata riba caya.
   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78