Page 49 - ATA

algo necesariamente lo competi cu esun di Playa, pero nan ta complementa
otro. E lo bira un holding, mescos cu Utilities, unda cu ambos universidad ta cay
bou di dje. Esaki lo zorg pa nan no surpasa otro, pero complementa otro.

Mas negoshi pa San Nicolas

E plan aki lo por trece mas negoshi pa San Nicolas, pero e lo crea algo nobo pa
Aruba. Tin biaha hende ta cortico den pensamento y ta kere cu unico manera di

expande ta pa traha hotel. Esaki no ta e unico potencial cu Aruba tin como pais.
No ta papia di mas hotel, pero di e creatividad, di pensa ariba e potencial cu

nan tin como pais. Y loke nan ta haci cu e mapa aki ta papia di innovacion y
cultura, y e por trece hotel. Pero no un hotel internacional, unda cu e placa ta
bay afo.

Na 1988, ora a haya e bonanza di tur e hotelnan, e pueblo di Aruba no tabata

prepara pe. Tur e restaurant, y tiendanan a haci uzo di nan, ya cu e Arubiano
no a wordo prepara pa loke a bin y kico ta e oportunidad cu esaki a trece pe. Y

awo si nos ta prepara pa esaki. Y si e plan aki wordo acepta, e universidad lo
bay prepara e comunidad, no San Nicolas so, pero e comunidad di Aruba, si

esaki ta e posibilidadnan cu e ta trece cun’e, e cursonan cu lo wordo duna y
esaki ta e futuro di Aruba, segun Sr. Mario Croes, di San Nicolas Business
Association.