Page 38 - MIN VOS - MAY 6,2015
P. 38

DIARANZON 6 MEI 2015                                                          DIARIO                                                  PAGINA 59

  Pa medio di esaki famia Arends kier a gradici henter               Celebracion 2 aña di Parokia
  famia y tur esnan cu di un manera of otro a mustra nan                               di Tanki Leendert
  atencion y a duna nos sosten na ora di fayecimento y               ORANJESTAD (AAN):               esaki precisamente ta loke       ebracion, pa nos mustra
  entiero di nos difunto stima                                       E aña aki Parokia di Tanki      cu e Parokia kier logra          Señor y nos patrono stima
                                                                     Leendert San Juan Pablo         cune cu mas famia, mas           cuanto nos ta stima Nan.
  Roland Gilbert Arends                                              Segundo lo cumpli 2 aña         parokianonan ta envolvi
                                                                     di existencia y a surgi         den e gran celebracion.            Tuma bon nota di e cam-
     Mihor conoci como “Janchi”                                      un bunita idea pa tene e                                         bio aki, segun e programa
                                                                     nobena parcialmente na              E mester bira un cel-        cu ta ser publica hunto cu
  Danki di profundo di nos curazon                                   diferente residencia di e       ebracion na unda henter          e comunicado aki.
  na tur esnan cu a jama, esnan cu                                   parokia.                        parokia tin participacion y
  a manda mensahenan, flor of krans                                                                   por ta bendiciona pa ricibi      Polis di Bario
  y esnan cu tabata presente den e                                     Cristo no a hiba palabra      Cristo bibo den nan hogar.          a atende
  momentonan mas dificil.                                             den tempel so, pero a hiba      Ta pesey henter parokia ta
                                                                     palabra di su Tata, na unda     keda invita pa tuma parti        tiramento di
  Alaves nos kier a invita boso pa                                   esaki tabata necesario y        activamente na e gran cel-        sushi banda
  companja nos na e dos ultimo Santo Sacrificio di misa
  pa descanso di alma di nos difunto stima Janchi.                                                            Cumana # 76                barinan
  Diahuebs 7 di mei 2015                                                                                 Tel: (297) 588-6699
  Diasabra 9 di mei 2015                                                                                                              ORANJESTAD.(AAN);
  Na Misa Sagrado Curazon di Savaneta                                                                      (297) 593-0857             Dialuna mainta, polis di
                                                                                                                                      bario a bin tende di su
  Despues di ultimo misa lo tin un rosario na cas.                   “Laga tur locual cu ta spera mi ta bunita                        coleganan cu nan ta atende
                                                                     Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita              tocante sushi na un cas
                                                BibaÊcadaÊmomento    Laga tur locual cu ta rondonami ta bunita                        na Tanki Leendert cu ta
                                                                     Y laga esakinan termina den tur bunitesa”                        wordo deposita simple-
     Gradicimento                                                                                                                     mente banda barinan. E
                                                                     Cu honda pena pero conforme cu boluntad di                       polis di bario a bay aver-
  Helen y Doris y demas famia, kier a gradici tur                    Dios nos ta anuncia fayecimento di mi esposo,                    igua e situacion y el a wak
  cu di un manera of otro a mustra nan atencion                      nos tata, suegro, welo y bisawelo stima:                         cu berdad tin solamente
  durante fayecimento y entiero di                                                                                                    dos bari pa alrededor di 20
                                                                      Raymond Frédéric Laurence                                       apartamento. Polis di bario
               Lydia Emily                                                                                                            a papia cu un habitante cu
         van Romondt-Ponson                                                    Mihor conoci como “Freddie”                            tambe a duna di conoce cu
                                                                                *25-03-1925 - †02-05-2015                             berdad ta cu saconan yena
  Un danki di curason ta bai na Staff y Personal di Huize Maris                                                                       cu sushi di cas ta benta tur
  Stella, Dominee Dekker, the Olive Tree Funeral Home y tur cu a     Na nomber di su:  Frieda Laurence-Thijsen                        caminda ora cu barinan ta
  hasi un donacion na Huize Maris Stella. Boso atecion y presencia   Esposa:                                                          yen. Tambe e habitante a
  tabata altamente aprecia.                                          Yuinan:           Daphne & Marco Lopez-Laurence                  declara na e polis di bario,
                                                                                       †Raymond & Liz Laurence-Maduro                 cu e tin molester di awa di
             Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888     Nieto y Nietanan:Natasha Lopez                                   Beerput y e doño ta na al-
             Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000                    Marc & Jairmin Lopez-Tromp                     tura y e no ta busca pa so-
             theolivetreefuneralhome@gmail.com                                         Nathaly Laurence                               luciona e problema.
             www.theolivetreefuner alhome .com                                         MelaneyLaurence&RaymondPerez(Hulanda)          E polis di bario a remarca,
                                                                                                                                      di lo busca e doño di apar-
                                                  Cumana # 76        Bisanietanan: Liziann Perez (Hulanda)                            tamentonan pa atende riba
                                            Tel: (297) 588-6699                           Maja Lopez                                  e problema di tanto beer-
                                                                                                                                      put y dump sushi cu ta tira
                                               (297) 593-0857        Mama di su nieta: Lourdes Petrocchi                              con cu ta.
  “Laga tur kos ta spera mi ta bunita,
  laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita,               Rumanan:          Victor & Jeanine y famia (Merca)
  laga tur locual cumi laga atrás keda bunita y                                        Etienne & Lucille y famia (Merca)
  laga esakinan termina den tur buniteza”.                                             Edwin & Elais y famia (Merca)
  Cu hopi tristeza pero conforme cu boluntad di Dios, nos ta                           Doris & Famia (Merca)
  participa fayecimento di :                                                           Marie Elaine & famia (Merca)

                Nelson Walton Olive                                  Sobrino & Sobrinanan:
                                                                               Florise & Basile Bryan (Merca)
                          miho conoci como “Nel”                               Roger & Greta Laurence y famia (Merca)
                         * 02-06-1945 † 04-05-2015                             Amelie Goodbout (Merca)
                                                                               Rose & Gaston Bernal & famia (Merca)
  Acto di entiero lo wordo anuncia despues.                                    Raymond Laurence & famia (Merca)
                                                                               Angela Laurence & famia (Merca)
   Pa avisonan di morto                                                        Victor & Monique van Kampen y famia (Hulanda)
                                                                               John & Merle van Kampen (Curacao)
  morto@diario.aw
                                                                     Swa & Cuñanan: Inez Croes & famia
                                                                                          †Ruby & Olga Thijsen y famia
                                                                                          †Esi & Elia Thijsen y famia
                                                                                          Eva & Mario Tromp y famia
                                                                                          Jani & Jacintha Thijsen y famia
                                                                                          Thelma Thijsen y famia (Hulanda)
                                                                                          Mika Thijsen & famia

                                                                     Bon bisiña cu a stimele hopi:
                                                                     Theo & Chimina van Loon y famia

                                                                     Bon amigo di cas:
                                                                               Carlos & Debby de Cuba y famia
                                                                               Dufi de Kort y famia
                                                                               Albert & Elvia Peterson & famia
                                                                               Claudette & Mom Hoen
                                                                               July & Mirna Arends y famia
                                                                               Fermin & Lucia Tromp y famia
                                                                               Tuchi & Mena Gonzalez y famia
                                                                               Edwin & Andrea Dirksz y famia
                                                                               Audrey Peterson y famia (St. Maarten)

                                                                     Ta invita pa e acto di despedida cual lo tuma lugar diaranzon 6
                                                                     mei 2015 na Aurora Funeral Home for di 2’or pa 4’or di atardi.

                                                                     Si den nos tristeza nos por a lubida un of otro famia, amigo y
                                                                     conocirnan nos ta pidi nos disculpa.

                                                                              Lo bai tin un box disponible pa Misa di Savaneta.
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43