Page 4 - 20200430
P. 4

4                                                  ADVERTENTIE                    Antilliaans Dagblad Donderdag 30 april 2020







                                               %QPUQNKFCVGF (KPCPEKCN



                                               *KIJNKIJVU    &GEGODGT





      /CPCIGOGPV report

      ECONOMIC ENVIRONMENT        favorable “sweet deal” rates. The expansion of   security agency and paying agency service for   The impact of the coronavirus outbreak on the
      According to the Central Bank of Curaçao and   XLI W[IIX HIEP SǺ IVMRK XS SYV :5+ QIQFIVW MR   large consortium loans.  ǻ RERGMEP WIGXSV HSIWRƶX PSSO TVSQMWMRK  ;I LEZI
      Sint Maarten the economy is experiencing a   Sint Maarten through a representative on the   The net impairment losses on loans and   EPVIEH] WIIR QENSV QEVOIX GSVVIGXMSRW ERH E
      prolonged recession since 2016. The economic   island is progressing  slowly but surely.  EHZERGIW [EW MRWMKRMǻ GERX        E KEMR SJ &3,   global recession seems unavoidable. According
      GSRXVEGXMSR [EW      MR                    MRǼ EXMSR    1.2 million). Total operating expenses increased   XS XLI ǻ VWX GEPGYPEXMSR SJ XLI (IRXVEP 'ERO SJ
      remains high at 2.7% in 2019 (2018: 2.6%). In 2019   CONSOLIDATED BALANCE SHEET  F]     XS &3,      QMPPMSR        &3,        Curaçao and Sint Maarten the impact of the
      the Curaçao economy has started to grow again   .R      SYV XSXEP EWWIXW MRGVIEWI F]     XS &3,   million) due to among others an increase in   corona virus lock down on the local economy
      RSQMREPP] FYX HYI XS LMKL MRǼ EXMSR XLI VIEP ,)5       QMPPMSR        &3,     QMPPMSR   8LMW MRGVIEWI   TIVWSRRIP I\TIRWIW  5IVWSRRIP I\TIRWIW   [SYPH FI WMKRMǻ GERX  8LI IGSRSQMG GSRXVEGXMSR
      OITX WLVMROMRK  8LI HIǻ GMX SJ XLI GYVVIRX EGGSYRX   was mainly due to the following:  MRGVIEWIH F]     XS &3,     QMPPMSR        &3,   could range from 8.8% to 19.4% in a worst case
      of the balance of payment is fairly stable at   •  An increase in net loans and advances by 8%       QMPPMSR  EW E GSRWIUYIRGI SJ QSZIQIRXW   scenario.
      &3,     'MPPMSR MR      ERH      VIWYPXMRK MR E   XS &3,     QMPPMSR        &3,     QMPPMSR    in personnel.
      relatively comfortable import coverage of 4   •  An increase in the cash and due from banks   The net result from operations before tax   Another challenge the bank faces in 2020 is to
      months (3 months minimum).   F]      XS &3,     QMPPMSR        &3,      MRGVIEWIH F]    XS &3,     QMPPMSR        &3,   find a new first tier correspondent bank to
      Based on our information 3 hotels have started   million).       QMPPMSR   8EOMRK MRXS EGGSYRX XLI TVSǻ X XE\ SJ   VITPEGI )IYXWGLI 'ERO XLEX LEW HIGMHIH XS
      construction (Corendon, Marriott Courtyard and          &3,     QMPPMSR  XLI RIX TVSǻ X MW &3,     QMPPMSR   PIEZI XLI VIKMSR  ;I EVI MR XLI ETTVSZEP TVSGIWW
      (SVEP (PMǺ    )S^IRW SJ WQEPPIV TVSNIGXW EVI EPWS   4R XLI PMEFMPMX] WMHI SJ XLI GSRWSPMHEXIH FEPERGI          &3,     QMPPMSR    [MXL E RYQFIV SJ PEVKI FEROW XS EGX EW SYV 9 )
      YRHIV I\IGYXMSR  8LI 2EVVMSXX EX 5MWGEHIVE LEW   sheet, the increase in assets was accompanied   ERH *974 GSVVIWTSRHIRX
      VIGIRXP] ǻ REPM^IH GSRWXVYGXMSR ERH STIRIH MXW   by an increase of funds entrusted by 24% to   OUTLOOK
      HSSVW  .R )IGIQFIV      EKVIIQIRX [EW   &3,     QMPPMSR        &3,     QMPPMSR     4FZMSYWP] XLI (SVSRE ZMVYW LEW VIEPP] ƸKSSM VSIX   As the bank continues to grow we are adding
      VIEGLIH [MXL XLI 0PIWGL ,VSYT JSV XLI TYVGLEWI   +YVXLIVQSVI XLI  XSGOLSPHIVƶW IUYMX] MRGVIEWIH   in het eten” on Curaçao as well as in the rest of   employees in the credit and IT departments.
      SJ XLI VIǻ RIV] ERH XLI 4MP 8IVQMREP   F]    XS  &3,    QMPPMSR        &3,    QMPPMSR    the world. As the situation changes every day   ;I FIPMIZI JMVQP] XLEX SYV GSQQMXQIRX XS
                                  which contributed positively to our capital   everything we write today may be obsolete   TVSZMHI LMKL UYEPMX] WIVZMGI ERH TIVWSREP
      Vidanova Bank produced again a strong result   EHIUYEG]    tomorrow. It is clear that the economic   attention in commercial banking, mortgages,
      in 2019 closing an excellent year in which we           GSRWIUYIRGIW SJ XLMW GVMWMW EVI HMVI  8LI X[S   I GSQQIVGI ERH FSRH PSER EKIRG] GYWXSH]
      achieved a record operating income and net   CONSOLIDATED INCOME STATEMENT  QEMR +< KIRIVEXSVW JSV (YVE±ES  XSYVMWQ ERH   areas will enable Vidanova Bank to continue to
      MRGSQI  4RI SJ XLI MRXIVIWXMRK HIZIPSTQIRX   .RXIVIWX MRGSQI MRGVIEWIH [MXL &3,     QMPPMSR   oil, are not generating any income. Hundreds   TVSWTIV  4YV GSQQMXQIRX MW [MXL XLI [IPP FIMRK
      for Vidanova Bank in 2019 was the better than   XS &3,      QMPPMSR [LMPI MRXIVIWX I\TIRWIW   of companies are at the brink of bankruptcy   SJ SYV GPMIRXW ERH WXEǺ  ERH [I IRGSYVEKI XLIQ
      I\TIGXIH KVS[XL SJ PSER TSVXJSPMS [MXL &3,      MRGVIEWIH [MXL &3,     QMPPMSR XS &3,     QMPPMSR    and thousands of employees are in the process   to take the necessary measures to ensure their
      million (an increase of  8%), despite the recession.   8LI GYQYPEXMZI IǺ IGX SJ XLIWI HIZIPSTQIRXW   SJ PSWMRK XLIMV NSFW    safety and health through these though times.
      The development of  the security & paying   VIWYPXIH MR ER &3,   QMPPMSR MRGVIEWI MR RIX
      agency service for large consortium (bond)   MRXIVIWX MRGSQI XS &3,    QMPPMSR   &GGSVHMRK XS TVSNIGXMSRW F] IGSRSQMWXW SYV
      loans is developing very well while our role as   Net fee and commission income decreased   reserves will end up below the 3 month import   Curaçao, April 9, 2020
      GYWXSHMER JSV XLI )( < MW ǻ REPP] TE]MRK SǺ    JVSQ &3,     QMPPMSR XS &3,     QMPPMSR EW E   GSZIVEKI XLVIWLSPH [MXLMR   XS   QSRXLW  8LI
      The marketing of our services to Vidanova   GSRWIUYIRGI SJ I GSQQIVGI ERH GEVH MRGSQI    fact that we are part of the Kingdom of the   Managing Board of Directors of Vidanova
      5IRWMSR +YRH  :5+  QIQFIVW MW TVSKVIWWMRK   Total other operating income increased by 16%   Netherlands will hopefully work in our favor as   Bank N.V.:
      at a reduced speed as we are experiencing   XS &3,     QMPPMSR        &3,     QMPPMSR  EW E   ǻ RERGMEP EWWMWXERGI JVSQ XLI 3IXLIVPERHW MW
      some fierce competition with regard to our   GSRWIUYIRGI SJ GSQQMWWMSR SR WIGYVMXMIW EW   sorely needed.  L. Rigaud & R. de Lanoy
      %QPUQNKFCVGF $CNCPEG UJGGV           %QPUQNKFCVGF +PEQOG UVCVGOGPV        B. SPECIFICATION OF ACCOUNTS
      ±Ÿ Ņü Ƒŏ %åÏåĵÆåųØ Ɨljŏŀ              üŅų ƋĘå Ƽå±ų åĹÚåÚ Ƒŏ %åÏåĵÆåųØ Ɨljŏŀ  The specification of accounts is an extract of the most
                                                                                MQTSVXERX EGGSYRXW HIVMZIH JVSQ XLI GSRWSPMHEXIH ǻ RERGMEP
      (After proposed                                          2019    2018     statements of the Bank.
      appropriation of results)  12.31.2019  12.31.2018      ANG 000  ANG 000
                         ANG 000  ANG 000                                                         12.31.2019  12.31.2018
       ASSETS                              Interest income    23,876  20,678    + #UUGVU           ANG 000  ANG 000
       Cash and due from banks  176,837  73,112  Interest expense         4,693  INVESTMENT SECURITIES
       Investment securities  107  17,970                                       Shares and participations  107   106
                                           Total net interest income  18,991  15,985
       Loans and advances to   420,327  387,928                                 Investment in Treasury
       customers                           +II ERH GSQQMWWMSR                   5ETIVW                       17,864
       Bank premises and   6,412   6,934   income                      6,007    Net investments       107    17,970
       IUYMTQIRX                           +II ERH GSQQMWWMSR
       ,SSH[MPP ERH SXLIV   9,646  9,429   expenses            2,410   2,982                      12.31.2019  12.31.2018
       intangible assets                   Total net fee and                                       ANG 000  ANG 000
       )IJIVVIH XE\ EWWIXW  1,039   934    commission income   2,603   3,025    LOANS AND ADVANCES
       4XLIV EWWIXW        8,322   9,097                                        TO CUSTOMERS
                                           Net trading income    64      41     Retail customers             182,243
       Total assets      623,320  505,404
                                           4XLIV STIVEXMRK MRGSQI  3,614  3,131  Corporate customers  146,071
       LIABILITIES AND STOCKHOLDER’S       Total other operating                4XLIV                        62,874
       EQUITY                              income              3,678   3,172    Total loans and advances   425,327  393,362
       Liabilities                                                              to customers
       Customer deposits           417,468  Total operating income  25,272  22,182  Accrued interest
       )YI XS SXLIV FEROW    91     162    Salaries and other                   receivable on loans and          3,214
       )IJIVVIH XE\ PMEFMPMXMIW  1,787           employee expenses  9,894  8,862  advances
       4XLIV PMEFMPMXMIW           7,422   4GGYTERG] I\TIRWIW          3,048    Less: allowance for
       Loans from related party  10,000     3IX MQTEMVQIRX PSWWIW               expected credit losses           (8,648)
                                   426,643  (gain) on loans and        (1,230)  Net loans and advances   420,327  387,928
                                           advances
       Stockholder’s equity                                                     to customers
                                           4XLIV STIVEXMRK I\TIRWIW  6,282
       Issued capital                                                           ++ .KCDKNKVKGU    12.31.2019  12.31.2018
       Share premium                       Total operating expenses  19,450  16,834                ANG 000  ANG 000
       4XLIV VIWIVZI               11,703                                       CUSTOMER DEPOSITS
                                           Net result from     5,822   5,348
       Retained earnings          42,123                                        Retail customers
                                           operations before tax
                          íĉØLjíƖ  ƀíØƀƅŎ                                        Corporate customers
                                           5VSǻ X XE\ I\TIRWI           1,173   4XLIV                        219,847
       Total liabilities and   623,320  505,404
       stockholders’ equity                Net result after tax  5,321  4,175   Total customer deposits    518,155  417,468
   1   2   3   4   5   6   7   8   9