Page 7 - download
P. 7

Diamars, 12 di April 2022 |7


       Abuso contra trahadornan ta aumentando

       Traha seis dia pa siman, pero cu abuso ta cobra


       1000 pa 1200 florin



       E suma di 1000 pa 1200 aki no ta un  tin cu wordo tuma den servicio permanente, pero asina cu e
       salario semanal, pero esaki ta salario di  protesta e lo wordo manda cas retira sin mes ya cu e tin es-
       un trahador cu ta cobra pa luna, loke  pacio pa haci esaki.
       ta algo inimaginabel, pero e ta sosode  Esaki no ta tempo pa haci e cosnan aki, ya cu si Gobierno ta
       den e mercado laboral rond Aruba.                        insisti pa trata di lanta economia di e isla mas rapido posibel,
                                                                esaki ta nifica cu no por tin espacio p’e tipo di abusonan aki.
       Ta un abuso cu a bin ta tumando lugar  Loke varios dunador di trabou ta haci ta di corta e cantidad di
       for di algun tempo caba, pero awor cu  oranan cu esnan den servicio tin pa asina mantene e payroll
       e pandemia di Covid, esaki a bira algo  hopi abou, pero den un compania caminda ta emplea un
       mucho mas serio y mas grandi, camin- cierto cantidad di trahador, mayoria no por ta cobrando entre
       da cualkier trahador ta guli e abusonan  1000 y 1200 florin pa luna.
       aki manda abou, ya cu nan tin mester di
       placa, sea tiki of hopi pa por haci algo  Mester pone un fin n’e esclavitud moderno aki cual ta pasan-
       na cas  pa nan famia.                                    do den varios sector laboral, entre otro na algun hotel tam-
                                                                be, cu ta di condena seriamente a cu net e sector aki a bin ta
       Salario  minimo aki na  Aruba ta riba  recuperando den forma impresionante.
       1700 florin pues ningun trahador por ta
       cobrando 1000 y tin ora menos cu esa- Segun ultimo  publicacion di Centraal Bureau Statistiek, e
       ki, of 1200 pa luna, anto nan ta traha  bestaand minimum pa un famia di cuater persona, esaki ta
       seis dia pa siman c’un dia liber manera  riba 4 mil florin, pero un tata y mama caminda ambos ta ga-
       un trahador normal.                                      nando alrededoer di 1000 pa 1200 pa luna, esaki ta ni mitar
                                                                di loke nan mester pa biba trankilamente.
       Sinembargo  dor  di  manipulacion  di  Gobierno tin cuminsa actua y sali na defensa di e grupo cu
       doño di trabou, un Departamento di La- ta wordo abusa di e forma aki pa algun  dunador di trabou
       bor  cu  no  ta  yuda  mucho  tampoco,  e  cu ta simplemente abusadornan grandi di e clase trahador,
       abuso aki ta sigui su curso, pero ta bira  tratando e hendenan aki manera esclavo sin mas y esey tin
       tempo pa algo wordo haci pa caba cu e  cu caba mas pronto posibel.
       abuso aki.


       Den sector publico Gobierno a dicidi di
       kita 12.6% for di salario di trahadornan,
       supuestamente den tempo dificil aki tin
       trahadornan den sector priva cu a perde
       30% di nan salario, of mihor bisa nan ta
       wordo horta 30% lo no ta husto, pero
       esaki ta sigui tuma lugar ya cu oficial-
       nan cu tin cu haci e investigacion y con-
       trolnan aki, no ta haciendo esaki.


       Ilegal
       Guarda nos Costa a bin ta batiendo na
       varios porta di negoshinan cu ta em-
       pleando  ilegal  pa  detene  e  hendenan
       aki, lo ta na su lugar pa Gobierno duna
       e departamento aki tambe pa studia si
       doñonan di trabou ta cumpliendo cu
       leynan di labor existente y si no t’asina
       detene e hendenan aki tambe.


       Ta hopi tristo cu e abusonan aki ta tu-
       mando lugar sin cu trahadornan por lu-
       cha pa nan derecho mientras cu tin ley-
       nan existente cu ta sigura un trahador                                     L O C A T E D   A T   B U C U T I
       cu pa un periodo cortico so e por traha                                   &   T A R A   B E A C H   R E S O R T

       como un “contractant” ya cu tin un pe-                               e l e m e n t s a r u b a . c o m   |   + 2 9 7   5 9 2   5 8 6 8
                                                                                                 E
                                                                                                  Q
                                                                                                R
                                                                                              S

                                                                                                       E
                                                                                                        D
                                                                                                      R
                                                                                                   U
                                                                                                     I
                                                                                            N
                                                                                    E
                                                                                     R
                                                                                   S
                                                                                R
                                                                                  E
                                                                                          I
                                                                                           O
                                                                                         T
                                                                                       V
                                                                                        A
       riodo mara n’esaki caminda e trahador                      A D U L T S   O N L Y   |   C A S H L E S S   |   N O   S M O K I N G   |   N O   G R O U P S
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12