Page 22 - MIN VOS 4 JULY 2015

PAGINA 10 DIARIO DIASABRA 4 JULI 2015

MEP kier mira Eavellytnee Wrenvear Ctroievs a y no medida Aki na Aruba no ta responsa-
contra pueblo bel pa hisa un tarifa durante un
principal ta cu nos kier alter- luna. Tur e problemanan aki
ORANJESTAD (AAN) – nativa y no medida. E medida Di otro banda, el a bisa, frac- por a wordo evita si a plani-
aki di un aumento di 1% mas cion di MEP tin su dudanan si fica drechi. El a menciona e
Niun hende mester lubida cu di e BAZV cu e BBO ta trece e placa aki ta bay pa BAZV, carta di Camara di Comercio
pa caha di Gobierno 15 miyon pasobra informacion cu nan a cu a pidi Gobierno hopi cau-
e motibo cu Parlamento ta florin, pero si nan elimina dos ricibi ta cu e placa no ta yega tela na momento di introduci e
post di Minister ta scapa 17 cerca AZV, of hopi laat. Tam- aumento aki. E lider di MEP ta
den reunion riba diabierna, 3 miyon florin. Eynan ta mo- be MEP ta hopi preocupa cu e considera e reunion di diabier-
lestia menos hende ya cu ta fecha riba cual kier introduci na uno historico, pasobra “den
di juli 2015 ta pa aumenta e solamente 2 hende mester bay e aumento di BBO aki, ya cu nos generacion mi no ta kere
busca otro trabou siendo cu bo kier publik’e riba dialuna y cu nos lo mira mas un Prome
porcentahe di BAZV. Y esaki ta haya mas placa. Nan ta pref- pa diamars e drenta na vigor. Minister di un pais cu ta pri-
era keda cu dos extra Minister Esaki ta nifica cu un comerci- minti di elimina BBO y awor
ta debi cu pais Aruba tin un y suta henter e pueblo cu e au- ante cu a bende su mercancia ta his’e pa mas cu el a yega
mento di BBO aki.” entre prome y 6 di juli tin cu haye. Awe mi ta mira caba cu
deficit grandi y mester tuma paga 2.5% total y djey 3%. e 12 Parlamentarionan ta cla
pa aprob’e y subie te na 3.5%
medida. Esaki ta locual cu e ....,” el a duna di conoce.

lider di MEP Evelyne Wever

Croes a trece dilanti den un

declaracion duna. caso aki, e ta bisa, Gobierno a
El a splica cu Gobierno tin tuma e medida pa subi su en-
dos opcion pa controla e defi- tradanan. “Nos ta contra esaki
cit: Ta baha su gastonan of pa diferente motibo. E motibo
ta subi su entradanan. Den e

Comercio ta exigi mas
claridad tocante BAZV

ORANJESTAD(AAN)-- Den su informe tocante introduc-
cion di BAZV y e Bank Transfer tax cu lo haci Aruba hopi
mas caro pa tur hende y hiba economia bek na economia di
efectivo. Camara di Comercio a splica cu e introduccion di
BAZV a causa hopi confusion y iritacion.
No solamente pasobra empresarionan tabatin solamente un
paar di dia pa cambia nan point-of-sale systems y otro sistema
di facturacion y cobransa pero tabatin casi niun informacion
disponibel di parti di gobierno pa e extra gasto cu e belasting
nobo ta trece cu ne. Awe, e aumento di e BAZV atrobe ta un
punto di discusion mirando cu kier introduci un tarifa nobo
pa 7 di juli venidero, atrobe sin tene cuenta cu negoshinan
mester tempo pa adapta nan sistema. KvK ta pidi gobierno
pa re-evalua nan plan y hala e fecha pa uno mas laat, na cum-
insamento di un otro luna pasobra no por introduci un tarifa
di belasting nobo sin mas mey-mey di un luna. Ademas di e
forma aki ta duna e empresario un periodo inicial mas largo
pa e por informa su mes mihor tocante e cambio den e BAZV
y prima di AZV y asina implementa nan corectamente den su
negoshi, evitando cu e ta cobra su cliente eroneamente y sin
lubida, implementa su payroll na manera cu debe ser.

Un otro motibo importante pa hala e fecha pa uno mas laat,
ta, -- mirando e hecho cu e BAZV a causa hopi confusion
na momento di su introduccion-- importante pa reconsidera e
BAZV den e forma cu e ta worde ehecuta awor.
KvK ta urgi gobierno pa simplifica e ley di BAZV (hunto cu
e BBO) pa trece mas claridad y transparencia tocante e co-
bransa di e belasting aki.