Page 39 - KPA
P. 39

AWEMainta Diahuebs, 25 Februari 2016                                                               3

Ningun momento Elmar por stop su
trahadornan di bay den accion, pero

No por obliga N.V.
Elmar pa no aplica

“no work no pay”

DIRIGENTE di UEA, Coby Geerman ta                Cu e sindicatonan no a                            fondo pa compensa su miembronan ora di un
                                                 keda participa di esaki                           accion asina.
haci comosifuera cu su miembronan a sali         adelanta, ta parti di                             Huez a recomenda e sindicatonan pa haci esaki
victorioso den e caso sumario cu N.V. Elmar      maneho di gerencia di                             tambe, pero no por forza N.V. Elmar pa cumpli
a entama contra di e dos sindicatonan, esta      N.V. Elmar, cu ta oblige                          cu ningun pago, pasobra nan a bay den accion.
Alvast y UEA.                                    di envolve sindicato                              Adelanta Huez a laga sa cu si UEA y Alvast
Mester tene na mente cu N.V. Elmar a hay’e       den tur decision.                                 kier persisti pa haya un veredicto den un
ta entama e caso sumario, y sin ainda dicho                                                        caso mas profundo, adelanta, e por bisa, cu e
caso a keda trata, a bin cu un medida di ordo,   Pa loke t’e parti di                              sindicatonan lo perde esaki.
unda Huez a manda e trahadornan bay traha,       ‘no work no pay’,
despues di algun ora di paro.                    e sindicatonan a                                  Pero si gerencia di N.V. Elmar mes dicidi cu
E caso sumario a sigui tog, despues, pasobra     reconoce cu esaki ta un ley universal, pues no    lo no kita e dia cu nan paga, ta decision di
e sindicatonan kier sa di Huez lo ta dicidi cu   ta nada nobo.                                     gerencia, pero di acuerdo cu ley, Huez no por
tog nan tin cu wordo paga p’e dia den accion.    Pero art. 35 den e CAO, ta stipula, cu maske cu   impone ningun decision pa paga tog.
                                                 e trahadornan por ta den accion, si tin trabao
Loke a sali na cla ayera mainta ta, cu gerencia  urgente pa haci, cu nan lo haci esaki tambe.
di N.V. Elmar no por stroba e trahadornan di     Abogado di N.V. Elmar a laga sa cu den e CAO
bay den accion/welga.                            ta stipula tambe, cu si nan kier bay den accion,
De facto, no tabatin mester pa Huez dicta un     lo mester informa gerencia di N.V. Elmar
veredicto pa reanuda trabao, pasobra esey a      esaki tambe por escrito. Esey no a tuma lugar
tuma lugar caba, ora cu a bin cu e medida di     tampoco.
ordo.
Ademas, e motibo di accion, no tin validez mas,  Huez, mas o menos a bay di acuerdo cu e
pasobra e propio sindicatonan ta di acuerdo      ponencia di abogado mr. Dello Gomez, cu den
cu medidanan pa garantiza seguridad na N.V.      mundo sindical, e sindicatonan mester tin un
Elmar, pa cual badge ta un forma di control.

                    Na Boneiro

Un bus pa turista di
barconan crucero a

     cay den lama

DIAMARS mainta na Boneiro,                       bus e cay den lama. E guia turistico
                                                 y e chauffeur so tabata den e bus
pa mas o menos 11’or, un bus pa                  na momento di e sucedido. Nan a
turistanan di barconan crucero a                 wordo rescata y a sali ileso, pero a
cay den lama.                                    keda cu basta susto.
                                                 Polis, Cuerpo di Bombero, Douane
E chauffeur tabata maniobrando                   y ambulance a presenta mesora na
riba e pier di Douane, pero na dado              sitio pa atende cu e situacion.
momento algo lo a bay robes y e
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44