Page 52 - KPA
P. 52

Djaweps 25 Febrüari 2016                                                                                                     11

      HOBEN BAYENDO HBO
KONDENA PA PLANIA ATRAKO

                    ...Kastigu suave pa duna hóben chèns subi bon kaminda...

   WILLEMSTAD. -                  Hopi biaha e ta bai          persona ku ta bai kambia       papia ku otro i kaminda ku     a bisa ku e loke ku e
Ayera dos hóben a keda         kambia euro pa florin           plaka. Esaki a sosodé dia 24   R.M. tabatin guia di e loke    akusadonan ta keda akusá
kondená na kastigunan          antiano i pa kada biaha ku      di ougùstùs di aña pasá, ora   ku tin di sosodé.              di dje ta probá i pa e tipo di
relativamente suave p’asina    e kambia e plaka, e ta haña     ku e persona kontratá a kita                                  partisipashon den kasonan
duna e dos hóbennan aki        35 florin. G.L. ta haña ku      8000 euro mas 3000 florin,        Fiskal durante su           serio di atrako, e demanda
chèns pa kaba nan skol i       e plaka ta muchu tiki pa e      kadena di oro, kámara di       rekisitorio a trese dilanti    ku fiskal a hasi ta hopi
subi e bon kaminda bèk. Un     trabou ku e ta hasi i esaki el  saka foto, telefon selular i   ku e dos akusadonan aki        suave.
di e hóbennan ta bayendo       diskutié ku su amigu R.M.       vários kos mas.                no a aktua físikamente ku
HBO i ta serka di kaba skol.                                                                  e atrako, pero a sa di plania     Hues a bisa ku e ta
                                  E amigu R.M. den un             E dos hóbennan aki ayera    esaki i guia e atrako. Pues    komprondé dikon e demanda
   E loke ku a pasa den e      akshon di solidarismo a bisa    den sala di Korte a nenga      por konsiderá nan dos komo     ta suave asina, pa motibu
kaso spesífiko aki ta ku un    G.L. ku no wòri, nan lo wak     den tur tono ku nan tin algu   e akusadonan intelektual.      ku mester duna R.M. chèns
di e hóbennan G.L. sa traha    kon nan ta kita e plaka for     di aber ku planiamentu di      Nan tabata aktivamente         pa e kaba su HBO, e ta den
pa un persona ku tin un        di e persona ku ta bai banko    atrako. Pero ora ku e dos      bezig ku e forma kon i kiko    final di esaki i G.L. tambe ta
negoshi di hür outo etcetera.  i di e forma aki G.L. lo haña   hóbennan aki a keda arestá,    mester hasi.                   riba un bon kaminda, pero
Na vários okashon e doño di    e plaka ku e meresé.            polis a tuma nan telefon den                                  e no por laga e kaso aki bai
negoshi aki ta manda G.L.                                      beslag i a tuma nota di nan       Esaki a trese fiskal na un  sin kondena i ta uni su mes
bai kambia plaka pe na            R.M. (21) a buska un         “whatsapp”, por a lesa kon     demanda di 24 luna di kua      ku e demanda di fiskal i 3
banko.                         persona ku lo por hasi e        e dos hóbennan aki tabata      12 luna kondishonal.           aña di prueba.
                               trabou di “atrako” for di e
                                                                                                 Hues den su veredikto

KONTROL RIGOROSO TA SIGUI

WILLEMSTAD.- Kontròlnan rigoroso riba nos kareteranan ta sigui. Ayera anochi riba Nieuwe Haven, polis, milisia kurasoleño, VKC i polis a tene
kontròl di tur outo. Esaki a trese kuné ku a detené tres hòmber di nashonalidat hamaikino ku tabata kedando ilegal riba nos isla, miéntras a
manda algun outo ku no tabatin papel, kurá.

TIO I SU SUBRINONAN DETENE PA ROBO DI VEN
   WILLEMSTA.- Djabièrnè          E unidat polisial despues    kore ku 3 okupante aden.       promé a keda hòrtá for di un   S.S.E., nasé na Kòrsou, di 21
19 di febrüari 2016            di risibí informashon di           A sigui un persekushon      kurá di kas.                   aña di edat; S.A.E., nasé na
alrededor di 3’30 di mardugá   Sentral di Polis a dirigí nan                                                                 Kòrsou, di 20 aña di edat.
polis a hasi detenshon di      mes pa Gato na unda a           i na altura di Fortuna Abou       A detené tur tres
tres sospechoso pa robo di     señalá e vèn aki. Na altura     a logra di para nan. For di    sospechoso, kendenan a            A presentá tur tres dilanti
un vèn. Ta trata di un tio i   di Seru Fortunaweg e unidat     un investigashon ku polis      resultá di ta un tio ku 2      di un fiskal ouksiliar ku a
su tres subrinonan.            polisial a topa e vèn aki ta    a realisá a resultá ku ta      sobrino: D.T.E., nasé na       ordená nan detenshon pa
                                                               trata aki di e vèn ku un ratu  Kòrsou, di 38 aña di edat;     mas investigashon.
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57