Page 4 - AHATA

34 COMUNIDAD AWEMainta Diasabra, 21 Juni 2025

Coleccion Aruba honra cu premio internacional

pa cooperacion innovativo na ACURIL 2025

DURANTE e 54 conferencia di ACURIL cu

a tuma luga dianan 8 – 12 di juni 2025 na
Corsou, Achivo Nacional Aruba conhunta-
mente cu Biblioteca Nacional Aruba a ricibi
den nomber di e plataforma digital Coleccion

Aruba, un prestigioso premio y reconocimento
internacional for di e organisacion OCLC. Un
organisacion global di biblioteca cu ta duna
servicionan tecnologico comparti, investiga-

cion original y programa comunitario pa su
miembronan y pa e comunidad di biblioteca
na un manera general. Nan ta uni forsa pa
haci e informacion mas accesibel y util.

E colaboracion na Aruba entre ANA, BNA
y demas partner di Coleccion Aruba,
consistiendo di 12 partner actualmente

na Aruba y den Reino, a cumpli cu e meta
di e premio: “OCLC Award for Innovative
Cooperation Initiatives in the Caribbean”.
This award recognizes and distinguishes a

school, academic, public, or national library
for an innovative cooperation accomplish-
ment in the planning and implementing of a
program or service, ideally using technolo-

gies, for the benefit of its clientele or commu-
nity. Goal of the award: The objective of the
award is to provide visibility to innovative,
cooperative initiatives in libraries, informa-

tion, and archival services in the Caribbean.
It aims to recognize the improvement of the
services offered within those institutions for
the good of their users and/or community.

Coleccion Aruba a sobresali pa su originalidad
y innovacion, aplicacion di tecnologia nobo y
cooperacion. E award a wordo presenta riba

e ultimo anochi di e conferencia di ACURIL,
y a wordo ricibi dor di director di Archivo
Nacional Aruba, Sr. Raymond Hernandez y
directora di Biblioteca Nacional Aruba, Sra.

Astrid Britten den presencia di coleganan di
Archivo Nacional Aruba y Biblioteca Nacional
Aruba.

Un pabien na tur e partnernan y Aruba
completo cu e bunita logro y premio.