Page 2 - AAA 20 OCT 2015
P. 2
A2
LOCALDiamars 20 Oktober 2015
Pronostico di tempo
Tempo: For di direccion oost y Tempo seco ta wordo man- do di direccion oost
Levemente nubia y no ta an- modera te fresco; forsa 4 tene dor di e fluho anti cu haltura di 3 te 5 pia.
ticipa awasero significante. te 5 (20 te 35 km/ora, 11 ciclonico den nivelnan Temperatura di superficie
Temperatura maximo 34 te 19 nudo). mediano y mas hal- di lama 29 grado Celsius.
grado Celsius y temperatura to y asina no ta antici- Prospectoditempopaesiman:
minimo 28 grado Celsius. Ocasionalmente rafa- pa awasero significante. Levemente nubia y no ta an-
Solo ta sali 06:31 am ga te fuerte; forsa 6 te 7 Biento ta keda fres- ticipa awasero significante.
y ta baha 06:19 pm. (39 te 54 km/ora, 21 te 29 co te fuerte te diaran- Biento ta keda fres-
Biento: nudo ). son y ta mengua despues. co te fuerte te diaran-
Condicion di lama: son y ta mengua despues.
Situacion general: Olanan di lama ta binien- Temperatura ta fluctua riba
normal.q
Programa “Erasmus Chapter” ta uni nos
studiantenan cu dos mundo
ORANJESTAD – Ayera ansa di studio. E sistema aki Gobierno di Pero di otro banda nos siste-
mainta durante un con- ta ofrece cu tur esunnan cu a Aruba y su ma di facilidad di studio no ta
ferencia di prensa cu a caba un HAVO of un WVO representante kita e oportunidad di desar-
tuma luga den edificio alrededor di 300 lo por bay na Brussels oya nan mes internacional-
Dr. Edward Cheung Cen- studia den exterior den un mr. drs. Ce- mente, ya cu nan por bay pa
ter for Innovation, Prome variedad di areanan y tambe drick Tilma seis luna Hulanda cu e pro-
Minister sr. Mike Eman nan ta haya e oportunidad di y varios otro grama di Erasmus Chapter.
a destaca e importancia conoce mundo. personanan Durante e conferencia aki via
di e programa Erasmus Pero el a indica cu riba e tema clave, entre Skype dos hoben studiante
Chapter balota pa Union aki nan ta cuminsa haya un nan e rec- a relata nan experiencia na
Europeo. E programa aki pensamento nobo ya cu hopi tor di Uni- Alemania. Premier Eman a
ta crea posibilidad pa nos hoben cu ta bay afo no ta bin versidad dr. bisa cu te hasta Merca ta bira
hobennan studiante lo por bek. E mandatario ta mira cu Glenn Thode posibel cu e programa aki. q
amplia nan horizonte di e circunstancia aki ta pone a logra bin cu
enseñansa na nivel supe- cu den nos sociedad den un e programa
rior sin perde e laso cu su momento husto, hopi hoben Erasmus Chapter. E ta un
pais natal entre edad di 18 cu 25 aña ta programa di intercambio di
El a declara na Bon Dia Aru- hobennan cu ta gusta partici- studiante entre Universidad
ba cu e posibilidad pa nos ho- pa den pensamento nacional, di Aruba y universidadnan
bennan lo por proyecta nan pero nan no ta na Aruba. acredita di Union Europeo.
mes a cuminsa fei e prome No por sinti falta pa e situa- E programa aki ta cumpli cu
gabinete di nos Status Aparte. cion aki di nos hobennan. e dos metanan den “tur dos
E tempo aya a wordo cam- Pero tambe di e hobennan cu mundo”, segun e mandatario.
bia e sistema di beca cu nos despues cu nan ta bin cla cu Di un banda ta wordo logra
tabatin caminda solamente nan studio superior no ta bin cu nos studiantenan ta sigui
tabata brinda oportunidad na bek. su estudio na Aruba, danki cu
20 studiante so, pa esun di fi- Universidad di Aruba ta am-
Intercambio pliando e facultadnan.
P’esey via intermediacion di
Asociacion di Controladonan di Trafico Aereo di Aruba:
Pabien ta bay awe na tur e Controladonan di Trafico Aereo
Control di Trafico Aereo cion lateral, vertical y basa temporada nan sumamente di Trafico Aereo ta conoci
(ATC) ta un servicio cu ta ariba distancia. druk caminda Controla- como personanan cu hopi
wordo provee pa Contro- Adicional na e funcion aki, e donan di Trafico Areo casi pasion pa nan trabou y esaki
ladonan di Trafico Aereo Controlado di Trafico Aereo mester a haci milager pa por no ta excepcion na Aruba. Ta
cu ta dirigi avionnan tanto por provee informacion adi- a ahusta asina tanto vuelo na eherce e trabou cu hopi serie-
riba tera, como avionnan cional na Pilotonan pa loke mes un tempo. dad, amor, y cautela, y p’esey
den vuelo. E proposito ta trata tempo y informacion Bou di un presion enorme mes ta tuma situacionnan cu
principal pa loke ta trata pa loke ta trata su nabega- Controladonan di Trafico ta perhudica esaki hopi na se-
e sistema di operacion di cion y notams (notice to the Aereo di Aruba a sa di haci un rio.
Control di trafico Aereo airman). Na mayoria pais, e tremendo trabou cu e tiki re- Reciente mes 2 Tragedia a
ta pa separa avion pa pre- servicio di Controladonan di curso nan cu nan tin pa haci wordo preveni pa bon trabou
veni cualkier tipo di inci- Trafico Aereo ta wordo pro- mas tanto posibel pa e trafi- y vigilancia di nos controla-
dente o accidente. vee pa espacio aereo y e ser- co Aereo por move semper donan. Pa es motibo ta na su
Tambe ta pa organisa y acelera vicio por wordo uza pa tur y cuando siguridad keda na luga pa aplaudi y elogia e bon
den movecion e fluho di traf- usuario. (avion priva, militar prome luga. trabou diariamente di e asina
ico Aereo, manteniendo sem- y comercial) Controladonan di Trafico yama “unsung heroes” cu no
per siguridad na prome luga y Como Asociacion nos kier Aereo ta hende comun y cori- solamente ta duna un bon
na e mesun momento provee a uza e oportunidad aki pa ente manera tur otro hende servicio pero tambe ta salba
informacion y cualkier tipo reflexiona un rato ariba un cu por haci fout, pero den bida.
di asistencia necesario na e ofishi cu ta di suma impor- nos caso e margen pa core- Awe 20 di October, dia Inter-
Pilotonan. tancia pa progreso di nos Pais. gi esakinan ta hopi cortico. nacional di Controladonan
Pa preveni cualkier incidente E Asociacion ta di opinion cu P’esey ta di suma importancia di Trafico Aereo, nos kier
of accidente nos ta referi na tin diferente aspecto pa loke cu manera tur otro caminda a extende un pabien na tur
separacion, cual terminologia ta trata e ofishi aki cu mester rond mundo nos por tin un Coleganan Controlado, cu
ta wordo uza pa preveni acer- haya nan atencion debido. sistema cu por yuda acapara ta lucha minuut pa minuut,
camento demasiado cerca di Constantemente vuelo nan tur e trafico y asina reenforsa seconde pa seconde pa pro-
avionnan y esaki ta ser logra pa Aruba ta creciendo. Ul- e siguridad totalmente. vee e miho servicio posibel
pa medio di uzo di separa- timo añanan toren di Aruba Rond mundo Controladonan pa asina abo por yega sano y
a haya su mes confronta cu salvo na bo destinacion.q
