Page 20 - AAA 20 OCT 2015
P. 20

A20

 REINODiamars 20 Oktober 2015

Maria C. van der Sluijs-Plantz

 Nombra den Colegio di supervision financiero di Corsou y Sint Maarten

DEN HAAG–Dia 2 di october             comercialmente activo tambe. Actu-      cional. Maria van der Sluijs-Plantz     riba proposicion di Corsou Señora
2015 Conseho di Ministro di Re-       almente e ta residencia na Hulanda,     tabata vice-presidente di e prome       Sybilla M. Dekker riba proposicion
ino a bay di acuerdo cu e inten-      pero el a biba hopi aña na Corsou.      Corporate Governance Council di         di Hulanda. Cu nombramento di
cion pa propone Señora mr. Ma-        Despues di esey el a termina su for-    Sint Maarten. Actualmente e ta activo   Señora mr. Maria. C. van der Sluijs-
ria C. van der Sluijs–Plantz na       macion academico na Hulanda.            como comisario, director no ehecu-      Plantz Colegio ta completo atrobe.
Rey como miembro den Colegio          Mariatin experiencia tanto riba tereno  tivo y supervisor di diferente organi-  Cft den su composicion nobo lo
di supervision financiero di Cor-     economico y huridico como tambe         sacion.                                 haci su bishita regular na Corsou
sou y Sint Maarten (Cft) riba         ampliamente riba tereno ehecutivo       Colegio di supervision financiero di    cu Sint Maarten cuminsamento di
proposicion di Sint Maarten.          como CEO den mundo empresarial          Corsou y Sint Maarten ta consisti       december. E proposito ta pa haci un
Maria van der Sluijs–Plantz tin su    internacional. E ta specialisa den fu-  ademas di Presidente profesor dr. Age   bishita di trabou na Hulanda otro aña
“raiznan” na Sint Maarten, unda e ta  sion, adkisicion y buy-outs interna-    F.P. Bakker,di drs. Alberto Romero      pa aya haci conoci cu institucionnan
                                                                                                                      relevante.q

A para dialogo nacional riba enseñansa mientras tin hopi cos pa atende

WILLEMSTAD – Ta un               pendiente e yamada            e sindicato pa haya claridad    den su seno con ta bay acerca    pa wak e ora ey con tiki
lastima cu a para dialogo        pa sinta y caba di            riba e diferente problema,      partnernan den enseñansa pa      tiki ta atende e dolornan di
nacional riba enseñansa,         atende esaki, pero            pero e situacion ta keda com-   hunto cu e cantidad limita di    cabes.
mientras tin hopi cos cu         te ainda e yamada             plica, pasobra ora cu acerca e  e problemanan mas principal      Segun Plantijn, esaki ta
mester atende den nos            aki no a drenta.              ministerio, no tin hende pa     pa asina yega na un acuerdo      e unico forma cu berdad
enseñansa. Esey ta loke          Ta asina cu porfin            atende e asuntonan.             riba un posibel solucion y       por bay mira cu ta atende
e presidente di Sitek Lio        a bin compronde               SITEK a cuminsa discuti         presenta esaki na ministerio     e diferente problemanan
Plantijn a trece dilanti re-     ta con tin cu haci e                                                                           pasobra di otro forma lo no
cientemente.                     calculacion di pago                                                                            sali for di e problemanan
Mas y mas problemanan ta         na e chauffeurnan,                                                                             aki. “Keto bay ta keda exigi
acumula den enseñansa y ul-      pasobra esaki tabata                                                                           di e trahado y eyfo tambe
timo por a tende cu un fun-      algo hopi complica                                                                             tin e hoben cu drenta den
cionario halto a tuma su re-     di acuerdo cu e                                                                                enseñansa lo bisa, cu si ta
tiro y e sindicato mester sinta  presidente. A pal-                                                                             asina tanto problema tin
na mesa cu e ministerio pa       abra cu 2 hende di                                                                             den e sector aki, e lo no bay
wak con ta bay sigui.            Sitek y 2 hende di e                                                                           hinca su curpa den algo
Algun tempo pasa e sindicato     ministerio pa sinta                                                                            asina aki”.
a entrega un lista di 17 pun-    evalua tur e entrada                                                                           Banda di esaki tin un prob-
to di prioridad cu nan kier a    di e chauffeurnan,                                                                             lema grandi cu niun hende
dialoga y yega na cierto pal-    pero nada no a sos-                                                                            no ta para keto na dje y
abracionnan ariba, pero niun     ode.                                                                                           esey ta e asunto di enve-
no a keda atende ainda. Tin      Manera indica mas ariba, tin                                                                 hesimento. Un biaha mas e
e problema di chauffeurnan       hopi cos pa atende, pero e                                                                   presidente di Sitek ta enfatisa
cu ta transporta muchanan di     ministerio no ta dispone di                                                                  cu mester busca hende y pro-
scol.                            suficiente hende pa atende                                                                   fesionalnan pa duna un man
A cuminsa atende esaki al-       tur e problemanan aki se-                                                                    den nos enseñansa. Asina e
gun siman pasa y Sitek tabata    gun Lio Plantijn. Constante-                                                                 presidente di Sitek, a termina
                                 mente e miembresia ta acerca                                                                 bisando.q

                                 Un parha basta grandi a dal den hala di avion
                                       di Insel Air causando daño na esaki

                                                               WILLEMSTAD – Un avion di Insel                         Insel Air, Heerenveen a contesta, cu es-
                                                               Air a bin sufri daño, na momento                       aki a yega di sosode na inicio di e com-
                                                               cu e tabata bay aterisa na Venezu-                     pania y esaki ta algo cu no por evita y el
                                                               ela, ora cu un parha basta grandi a                    a indica cu shelo ta pa para bula y cu ta
                                                               dal den hala di e avion, causando                      hende a dicidi di bay bula nan tambe.
                                                               daño na e parti dilanti di e hala. Se-                 Mayoria di companianan di aviacion a
                                                               gun Edward Heerenveen e avion a                        yega di experencia algo asina aki.
                                                               baha sin ningun problema.                              Un algo si cu por resulta un problema
                                                               Mesora a cuminsa cu e proceso pa re-                   grandi ta, si e para por ehempel dal den
                                                               emplasa e parti di e hala di e avion cu a              e motor. E ora ey si por considera e
                                                               sufri daño. Segun Heerenveen mesora                    motor como perdi segun Heerenveen.
                                                               tambe a haya permit di Venezuela pa un                 Na dos ocasion Insel Air a experencia
                                                               avion por a bay busca e pasaheronan cu                 esaki y e por corda e avion di US Air cu
                                                               mester a biaha pa Corsou y a probecha                  mester a baha den riu Hudson pa mo-
                                                               mesora pa manda algun tecnico y e parti                tibo cu para a dal den tur dos motor di
                                                               cu mester pa reemplasa esun cu a sufri                 e avion pone cu e piloto mester a baha
                                                               daño. E incidente aki no tabatin conse-                e avion den e riu. Heerenveen a sigui
                                                               cuencia pa e iterinario di e compania.                 bisa cu e ta spera cu algo asina aki lo no
                                                               Riba e pregunta cu si ta prome biaha                   sosode mas, mirando cu e por resulta
                                                               algo asina aki ta sosode cu un avion di                algo basta ferfelo pa e compania.q
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25