Page 35 - Djasabra 29 Aprel 2017.pdf
P. 35

Djasabra 29 Aprel 2017                                                                                                                    37

                                                                                                                                  ARUBA

Zr.Ms. Van Amstel atrobe cu

dos interceptacion di droga

   ORANJESTAD. - E             pa sigui vigila e boto           tripulacion di e go-fast,         Real a sa den 10 dia di         multinationale di druga
stationsschip di Marina Real   sospechoso aki. NH-90-           con nan por controla tur          tempo, pa confisca 4            cu ta ser conduci p’e Joint
den Caribe, esta e M-fregata,  nan a logra di detene e          movemento riba alta mar,          cargamento grandi di droga.     Interagency Task Force
Zr.Ms. Van Amstel, siman       go-fast y a forza asina p’e      te despues di pone nan stop.                                      South.
pasa a bolbe intercepta dos    boardingteam di Marine                                                Na nomber di
caso di droga, unda un total   Mericano pa bay abordo,             Maske cu e boto di motor       Comandante der Zeemacht            E fregatta ta opera
di como 1100 kilo di cocaïne   unda nan a detene 5              aki, a trata di baha na awa,      den area Caribense, Zr.Ms.      den e Taskgroup unda e
a ser tuma den beslag.         persona.                         debi cu nan a bay cu alto         Van Amstel ta haciendo su       Commandant der Zeemacht
                                                                velocidad, pero e helicopter      operacionnan anti-drug.         den Caribe tin e comando.
     E logro di capturanan        Debi na maltempo, cu          di NH-90 asina a cuminsa
aki, semper ta cu              olanan di 2.5 meter halto,       cu un persecucion.                     E fregatta aki y su           Combatimento di
colaboracion di mas unidad,    a pone cu e miembronan di                                          tripulacion ta forma parti      operacionnan anti-drug ta
cu ta combati trafico di       tripulacion tabata masha              Hasta a los algun tiro       di e operacion permantente      un di e tareanan principal di
droga riba Laman Caribe.       cansa. Na nan detencion,         di advertencia y asina a          di combatimento                 Defensa den area di Caribe.
                               a bin haya un cargamento         forza e boto aki pa stop su
   Aki Zr.Ms. Van Amstel cu    grandi di droga pakete, cu       careda. Ni asina esaki no
su NH-90, esta su maritime     tabata contene como 750          tabatin su efecto y e ora ey
helikopter pa combatimento     kilo di cocaïne.                 a dicidi di los tiro dirigi riba
atrobe ta envolvi den di 3 y                                    e motornan di e go-fast y
4 captura di droga den un         DI 4 INTERCEPTACION DI        asina a stop di boto.
tempo relativamente corto.     DROGA DEN 10 DIA
                                                                   Zr.Ms. Van Amstel e ora
   Esaki tabata den               T’asina cu dos dia            ey a pone su propio botonan
colaboracion di avionnan       despues cu e Boto di Marina      di halto velocidad (RHIB)
di patruya Mericano y          Hulandes a yega Caribe, a        cu abordo e boardingteam
unidad di US Coast Guard       intercepta un cargamento         di Guardacosta Mericano.
pa pone man riba e boto        di droga. Den e accion aki       Asina a logra detene
contrabanda.                   como 330 kilo di cocaïne         e personal abordo y a
                               a ser tuma den beslag            confisca e material y pasa
     Van Amstel a haya         genomen.                         esakinan p’e boto di patruye
informacion cu tin un boto                                      Mericano.
chiquito masha sospechoso.        Tambe n’e accion aki, a
E asina yama ‘go-fast’ a       haci uso di e helicopternan         STATIONSSCHIP DEN
ser vigila pa avionnan di      di marina y combati NH-90.       AREA CARIBENSE
patruye Mericano.
                                  Nan a percura pa controla        Zr.Ms. Van Amstel t’e
   Unabes den becindario, a    un boto cu velocidad halto,      n’e momento aki ta masha
manda e fregatta Hulandes,     te ora cu Van Amstel a yega      exitoso den su mision den
cu su helicpternan NH-         serca. Despues di equipo         Caribe.
90 riba e boto y p’asina       di NH-90 a demostra na
Van Amstel a tuma e tarea                                          E M-fregatta di Marina

           Na opinión di Rey Willem Alexander

Dor di deporte, bo ta bira
 un hende mas completo

   ORANJESTAD. - Rey           curazon ta yora. Esaki no por    mihor caracteristicanan.          a bishita Aruba pa prome        admiti cu no ta facil pa ta
Willem Alexander ta bisa cu    wordo describi cu ningun                                           biaha como Rey y Reina.         un gobernante den un era
e parti di su trabou cu e ta   pen.”                               Algo cu Gobernador                                             caminda cu egocentrismo ta
gusta mas ta …tur loke tin di                                   Boekhoudt a experiencia               N’e ocasion Aruba a regala  domina.
haber cu deporte. E ta gusta      “Como miembro                 personalmente ta cu Rey           nan un bunita concierto real
anima e deportistanan di nos   honorario Comite Olimpico        Willem-Alexander ta hopi          na Bushiribana, cu a laga          Un era den cua nos ta mira
Reino, pero tambe consola      Internacional, e ta demostra     bon den pone cualkier hende       nan hopi impresiona. Eynan      cu e falta pa sirbi e interes di
nan ora cu nan perde, y duna   cu dor di deporte bo ta bira     sinti su mes comodo den su        e mes a confirma cu nos a       e prohimo por pone henter un
premio/medaya n’esnan cu a     un “hende mas completo”,         presencia. E ta haci esaki cu     crece como un nacion. El a      nacion sufri.
gana.                          asina Rey Willem Alexander a     tur sorto di hende.               referi na Aruba como e puente
                               duna di conoce, demostrando                                        natural of e “natural bridge”      Pesey e mihor regalo cu
   Tempo cu e team di hockey   cu e tin masha reconocimento        Hasta su mama Princes          entre e parti Europeo di Reino  nos por duna nos Rey– si
di damanan a gana brons        pa tur esnan cu ta practica      Beatrix ta reconoce cu e ta       Hulandes y America Latino.      boso a tende bon, nos por
na Olimpiada di Atlanta        deporte.                         logra esaki cada biaha cu su      Na mei 2015 el a bishita        duna Rey Willem-Alexander
na 1996, el a core subi veld                                    bon sentido di humor.             Aruba y a haci e apertura di e  un regalo – esey ta, cu nos
pa brasa e team. El a haci        Na 1986 el a schaats e                                          evenemento di SAIL ARUBA,       lo percura cu como pais nos
mescos na 2008 na Beijing      Elfstedentocht. Na 1992 el a        Na 1987 caba el a bishita                                      desaroya den un forma sano
ora cu e damanan di e team     core e maraton di New York.      Aruba como Prins, despues            Nos por ta conteno cu nos    e tempo cu tin nos dilanti,
di waterpolo a gana medaya     Pa hopi aña e miembronan         cu Aruba a haya su Status         tin un Rey cu ta conbibi cu     según Gobernador Alfonso
di oro.                        di seguridad mester core         Aparte. Como pais hoben cu        nos.                            Boekhoudt den su discurso.
                               riba bicicleta ora cu e ta sali  a caba di cuminsa para riba
   Ora cu Sven Kramer a        “jog” den e boskenan tras di     su propio pia, el a mira cu          Pasobra nos tur mester
perde e campeonato na          Eikenhorst.                      propio wowo con cos tabata
Olimpiada di 2010 dor di un                                     hopi diferente cu awor.
fayo den cambio di pista, Rey     Y mi no por keda sin
Willem-Alexander a bisa: “Mi   menciona loke ta un di su           Na november 2013,
                                                                Willem Alexander y Maxima,
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40