Page 41 - Djasabra 29 Aprel 2017.pdf

Djasabra 29 Aprel 2017 43

Segun direktor sr. Juny Sluis

Trahadónan di InselAir tin
garantia di pago di salario

WILLEMSTAD.- Tin reklamo tabata legítimo, petishon pa risibí un sierto
diferente faktor a pone ku pero el a duna aklarashon si montante pa por kumpli ku
empleadonan di InselAir riba un ke otro. E trahadónan su gastunan. Pero esei ta di
no a kobra nan salario no a ser notifiká ku lo no akuerdo ku e palabrashon
ainda. Un dje faktornan ta bai paga nan, pero di otro ku gobièrnu. Den e kaso
e dianan di fiesta, kombiná banda nan no a risibí nan di e luna aki e mandatario
ku wikènt, pero tambe salario tampoko. Segun nobo a bini ku preguntanan
preguntanan adishonal ku Sluis, a base di e 33 mion adishonal. Segun e proseso
e aktual gobièrnu a hasi na di fiansa ku e kompania di algun luna kaba, entre e
gerensia di e kompania i ku a haña serka gobièrnu, momentu ku hasi e petishon
a tuma tempu pa por risibí e gerensia kada bes tin di hasi pa e montante i momentu ku
siguiente montante di plaka esaki yega serka InselAir, ta
pa por sigui drai i sania e dura un sinku dia di trabou.
kompania. Pero trahadónan Pero mester kòrda ku tin
di InselAir ta garantisá di nan dianan di fiesta meimei den
sèn pasobra ketu bai nan ta fin di luna di aprel. Segun sr.
den servisio. Sluis, miéntras ku SOAW no
duna ningun pèrmit ainda
Asina e direktor suplente, pa retiro, e trahadónan ta
sr. Juny Sluis, a duna di keda den servisio di InselAir
konosé den un entrevista na i komo tal e kompania ta
un televishon lokal. T’asina paga nan tambe. Pues tin un
ku un grupo di empleado obligashon ku nan i lo paga
di InselAir ayera a akudí nan tambe, i esei ta algu ku
na un dje urnanan unda un probablemente lo sosodé den
dje lidernan polítiko a bai transkurso di otro siman.
vota, i a monta un protesta
presisamente pa motibu ku
nan no a risibí nan plaka
ainda.

T’asina ku tabatin un
rumor ta kore ku InselAir
entrante djaluna próksimo
lo kambia di nòmber i lo
sigui den operashon bou dje
nòmber ei. Sr. Sluis a splika
ku esei ta un vershon ku ta pa
promé bes el a tende. E tin di
bisa ku for di dia el a asumí
e funshon ei tin rumornan ta
kore konstantemente, pero
ku InselAir ta bai operá bou
di otro nòmber, e no ta na
altura.

Segun sr. Sluis mas aleu,
for di ayera mainta kaba
e trahadónan tabata na
ofisina di InselAir i nan a pidi
aklarashon riba e asuntu di
pago di salario ku no a kai
ainda. E ta konsiderá ku e