Page 8 - HOH
P. 8
12 LOCAL AWEMainta Diabierna, 17 Januari 2025
Creando un isla mas accesibel y ekitabel
Inclusion di personanan cu discapacidad na Aruba
ARUBA ta un isla vibrante y acogedor, pero pa personanan cu
discapacidad, accesibilidad ta keda un reto den cierto areanan.
Mientras algun localidad a haci avancenan den acomoda individ-
uonan cu necesidadnan di movilidad of sensorial, otronan ainda
no ta logra proporciona acceso ekitabel. Pa Aruba realmente ta un
luga unda tur hende por disfruta di su beyesa y cultura, e mester
compromete su mes na bira mas inclusivo. Esaki ta inclui mehora
accesibilidad fisico, fomenta mas conscientisacion y proporciona
recursonan manera guianan pa personanan cu discapacidad pa accesibel a traves di e website di turismo di Aruba, centronan di
nabega e isla mas facilmente. bishitante y organisacionnan comunitario.
Areanan unda Aruba ta destaca E por inclui caracteristicanan manera:
Aruba ya a haci progreso den accesibilidad den varios area, • Clasificacionnan di accesibilidad: Informacion riba e nivel di
particularmente den su sectornan di hospitalidad y turismo. Hopi accesibilidad pa dispositivonan di movilidad, manera rampa-, lift-
di e resort y hotelnan principal di e isla ta ekipa cu entradanan y portanan hancho.
accesibel pa rolstoel, lift y cambernan cu bañonan adapta. E • Politicanan di cacho di servicio: Un lista di establecimentonan
beachnan na Eagle Beach y Palm Beach, por ehempel, ta ekipa cu cu ta acepta cachonan di servicio.
caracteristicanan di accesibilidad manera caminda y rampanan • Opcionnan di transporte: Detayenan tocante taxi-, bus- y servi-
cu ta permiti individuonan cu retonan di movilidad experiencia e cionan di tour accesibel.
costa impresionante di e isla. • Accesibilidad di beach y actividad: Informacion riba beachnan
cu rampa, ekipo di awa accesibel y tournan cu ta adapta na perso-
E aeropuerto tambe a traha pa sigura biahamento suave pa pasa- nanan cu discapacidad.
heronan cu discapacidad, ofreciendo servicionan manera asis- • Recursonan di salud: Informacion di contacto pa facilidadnan
tencia cu rolstoel y prioridad pa aborda. Ademas, algun opcion medico y servicionan di huur di ekipo pa rolstoelnan, scooternan,
di transporte publico y companianan di tour a cuminsa incor- of otro dispositivonan di asistencia.
pora vehiculonan accesibel, haciendo mas facil pa individuonan
cu discapacidad explora e isla. Un compromiso na inclusividad
Haci Aruba mas inclusivo pa personanan cu discapacidad no ta
Unda Aruba por mehora solamente tocante infrastructura; ta tocante fomenta un cultura
A pesar di e exitonan aki, tin areanan unda accesibilidad ta falta. di empatia y comprension. Programanan di training pa personal
Hopi edificio bieu, particularmente na Oranjestad y San Nicolas, den hospitalidad, retail y transporte por sigura cu individuonan cu
tin porta smal, trapinan steil y un falta di rampa of liftnan. discapacidad ta wordo trata cu dignidad y respet. Campañanan
Aceranan publico ta un otro problema, cu superficienan desigual di conscientisacion publico por educa e comunidad mas amplio
y poco corte den acera, cu por representa retonan pa usuarionan tocante e importancia di accesibilidad y inclusion.
di rolstoel. Ademas, algun negoshi y restaurant no ta ekipa pa
acomoda cachonan di servicio, lagando individuonan cu necesi- Ademas, gobierno di Aruba por incentiva negoshinan pa upgrade
dadnan sensorial of di movilidad den desbentaha. nan facilidadnan door di ofrece reduccion di impuesto of subven-
cionnan pa implementa caracteristicanan di accesibilidad.
Informacion publico tocante facilidadnan accesibel tambe ta Politica pa impone standardnan di accesibilidad den proyec-
limita, haciendo dificil pa residente y turistanan cu discapacidad tonan di construccion nobo lo sigura progreso a largo plaso pa
planea nan actividadnan. E falta di informacion centralisa aki por un futuro inclusivo.
crea incertidumbre y descurasha personanan cu discapacidad di
participa plenamente den e ofertanan di Aruba. Un aruba mas accesibel pa tur
Door di atende e diferencianan den accesibilidad y proporciona
Creando un guia accesibel pa Aruba recursonan cla pa personanan cu discapacidad, Aruba por bira un
Pa atende e diferencianan aki, Aruba por beneficia di un guia di modelo di inclusion den Caribe. Un guia di accesibilidad comp-
accesibilidad comprensivo. E guia aki por inclui un directorio di rensivo, hunto cu mehoracion di infrastructura y conscientisacion
luganan cu ta ekipa pa acomoda personanan cu discapacidad, comunitario, no solamente lo mehora e bida di residentenan pero
manera hotel-, restaurant-, beach- y sitionan cultural. E por tambe lo haci e isla un destinacion mas acogedor pa tur.
tambe destaca negoshi y localidadnan cu ta yama cachonan di
servicio bon bini y ofrece facilidadnan adapta pa discapacidad. Mientras Aruba ta haci esfuerso pa ta “Un Isla Feliz” pa tur hende,
brasa inclusion di discapacidad ta un paso esencial pa construi
E guia por ta disponibel den formatonan digital y imprimi, un sociedad cu ta celebra diversidad y sigura ekidad pa tur.
