Page 15 - bon-dia-aruba-20211213

a15
salud Dialuna 13 December 2021

Dokternan Sur Africano ta

mira señalnan cu omicron

ta mas leve cu delta

(AP) - Mientras cu e vari- “Na e momento aki, practi-
ante omicron ta plama camente tur cos ta punta den
den Sur Africa, Dr. Unben direccion di un malesa mas
Pillay ta mirando vari- leve,” Willem Hanekom,
os pashent malo pa dia, director di Africa Health
sinembargo te ainda e no Research Institute a bisa, ci-
tabatin mester di manda tando e instituto su cifranan
ningun hospital. nacional y otro reportahenan.
“E ta hopi trempan ainda, y te
Esaki ta un di e motibonan ainda nos mester yega na da-
dicon e, conhuntamente cu tonan final. Hopi biaha hos-
otro dokternan y expertonan pitalisacionnan y mortonan
medico, ta sospecha cu e ver- ta sosode despues, y nos tin
sion omicron ta causando solamente dos siman den e
un infeccion di COVID-9 ola actual.”
ta mas leve cu delta, aunke
aparentemente e ta plamando Mientrastanto, cientificonan
mas lihe. rond di mundo ta mirando e
casonan y hospitalisacionnan
“Nan por maneha e malesa aumenta, mientras cu e test-
na cas,” Pillay a bisa tocante nan ta sigui tuma luga pa
su pashentnan. “Mayoria a mira con bon e vacunanan y
recupera dentro di e periodo tratamentonan ta funciona.
di isolacion di 10 pa 14 dia.” Mientras cu delta te ainda ta
Pillay a conta. e variante di coronavirus cu
mundialmente ta domina,
Y esaki ta inclui pashentnan casonan di omicron ta sa-
bieu y esunnan cu tin prob- liendo den varios pais, cu Sur
lemanan di salud cu por haci Africa den e epicentro.
nan mas vulnerabel na male-
sa severo causa pa infeccion Pillay ta trata su pashentnan
di coronavirus. den e pais su provincia di
Gauteng, unda cu e version
Den e dos simannan desde di omicron a cuminsa plama.
cu omicron a ser reporta pa Cu 16 miyon residente, e ta
prome biaha na Sur Africa, Sur Africa su provincia mas
otro dokternan a cuminsa pobla y ta inclui e ciudad mas
comparti storianan similar. grandi cual ta Johannesburg
Tur ta adverti cu e lo tuma y e capital Pretoria. Gauteng
hopi mas tempo pa por col- a mira un aumento di 400%
ecta mas dato pa ta sigur cu den casonan nobo durante e
nan observacionnan y e evi- prome sman di december, y
dencia te cu awo ta corecto. testnan ta demostra cu omi-
cron ta responsabel pa mas di
Segun Sur Africa su National 90% di nan, segun oficialnan
Institute for Comunicable di salud.
Disease, solamente 30% di
esunnan hospitalisa cu CO- Pillay ta bisa cu su pashent-
VID-19 den e simannan re- nan di COVID-9 durante e
ciente ta seriamente malo, ultimo ola di e variante delta
menos di e tasa manera e “tabatin problema pa hala
tabata den e prome siman- rosea y nivelnan di oxigeno
nan di olanan anterior di e mas abao. Hopi tabatin mes-
pandemia. Tambe e averahe ter di hospitalisacion dentro
di estadia na hospital pa CO- di dianan,” el a comparti. E
VID-19 ta mas cortico e bi- pashentnan cu e ta tratando
aha aki, cu 2.8 dia compara cu awo tin sintomanan mas leve,
8 dia. manera di griep, entre otro
dolor di curpa y tosamento.”