Page 5 - bon-dia-aruba-20211213
P. 5

a5
                                                                     entrevista/colofon Dialuna 13 December 2021
                                         Continuacion di combersacion cu futuro Presidente mr. Mauritsz de Kort

                      Editor                    Corte Comun ta un instituto cu ta uni e seis islanan
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668                            di Reino Hulandes den Caribe
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #1330772  E instituto di Corte Comun di Hus-   grandi,  caminda  un  sospechoso  hasta  asumi  e  responsabilidad  pa  un  institu-
              Ass. Dir. Ehecutivo        ticia  pa  e  paisnan  y  islanan  Hu-  a keda declara liber. Esey ta mustra cu  cion di gran balor pa estado di derecho.
                                         landes  den  Caribe  ta  algo  bunita,  Corte mester haci su trabao imparcial, a  “E ta inspira un sentimento di orguyo,
                   Xiomara Arends        pasobra  ta  e  unico  cu  ta  tene  tur  base di hecho y derecho. Kiermen, e no  cu un Arubiano ta asumi un cargo asi-
                   Redaccion             hunto. Asina actual Vice Presidente  ta un garantia cu tur hende cu den caso  na. Segun mi ta prome biaha cu tin un
                                         di  Corte  Comun  y  proximamente,  di  minamento  di  derecho  y  di  fraude  Presidente di Corte Comun cu ta naci
             Leo Maduro (hefe de redaccion)  Presidente  mr.  Mauritsz  de  Kort  a  automaticamente lo haya un condena of  na Aruba, cu a bay scol na Aruba, a bay
             Pilar Flores (redactor ehecutivo)  bisa den e di dos parti di e entrevista  castigo.                     Hulanda y a yega asina leu.”
                                         cu Bon Dia Aruba a tene.
             Farrah Boekhoudt (closer editor)                                   Tres obhetivo concreto pa awor        Y como ehempel pa tur, e balor ta mas
                   Dilma Arends          Manera ta conoci, recientemente mr. de  Ainda de Kort no a formula su discur-  grandi  ainda.  Pasobra  Mauritsz    de
                  Andreina Morillo       Kort, di Aruba, a keda eligi pa asumi e  so na momento di asumi e cargo, pero  Kort ta un ehempel con un estudio ta-
                                         cargo di Corte Comun, un funcion cu  locual e sa si kico si ta un prioridad p’e.  bata na Aruba. Esta di un nivel cu por
                                         el a bisa cu ta mas bien Presidente di un  “Mi kier pone atencion den termino di  brinda oportunidad grandi. “Mi ta spera
            Departamento Digital         Directiva  cu  tin  otro  miembronan  cu  cinco  aña.  Un  di  nan  ta  algo  interno,  cu e educacion por keda na un nivel cu
                  Juan Luis Pinto        tambe tin nan trabao pa haci.          cu ta un reorganisacion cu ta tumando  por sigui produci hende asina. E ta un
                                                                                luga. Tin un proceso di reorganisacion  ehempel y Mauritsz a indica esey tambe,
                                         “E Corte Comun ta di vital importancia  interno  tumando  luga    y  mester  keda  cu  educacion  ta  brinda  posibilidad.  Y
             Ehecutivo di Benta          pa unidad di e seis islanan y ademas e ta  finalisa.  Na  final  mester  dicidi  con  ta  nos tine na Aruba. No mester bira dok-
                    Sulaika Croes        asina importante den e estado di dere-  implementa e reorganisacion aki.”    ter, e por ta otro profesion. Tur hende
                                                                                                                      por  yega  na  un  profesion  y  esey  ta  cu
                                         cho. Y un manera di aporta den un in-
                    Liza Koolman         stituto asina ta drenta den su maneho.  E  dos  tema  tin  di  haber  cu  ubicacion.  educacion por hay’e. Y p’esey educacion
                                         Asina poco poco a bin e stap pa mi dren-  “Na Aruba, edificio di Corte a pasa door  ta e punto principal. Y manera Mau ta
                 Aviso y Arte            ta den directiva di Corte na 2017 y tabata  di  un  renobacion  nobo,  den  coopera-  bisa, educacion ta accesibel na nos aki.
                   Sandra Loefstop       coleganan a puntra mr. de Kort pa aplica  cion cu Bureau Monumentenzorg, bao  Y tur hende por cana e caminda ey pa
                                         pa solicita pa e funcion di Presidente di  guia  di  Sra.  Web-Kock.  Aruba  por  lo  provee  pa  famia.  Y  no  tur  mester  bira
                     Lisa Tromp          Corte.  Y  ta  e  propio  coleganan  a  vota  tanto  no  ta  un  problema.  Pero  na  Bo-  Huez, of docente. Tin otro profesion cu
                   Shannon Geerman       den  mayoria  pa    nan  colega,  un  huez  neiro ta den proceso pa traha un edificio  ta necesario den comunidad. P’esey mes
               Administracion            specialisa  den  casonan  penal,  asumi  e  nobo pa Corte, na Corsou mester reno-  Gobierno mester sigui inverti den edu-
                   Mariette Engelhart    cargo  di  Presidente  di  Corte  entrante  ba e Stadhuis anterior unda nos tabata  cacion.”  Pasobra  cu  educacion,  comu-
                 Martha Arteta de Ariza  prome di Januari, 2022.                y na St. Maarten ainda mester caba cu  nidad  di  Aruba  por  sigui  produci  per-
             email: accounting@bondia.com                                       e renobacion despues di horcan Irma, y  sonanan excepcional manera e proximo
                 Distribucion            Ondermijning                           mester tuma un decision riba presencia  Presidente di Corte Comun, mr. Mau-
                                         A  ripara  cu  den  politica  tin  mas  aten-
                                                                                mas structural na St. Eustatius y Saba.  ritsz de Kort.
                     Jenny Kelly         cion pa casonan di ondermijning, caso-  Pues ubicacion, esta huisvesting lo ta un
                                         nan penal unda ta duna mas atencion na  tema importante pa e proximo periodo.”
                                         actonan  cu  ta  mina  estado  di  derecho.
                  Coleccion              Manera e casonan di corupcion. Esey ta  E otro tema ta esun di digitalisacion pa
                                         trece cu n;e, cu di parti di Ministerio Pu-  mira di ki forma Corte Comun por ta
               Evelinda de Cuba - Tromp  blico tin mas persecucion. El a cuminza  mas accesibel di forma digital.
                                         na St. Maarten, a sigui pa Corsou y awor
                                         e tendencia ta na Aruba tambe. E papel  Orguyo
                   Pre Press             di Corte ta si Ministerio Publico dicidi  Pa  mr.  Amalin  Flanegin,  ex  Fiscal  y  e
              Luis Fernando Arenas (Hefe)  pa persigui cierto caso y ta present’e na  Kwartiermaker  pa  e  Camara  di  Integ-
                     Pablo Libre         Corte,  “Corte  tin  e  obligacion  di  trata  ridad di Aruba, e nombramento di mr.
                                         nan. Nos tin mester percura, tin e ob-
                                                                                Mauritsz de Kort ta yen’e cu emocion.
                      Press              ligacion pa percura cu tin e capacidad pa  Un  orguyo  con  e  mucha  cu  a  lanta
                Roland Schenker (Hefe)   acapara e casonan y trata nan.”        manera  famia,  mirando  cu  nan  ma-
                                                                                manan  tabata  bon  amiga,  ta  logrando
                    Omar Ramirez         Importante pa comunidadnan di e pais-  proposito.  “Mau  ta  mas  jong  cu  mi,
                   Martin Boekhoudt      nan realisa si cu Corte ta tuma un posi-  pero nos a lanta hunto si como hoben.
                    Francis Dirksz       cion imparcial. Den otro palabra, no por  Y e tempo ey nunca ma pensa cu e lo
                 Colaboracion            pensa cu Corte ta na banda di un par-  bira Presidente di Corte Comun. Pero

                   Luis Villegas         tido,  pasobra  nunca  por  scoge  partido.  despues, ora cu el a cuminza su carera
                 Assiociated Press       Ni esun di Ministerio Publico. “Corte  bayendo  Hulanda,  den  contacto  cu  su
                                         su punto di salida ta cu e ta imparcial,  mama  Alba,  mi  tabata  sa  cu  e  lo  yega
                   Ret Karibense         e tin cu cumpli y duna veredicto a base  leu.”
                Upload Media Aruba       di hecho y di ley. Y den cuadro di ley,
                                         no solamente locual ta skirbi pero tambe  Segun  Amalin  Flanegin,  Mauritsz  de
                    Afiliacion           hurisprudencia  y  den  cuadro  di  locual  Kort semper a keda e mesun hende. Di
                Sociedad Interamerica    tratadonan  internacional  ta  dicta.  Rol  mucha pa awor. Esta un persona cu ta
                   di Prensa (SIP)       di Corte den casonan asina ta hopi re-  papia manera e ta. “E no ta bisa cu por
                  D IR E C C IO N        sponsive,  ta  ora  cu  Ministerio  Publico  ehempel cu estudio ta importante y e no
               Adres: Weststraat #22     ta  dicidi  cu  despues  di  haci  un  inves-  ta para tras di e pensamento ey. E ta bisa
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044  tigacion,  y  tin  suficiente  prueba  y  e  ta  locual berdad e ta pensa. E ta un hende,
               Email: noticia@bondia.com  kere cu e tin un bon chens na Corte, e  den mi bista, un hende corecto, integro
                    aviso@bondia.com     ta trec’e dilanti. Ministerio Publico por  y cu realmente e kier pa cos cana bon.
               Website: www.bondia.com
               Facebook: @bondianoticia  scoge tambe pa yega na un areglo cu e  Asina e tabata desde mucha. Y e no ta
               Instagram:bondiaaruba     sospechoso, of personanan sospechoso.  aparenta di ta un hende honesto, sino cu

             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant   E ta un intercambio unda na un banda  berdad e ta honesto. E ta un hende cu ta
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta   tin un Ministerio Publico ta haci uso di  gusta haci joke, pero e ta comprometi.
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.   derecho di persecucion y di otro banda,  Un shon di hende manera su mama.”
             Ningun contenido por wordo reproduci   Corte ta bay wak si berdad tin e prue-
             sin permiso di editor.      banan  cu  Ministerio Publico ta asumi.  Yiu di tera
                                         “Aki na Corsou tabatin un caso masha  Y awor e hoben serio y determina ta bay
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10