Page 31 - MIN SJA- APRIL 16,2015
P. 31

SOCIAL A13
                                                                                                                                                                  Diahuebs 16 APRIL 2015

Muhenan ta trata cu sexismo, hopi mas di locual hende ta pensa

ORANJESTAD – Hende              tra con hopi derecho homber     caya ta kere cu nan por yama   ficientemente confortabel pa   social pa promove e tipo
muhe ta trata cu sexismo        ta sinti cu nan tin. Bo por     muhe pa tur sorto di cos ora   por expresa nan mes y mus-     di desigualdad aki contra
hopi mas di locual hende        mira e man nan di e hende       nan pasa banda di nan y niun   tra kico nan por. Tin hopi     hende muhe. E a remarca
ta pensa.                       homber tumando accionnan        hende ta wak algo fout cu es-  hende muhe y homber gay        cu hende muhe ta un parti
E ta yega na e punto cu e ta    cu ta manera un intruso na      aki. Discriminacion den so-    eyfo cu ta revolucionario den  vital di nos sociedad, y nan
te hasta wordo mira como        e hende muhe su curpa y         ciedad Arubiano basa riba un   nan curason pero ta wordo      a alcansa logronan enorme
comportacion normal di par-     su bida. Den cada situacion     hende su sexualidad of sexo    wanta abou”                    cu henter mundo a benefi-
ti hende homber. E echo cu      e muhe ta keda cu un solo       ta hopi presente. Mi ta pen-                                  cia di dje. Pero ainda histo-
tin hende homber ta kere cu     expresion di cara. Esaki ta     sa cu na Aruba nos tin hopi              Feminismo            ria contemporaneo ta haci
nan por haci locual e kier tur  demostra e con muhenan a        hende cu tin hopi capacidad    Den luna di maart, den un      nan invisibel den bentaha di
ora simplemente paso nan ta     wordo condiciona pa acepta      di haci cosnan y cambia hopi   entrevista cu e periodista     hende homber. E ta indica cu
homber, ta basa solamente       un atmosfeer aki como uno       cos den sociedad pero no ta    internacional sr. Sendra       e media social ta tapa e papel
riba sexismo.                   aceptabel”.                     haya oportunidad pa haci       Domènech, kende a cues-        di e hende muhe den nos so-
Cu tempo, muhenan a cum-                                        esaki. Of nan no ta sinti su-  tiona e rol di e medionan      ciedad actual, y nan promove
insa lanta ariba pa igualdad y    E potretnan y opinion                                                                       mas bien e noticianan cu ta
ta keda lucha pa trece dilanti  E potretnan, cu a captura                                                                     reforsa un tipo di modelo
con grave e problema ta. Un     atencion di internet com-                                                                     negativo contra hende muhe.
                                pleto. Den un di e potretnan                                                                  P’esey e ta haya cu e lucha
                                e muhe ta den un diferente                                                                    pa logra cierto igualdad ta
                                situacion. Paso acoso sexual                                                                  den man di tur hende. “Ser
                                ta algo cu ta pasa tur ca-                                                                    feminista no ta un opcion, ta
                                minda. Sea ta na trabou, riba                                                                 un necesidad”, el a bisa en-
                                caya, den un bar, den gym. E                                                                  faticamente. El a agrega cu
                                ta pasa unda cu ta y e ta un                                                                  respet pa hende muhe ta im-
                                realidad cu hende muhe ta                                                                     portante y destaca nan con-
                                biba cu esey.                                                                                 tribucion den nos sociedad,
                                                                                                                              ta e unico opcion. “E ta un
                                                                                                                              cuestion di husticia, derecho
                                                                                                                              y igualdad”, el a bisa.q

fotografo yama internacio-      Den pasado, Bon Dia Aruba
nal Allaire Bartel. A diseña    a trece dilanti un articulo di
un serie di fotografia yama     opinion tocante sexismo.
“Boundaries”. E fotografia      Tin hopi topico cu aki riba e
nan ta ilustra un muhe ho-      isla nos no ta mishi hopi cu
ben cu ta purbando di pasa      ne paso nos ta kere nan no ta
un dia normal, excepto cu tin   existi.
yen man di hende homber ta      Of e no ta mucho grave. Den
purba gara e constantemente.    e articulo, studiante Jordy
E website di Sra. Bartel ta     Tromp a comenta:
conta “E concepto ta pa ilus-   “Ami ta pensa cu si tin hopi
                                sexismo na Aruba. Special-
                                mente ora e ta yega na e
                                echo cu homber por drumi
                                cu ken cu ta y ora un hen-
                                de muhe haci esaki nan ta
                                yama su persona pa tur sorto
                                di cos. Mesun cos ta pasa
                                cu homber cu ta kere nan
                                ta superior cu homber gay.
                                Aparte di esaki homber riba
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36