Page 19 - bon-dia-aruba-20221216
P. 19

A19
                                                                                                                           Diabierna 16 December 2022











               Parlamentario Darlaine Guedez-Erasmus (MEP):

                            Ley di Plan di Impuesto 2023 lo yega na un sistema fiscal

                                                                     husto y simpel


            Durante  reunion  publico                                                              tremendamente  riba  dje,  ta  subi  e  reparatietoeslag  pa
            di  diahuebs  14  december                                                             nos  hende  grandinan.  Pa  tur  pensionado  di  SVb  cu
            2022  a  trata  e  ley  plan  di                                                       cuminsa, por mira e splitsing  45  florin  pa  luna.  E  suma
            impuesto  2023.  Esaki  ta                                                             di  pensioen  di  SVB  entre  tabata  125  florin  pa  luna  y
            encera  e  recuperacion                                                                parehanan.   Esaki   tabata  awor  cu  e  aumento  aki  e  lo
            di  Aruba  su  finanzas                                                                algo  cu  hopi  biaha  tabata  bira  170  florin  pa  luna  cu
            publico  por  medio  di                                                                wordo treci dilanti pa locual  tur  pensionado  di  SVb  ta
            compensacion, reparticion                                                              ta  esunnan  cu  ta  hayando  haya. Asina nos por mira cu
            husto  y  mehoracion  di                                                               pensioen  di  biehes.  Pero  e ta un mehoransa sigur pa e
            cumplimento di impuesto                                                                tambe esunnan cu tin un otro  parehanan  aki.  Nan  ta  keda
            di ciudadano y bishitante.                                                             tipo  di  pensioen,  caminda  cu mas placa den nan saco.
                                                                                                   cu ta conta tur e pensionnan
            Ta  importante  pa  menciona                                                           hunto, ora cu ta casa. Aworaki  Pais  Aruba  no  tin’e  facil,
            cu e ‘Plan di Impuesto 2023’                                                           ta  separa  e  dosnan  aki  fo’i  tin  un  debe  pa  paga,  tin
            tin  como  meta  pa  yega  na                                                          otro, p’asina por baha e peso  begrotingsnormen pa cumpli
            un sistema fiscal mas simpel                                                           fiscal tambe riba esun cu tin  cu  ne  y  tin  e  urgencia  pa
            y  husto.  Esunnan  cu  nan   por  cumpli  cu  nan  gastonan  hisa locual cu ta e suma liber   cu raporta e parti di entrada.  drecha   nos   credibilidad
            entrada  ta  bou  di  30.000                                                           Y  mas  ainda,  lo  reduci  financiero   riba   mercado
            mil florin pa aña no lo paga   cu  nan  tin  mensualmente.  di impuesto.               impuesto riba entrada di 2%  internacional.  Pero  si  por
                                         Esaki  ta  conta  pa  36.161
            inkomstenbelasting  y  no    persona den nos comunidad.  Un  otro  grupo  den  nos     pa  tur  hende  cu  ta  haci  un  menciona cu gobierno ta haci
            ta  paga  e  primanan  social.   E plan aki ta yuda den e parti  comunidad  cu  e  plan  di   diferencia mas grandi!   todo  lo  posibel  pa  e  pueblo
            Asina ta facilita cu no tin un   caminda cu ta trece alivio pa  impuesto  aki  ta  enfoca                           por wordo alivia.
            peso extra riba nan y cu nan                                                           Un  otro  punto  ta  cu  lo

              Premier Evelyn Wever-Croes (MEP):

                      Ta gradici minister Geoffrey Wever pa su vision y determinacion

                                      pa inicia cu proyecto revitalisacion Oranjestad


            Recientemente  a  anuncia                                                                                           Ministerionan y departamen-
            cu  lo  inicia  cu  “Proyecto                                                                                       tonan manera di DIP y DOW
            Revitalisacion di Oranjes-                                                                                          cu tabata envolvi activamente
            tad.  Na e ocasion Prome                                                                                            den ehecucion di e plannan ta
            Minister  Evelyn  Wever-                                                                                            esencial.
            Croes  a  dirigi  palabra  na
            tur esnan presente y a fe-                                                                                          Por  ultimo,  Prome  Minis-
            licita  colega  Minister  di                                                                                        ter  Wever  -  Croes  a  gradici
            Asuntonan      economico,                                                                                           tur  e  departamentonan  cu  a
            Desaroyo  duradero  y  Co-                                                                                          traha  hunto  y  colega  Min-
            municacion        Geoffrey                                                                                          siter  Geoffrey  Wever  cu  ta
            Wever cu e proyecto. Di e                                                                                           encarga cu e fase di revitali-
            forma  aki  Gobierno  mes-                                                                                          sacion di Oranjestad. Y cu e
            ter ta mustra e compromi-                                                                                           prome  paso  aki  ta  duna  re-
            so  cu  tin  cu  sector  priva,                                                                                     alisacion  na  e  promesanan
            pa hunto logra e desaroyo    Aruba su historia.           trece cu ne cu hopi situacion  dinamico,  Prome  Minister   haci  pa  cumpli  cu  e  vision
            cu ta buscando.                                           financiero penoso pa comer-  Wever - Croes a splica.      den e plan di gobernacion. Ta
                                         Prome  Minister  Wever  -  ciante  pa  falta  di  benta.  Re-                          gradici Minister Wever pa su
            Riba  e  Parkeerplaats  cono-  Croes a expresa cu desaroyo  visando  e  historia  aki,  nos  Aruba su centro di ciudad tin   vision y determinacion y tur
            ci  como  e  parkeerplaats  di   nobo  semper  tabata  bon  pa  por mira nos futuro cu otro  hopi  potencial,  tin  biaha  cu   comerciante specialmente es-
            Brenchies  riba  e  skina  di   nos pais, pero tin biaha e de-  wowo y siña di aspectonan cu  algun  cambio  chikito  ya  por   unnan  den  centro  di  ciudad
            Columbusstraat y Wilhelmi-   saroyonan  aki  kiermen  final  a bay malo y wak kico e ‘para-  mira hopi diferencia. Ta mira   pa a kere den Aruba durante
            nastraat,  gobierno  a  anuncia   di icononan comercial cu ta-  digm  shift’  den  comercio  cu e simpel hecho cu a habri   tur tempo. Ta gradici tambe e
            e plannan cu ta encera revi-  bata conoce.                ta  significa  pa  nos.  Cambio  Caya Betico Croes pa trafico   trahadornan cu a sigui lucha
            talisacion di Aruba su centro   E  desaroyo  den  mundo  co-  semper tin su consecuencian-  durante oranan di dia, a haci   y eherce trabou duro a pesar
            di ciudad. Brenchi tabata un   mercial  y  e  formato  di  haci  an bon of malo y eynan mes-  cu cierto tiendanan tabata yen   di  temponan  dificil  pa  hiba
            di  e  prome  ‘hardware  store’   negoshi  na  Aruba  no  a  para  ter busca e balans perfecto pa  den cliente.Ya caba a tuma e   nos pais dilanti. “2023 ta und-
            di  Aruba  cual  pa  hopi  aña  a   keto, y formanan nobo a haci  saca  e  maximo  probecho  di  prome  pasonan  pa  revitali-  jis, nos ta casi na entrada y e ta
            brinda  servicio  na  pueblo  di   nan entrada cual tabatin con-  innovacion.  Cu  innovacion  sacion  di  centro  di  ciudad   mustra di ta bay ta un aña mas
            Aruba. Durante su existencia   secuencia pa cierto ramonan  no ta referi solamente na con  y  cu  e  revitalisacion  aki,  lo   prometedor  y  cu  e  proyecto
            el  a  contribui  grandemente   di negoshi.               ta embeyece un edificio of e  tene cuenta cu tur aspecto cu   aki mi ta sigur cu e lo ta un
            na  desaroyo  di  playa,  Oran-                           caya, sino tambe con mental-  lo haci pa Oranjestad haya e   aña  hopi  mas  prometedor,”
            jestad  y  Aruba  en  general.   E renobacion di Caya Betico  mente bo por adapta bo mes  gloria cu el a conoce antes. Lo   Prome  Minister  Wever  -
            Asina tin diferente tienda cu   Croes  y  introduccion  di  e  na exigencianan nobo y mus-  percura pa actividadnan com-  Croes a termina bisando.
            awe  no  tey  mas,  pero  cu  ta   tram a wordo haci cu tur bon  tra  flexibilidad  necesario  pa  ercial  durante  dia  y  anochi.
            keda  recorda  como  parti  di   intencion,  sinembargo  el  a  haci  negoshi  den  un  tempo  Pa esaki, e colaboracion entre
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24