Page 16 - AM210424
P. 16

16                                                          AWEMainta                                           Diasabra, 24 April 2021


          Polis a bay sera Blue Moon pa no a mantene su mes na ora di cierre




























                                                                                                         Diahuebs  den  careda  di  9’or di  anochi,
                                                                                                         Crisisteam  a pidi  asistencia  di Polis pa

                                                                                                         haci un control na Blue Moon Lounge na
                                                                                                         Tanki Leendert. Esaki pa motibo cu 9’or
                                                                                                         tur establecimento mester ta sera, pero cu
                                                                                                         Blue Moon Lounge ainda tabata habri.
                                                                                                         Probablemente ta for di oranan di atardi

                   "Dios ta amor... y amor ta Dios,                  "Dios ta amor... y amor ta Dios,    caba lo tabatin un fiesta andando y cu nan
          maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda  maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda
           di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi"  di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi"  lo a surpasa e cantidad di persona  cu ta
                           Salmo 33                                         Salmo 33
                                                                                                         wordo permiti den un establecimento.
          Cu dolor na nos curason. Nos ta anuncia fayecimento di   Cu un curason kibra, pero agradecido na tur locual ela
                    nos casa, tata y welo stima:             ni ca pa nos. Nos ta anuncia fayecimento di nos
                                                                 estimada mama, wela, ruman y tanta:
                                                                                                         Dos patruya  di Polis a bay n’e sitio,
                                                                                                         na yegada enberdad nan a mira   un
                                                                                                         cantidad  di auto staciona pafo y cant’i
                                                                                                         caminda  grandi. Den e establecimento

                                                                                                         nan a   bin topa  tambe cu un cantidad
                                                                                                         grandi  di  persona.  Polis  mesora  a  bay


                Sr. Crispo M. Dirksz                          Sra. vda. Reina R. Matos-Webb              atende cu esnan responsabel, pasobra e
                  Mihor conoci como “Mai of Papa”                    *07-12-1952 - †16-04-2021           establecimento  mester  tabata  sera  caba.
                    *18-01-1946 -†16-04-2021              Na nomber di su:
                                                          Mayornan: †Fransico y †Cecilia Webb-Paesch     Polis mesora a para e fiesta y a exigi tur
         Na nomber di su:                                 Esposo: †Hector Matos
         Casa: Mariëta Dirksz-Loopstok                    Yiu stima: Richinell Matos                     hende pa bandona e sitio nocturno aki.
         Yiunan: Milangela Dirksz y yiu                   Yiu di criansa stima: Maria Matos y Clement Lampe
         Jaysell Dirksz y yiunan                          Unico nieto stima; Rishayron (Shai) Matos      E dos patruyanan di Polis a keda warda
         Mirella y Eufracio Haseth                        Mescos cu nietonan: Jordan, Jermain, Aryenn, Arthur  n’e sitio te ora te tur hende a bay for di e
         Nietonan: Jullie-Ann                             Rumannan: Ambrioso Webb y famia
         Anthony                                          Sra. vda. Filomena Perez y famia               sitio y e lugar a sera.
         Justin                                           Emiliano Webb y famia
         Ralph                                            Ignacio Webb y famia
         Mama di su nietonan: Julisa Maduro               Martin Webb y famia
         Tanta di respet: Veronica (Janda) Dirksz         Thomas Webb y famia
         Swa y cuñanan: Simon Loopstok y famia na Hulanda  Maria Webb y famia                                Orario di tienda Dia
         Rudy Loopstok y famia                            Mario Webb y famia
         Greta Loopstok y famia                           Luciano Webb y famia
         Roland Loopstok y famia                          Violeta Webb y famia                              di Rey, Dia di Obrero
         Vera Croes-Loopstok y famia                      †Luis Kelly
         Eda Vrolijk-Loopstok y famia                     †Magdalena Krozendijk y famia
         Toy Loopstok y famia                             Yiunan di criansa: †Julio Matos
         Sonia Faro-Loopstok y famia                      Oscar Matos                                          y Dia di Ascuncion
         Jean Grigori y famia                             Su team di softball stima Kudawecha Red Skin
         Amando Boekhoudt-Eloy Geerman-Hans Dicks         Sobrinonan y sobrinanan.
         Ihanan: Egber Loopstok                           Swa y cuñanan na Aruba y Sto. Domingo.           Departamento di  Asunto Economico,
         Raul Hernandez                                   Primo y primanan, comer y compernan.             Comercio y Industria ta anuncia e maneho
         Efrem Orman                                      Su unico iha stima: Elvira Perez.
         Toy Loopstok                                     Amiganan y amigonan cu a stimé.                  di orario pa Dia di Rey, Dia di Obrero y Dia
         Primo y primanan, amigonan y conocirnan          Demas famia: Webb, Matos, Perez, Tromp, Paesch, Kelly,   di Ascuncion: 27 di april 2021: Ta permiti pa
         Ex-coleganan di Arubaanse Wegenbouw              krozendijk, Gonzalez, Lampe, Faro, Geerman, Wever, Willems,   un tienda ta habri di 9’or am te 10’or pm
                                                          Rombley, Chirino, de Cuba, Boekhoudt, Gomez, Pontilius,
         Demas famianan: Dirksz, Loopstok, Haseth, Croes,   Britten, Melendez, Cannegieter.                Dia 1 di mei 2021: No ta permiti pa un tienda
         Geerman, Boekhoudt, Faro, Vrolijk, Boyé, Jansen,                                                  ta habri pa publico: dia 13 di mei 2021; ta
         Rasmijn, Thiel, Laclé                            Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar diasabra 24 di
                                                          April 2021 na Misa Santa Anna na Noord y despues pa Santana   permiti pa un tienda ta habri di 9’or am te
         Ta invita pa acto di condolencia y entiero cual lo tuma   Catolico na Noord.                      10’or pm.
         lugar na Misa Sta Filomena na Paradera diahuebs 29 di   For di 1’or te cu 4’or nos defunto  stima lo ta reposa den Misa
         april 2021 di 9’or pa 11’or di mainta. Despues lo sali pa   Santa Anna na Noord.                  Esaki no ta conta pa pompstations, botica, ni
         Santana Catolico na Paradera.                                                                     pa sector horeca y tiendanan cu ta situa den un
                                                          Disculpa nos si den nos tristesa nos a lubida un of otro famia.  hotel cu tin hotelvergunning. Lo eherce control
         Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida algun   Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi bishita di
         famia of conocir.                                condolencia na cas.                              riba cumplimento di e maneho di orario.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21