Page 34 - AM210424

16 Djasabra 24 aprel 2021

Konekshon direkto ku Interpol

Aserkamentu di kriminalidat internashonal ta

bira mihó pa Hulanda Karibense

KRALENDIJK -- Riba i ta e ‘single point of contact’ búskeda direkto di perso- òf gruponan kriminal mas Nan ta forma e konekshon
12 di aprel 2021, Kuerpo pa e servisionan di man- nanan”, Melvin ta splika. rápido i atendé ku nan di entre INTERPOL, NCB
Polisial Hulanda Karibense, tenshon. Na Hulanda esaki ‘Pa nos haña informashon forma mas efektivo i hasien- The Hague i e servisionan
huntu ku Polis Hulandes i ta e NCB The Hague, kual pa ku kriminalnan tin biaha do esaki, hasi tantu e parti di mantenshon na e islanan
INTERPOL, a hasi un paso ta akomodá na e ‘Landelijk nos tabata dependé di hopi Karibense di Reino komo di Hulanda Karibense, Bo-
grandi den nan kolaborashon Internationaal Rechtshulp partidonan eksterno. Dor di Hulanda oropeo ainda mas neiru, Sint Eustatius i Saba.
internashonal. E akuerdo ta Centrum’(LIRC). Aworakí establesé nos propio sup- seif’. Segun Jose Rosales, Pa futuro e ambishon ta pa
sòru pa e islanan Boneiru, ta habri un sup-NCB na Hu- NCB, a saka un stap for di hefe di Kuerpo di KPCN. oumentá e aksesibilidat di
Sint Eustatius i Saba, awor landa Karibense pa promé e proseso aki i naturalmente INTERPOL na pòstnan di
via e kontakto direkto ku biaha. E sup-NCB aki ta kai esaki ta promové e rapides i Kontakto ku INTER- frontera na Hulanda Kari-
INTERPOL, ta den kon- bou di responsabilidat di ku esaki ta mehorá e rastreo POL bense, pa asina Koninklijke
takto ku e sede prinsipal na NCB The Hague. internashonal’. ‘Ku e konek- Koleganan di intel di Marechaussee por interogá
Lyon i ku koleganan poli- E deseo pa un sup-NCB shon ku INTERPOL aki nos Kuerpo Polisial Hulanda Ka- pasahero entrante i saliente
sial kasi rònt mundu. Dor pa Hulanda Karibense ta- por señalá kriminal, teroris- ribense spesial di trein lo bai via e banko di dato di IN-
di esaki koleganan polisial bata eksistí ya kaba pa basta ta i otro personanan indeseá traha dentro di e sup-NCB. TERPOL.
di KPCN mes por konsultá tempu serka KPCN. Hefe
i suministrá e banko di dato di Kuerpo Interino, Ro-
di INTERPOL i asina in- nald Zwarter i Melvin Sint
terkambiá informashon rònt Jago, komo hefe di e depar-
mundu di un manera seif. tamento di informashon di
INTERPOL ta un orga- KPCN, a traha den kordi-
nisashon mundial na kua tin nashon ku INTERPOL NCB

194 estado miembro afiliá. The Hague na e realisashon

Kada estado miembro tin real. ‘E islanan Hulanda

un Ofisina Sentral Nashonal Karibense ainda no tabatin
(NCB). E NCB ta mantené un konekshon direkto ku Di parti di KPCN, hefe di Kuerpo J.R. Rosales a firma e akuerdo i di hefe di Polis,

komunikashon ku e ofisina dato di INTERPOL. Dor di Jannine van den Berg a firma e akuerdo di parti di Hulanda.

prinsipal i ku e otro NCB nan esaki nos no por a ehekutá

/dabboussimotors
786.6662