Page 2 - bon-dia-aruba-20220817
P. 2
A2 LOCAL
Diaranson 17 augustus 2022
Metabolic Foundation a presenta e proyecto Surfside Science
Ayera mainta Metabolic
Foundation a anuncia nan
proyecto Surfside Science
cu lo enfoca ariba met-
odonan pa midi calidad di
aire,awa di lama, cambi-
onan den e costa y vegeta-
cion den fondo di lama.
Durante e conferencia di
prensa, Christie Mettes,
coordinador di e proyec-
to, a elabora mas ariba e
proyecto y kico e meta di
esaki ta.
Mettes a splica cu e proyec-
to Surfside Science e ta un
proyecto cu a haya financia-
mento di Resembid cu ta un
fondo di Union Europeo cu
ta wordo maneha door di Ex-
pertise France cu ta e agencia
di colaboracion pa desaroyo
Frances cu ta maneha proyec-
tonan den e teritorionan
OCT cu ta inclui Aruba y 11
otro isla di Caribe.
E proyecto aki lo dura un aña
y durante e aña ey Metabolic
Foundation lo test diferente
metodo cu por wordo usa pa
automatisa e coleccion di data
ariba e costa di Aruba tanto di
e area di tera di costa como
den lama mes, den un area
cerca di costa. Mettes a indica
cu e metodonan aki ta mas y cu Universidad di Aruba y data aki y por wak e cambion- internacional y den esey tin “Aworaki e meta di e estudio
economico cu metodonan den e desaroyo di e proyecto an cu ta pasando. Den caso cu maneho caba cu nan ta mara ta pa wak si e metodonan aki
normal y e fundacion ta pur- aki, e proyecto a wordo con- kier implementa un solucion na e tipo di datonan aki, Met- por wordo usa, nos ta usan-
ba di haci nan mas replicabel firma door di DNM y Deaci na Aruba, si tin monitoreo abolic Foundation no ta bay do e area di Surfside como
pa nan por wordo usa door di prome cu el a wordo manda por wak si e solucion ta trah- traha riba e maneho como tal. un luga piloto y unabes si e
hendenan cu no ta cientifico pa Union Europeo ando of no. investigacion ta mustra cu
tambe. El a agrega cu en general den e metodonan ta funciona e
Mettes a indica tambe cu e “Hopi di e coleccion di data Caribe tin cambionan, pero ora nos ta spera cu por am-
Pa sigura cu e metodonan preocupacion cu Metabolic na e momentonan aki no ta toch falta hopi informacion plia e proyecto pa monitorea
ta confiabel durante e aña Foundation tin ta cu rond di automatisa y no ta constante. den Caribe mes, den otro henter e costanan di Aruba”
e fundacion lo ta trahando mundo y rond di Caribe por Por a tuma nota di un rapport islanan y hopi di nan no tin Mettes a agrega.
hunto cu e ecologo marino wak kico ta pasando den e di Carmabi cu sigur tabata sistemanan di monitoreo
y ingeniero medio ambiental costa, specialmente cu cam- hopi valioso pa Aruba, pero tampoco. Comunidad tambe por con-
Tatiana Becker cu lo com- bio climatico y lastimamente e ta un moment opname y tribui den un forma cu e
para e resultadonan cu Meta- na Aruba hopi di e data cu por no a sigui colecciona con- Pa loke ta e meta di e proyec- proyecto Surfside Science.
bolic Foundation ta midi cu mustra con cosnan ta cambi- stantemente. Loke nos kier to Surfside Science, Mettes a Mettes a comenta cu nan
e resultadonan cu el lo midi ando no tey. El a remarca cu contribui ta un sistema cu na comenta cu e estudio aki nan kier haci e proyecto den un
usando metodonan standard aworaki e rason pakico nan momento cu por ehempel bo no por prueba ken ta culpabel forma hopi abierto caminda
cu ta wordo usa general- ta indica cu e data no t’ey ta bay online pa busca informa- di kico. Loke nan por bisa ta lo tin diferente sesionnan in-
mente den ciencia. pa motibo di placa pa financia cion, e informacion cu nan unabes cu nan tin e data nan formativo, pero tambe lo tin
e coleccion di data aki of tin ta buscando ta disponibel”, lo por wak si tin cambionan camindanan cu hende lo por
Cu esaki e fundacion ta spera biaha no tin e capacidad pa Mettes a subraya. ta pasando of si e calidad ta colabora cu nan, entre otro
di por demostra cu e met- colecciona e data aki constan- malo. Hopi di e puntonan coleccionando potret di bao
odonan aki por wordo aplica temente. Hopi di e datonan aki, el a cu e fundacion ta midi ta e lama.
riba mas playanan di Aruba. indica, ta datonan cu entre liñanan basico, e cosnan mas
Cu esaki den mente, Meta- otro Aruba tin cu presenta na simpel. Nan ta wak e temper- Por ultimo, den nomber
Mettes a splica cu nan ta bolic Foundation ta purba di e Sustainable Development atura di awa, e acidez, dus PH di Metabolic Foundation
den contacto cu Directie bin cu solucionnan cu ta au- Goals, dus ta datonan cu ta di e awa, e conductividad di Mettes a extende invitacion
Natuur en Milieu (DNM) tomatisa pa por colecciona e wordo pidi riba un forma awa, cuanto salinidad tin den pa pueblo di Aruba pa sigui
e awa y e cantidad di oxigeno nan riba Instagram y pa keda
cu tin den e awa. pendiente ariba updates di
e proyecto. “Nos lo purba
E problemanan di polucion tur luna comparti informa-
of sushedad ta cay pafo di cion over di e progreso di e
loke nan ta midi, pero ta rela- proyecto, con e ta bayendo y
ciona na esaki. Ora cu e pun- ki tipo di data nos por a col-
tonan aki cuminsa baha e ora ecciona caba, si nan ta wordo
por cuminsa wak pakico nan valida of no y cualkier per-
tabata mustra den un direc- sona cu kier participa of tin
cion negativo. feedback, nos ta hopi habri pa
haya e feedback”, el a indica.