Page 60 - MIN SOC 14 SEPT 2015

PAGINA 14 DIARIO DIALUNA 14 SEPTEMBER 2015
Tayer pa mayor tocante autismo
Habitantenan fada di cachonan
den Caya Franse Bloem ORANJESTAD (AAN) -- Fundacion Au-
tismo Aruba ta bai tin diferente tayer cu
ORANJESTAD(AAN) Diahuebs mainta na warda di polis di topiconan hopi interesante especialmente
pa mayor, presenta pa Gisele Van Grieken
Shaba a ricibi informe telefonicamente di un dama cu a laga y Uleike Tromp.
E tayernan aki ta bay tin hopi informacion
sa cu den Caya Franse Bloem tin dos cacho di bisiñanan y cu y tips con pa yuda bo yiu. E prome tayer ta
bai ta desaroyo di vocabulario y lo tuma lu-
continuamente e cachonan ta los riba caya y ataca hendenan gar dia 26 di September, 2015 di 10:00AM
pa 11:00Am na IBISA Frankrijkstraat y en-
na pia. Tambe cu e blafmento di e cachonan ta masha mo- trada ta totalmente gratis.
Pa inscripcion y informacion tuma con-
lestoso y cu nan ta fada di e situacion. E caso tin atencion di tacto cu F.A.A na 5881179. Ultimo dia pa
inscripcion ta dia 18 di september, 2015.
polis.

Trabounan preparacion/cambio
di riool na San Nicolas

ORANJESTAD(AAN)-- Departamento di Obra Publico (D.O.W.)

ta informa cu en conexion cu saneamento di riool lo cera parti di

Dirkszstraat na altura di Dirkszstraat nr. 30 cu Caya Jose Geerman

nr. 11 pa trafico motorisa. E trabou di saneamento di riool den e

caya menciona ta ser calcula cu lo tuma 3 siman cuminsando 10 di

September te cu 30 di September 2015. Trabou aki lo keda realisa

entre 8or di mainta pa 4or di atardi.DOW ta pidi comprension y

disculpa pa cualkier inconveniencia cu trabounan por ocasiona.

Mas hende mester disfruta di Linear
Park den su totalidad!

ORANJESTAD (AAN) – Un famia a bay disfruta di Linear Park,
diasabra anochi, probechando cu e anochi tabata fresco pero no
frio, y a bay cu nan yiunan pa nan hunga den e espacio cu tin
disfruta y cana den dje.Nan a bay na e area unda tambe por sinta
come y bebe algo. E famia a mira hopi adulto sinta den e kiosconan
pero masha poco mucha disfrutando di hunga bala, core bicicleta,
etc.Un miembro di e famia a comenta na nos redaccion cu nos
hendenan mester disfruta mas di e espacio aki, y no solamente di
e caminda pa cana y core bicicleta cu ta yega te e mirador. Akinan
ta basta safe ora bo tin mucha hunto cu bo. Por a mira un grupo
di cuater mucha cu a diverti un mundo hungando bala. Pero por
tabata tin mas cu por a haci uso di e lugar mientras nan mayornan
ta sinta papia, come y bebe algo sin kita e muchanan for di bista.
Linear Park den su totalidad si ta un acierto. Algo cu nos comunidad
tabata tin mester di dje, y awor cu e tey mester probecha di dje e
maximo, y mas ainda den e temporada di calor sofocante aki cu
nos tin den dia.